PR
tenne238
うさ飼い修行中の奮闘記（Written in both Japanese & English）
Calendar
Freepage List
About Me
About Our Pets
About Tennessee
About Conan
コナンとテネシーの不思議な関係
About Aster
About Ash
About Rampo
Before having any pet(petを飼う前に...）
海外在住日本人として
Japanese living as a foreigner
C'est La Vie! Photo Gallery
HP Announcements(HPからのお知らせ）
About Our Link Banner（リンクバナー）
Favorite Songs
「夜空ノムコウ」by スガシカオ
「つばめ」 by 山崎まさよし
「セロリ」 by 山崎まさよし
「I - N - G」 by 藤井フミヤ
「泣いたりしないで」 by 福山雅治
「桜坂」 ｂｙ 福山雅治
「散歩道」 by JUDY AND MARY
「Over Drive」 by JUDY AND MARY
「キミはともだち」 by 平井堅
「Shooting Star」 by F-Blood
「あそぼう」 by ウルフルズ
「大丈夫」byウルフルズ
「サクラ色」 by Angela Aki
「ルキンフォー」 by スピッツ
「歩く速さで」 by アルケミスト
「笑って笑って」 by アルケミスト
「シャングリラ」by チャットモンチー
「HAPPY」by Bump of Chicken
2005.07.27
カテゴリ： Working Housewife
先週後半、夏休みの話しがうちの課で初めてまともに出ました。うちのボスや主任いわく、２学期が始まる9月以降から徐々に馬車馬のように働かないといけないので（←この話しは毎日のように聞かされています（苦笑））、今のうちに休みは取っておくように勧められました。hiroroは8月は仕事が多忙なので、夏休みは9月なのですが...私が9月に夏休みを取ることが難しくなった為、只今、話し合って調整中！二人とも仕事をしているとなかなか長期の休みを合わせるのって大変ですよね。調整がつかない場合、お互いに別々に休みを取り、私は来月神戸に一人で帰省することになるのが濃厚になってきました。どうなる、私達の今年の夏休み？！
At the end of last week, everyone in my department started to really talk about when one was getting off for summer vacation. My boss and my chief both says that we'll be working like horses when the new semester starts in September. By the way, this story is told by them almost everyday. Anyways, they suggested me to take my days off now when it's not busy. I was planning to take my days off from work in September, because hiroro will be busy with his work in August. hiroro was thinking about taking his days off in September,too. But since I won't be able to take my days off from work in September, now we are talking about when we should get our days off together. When both are working, it's sometimes difficult to take a long vacation together. If we can't have summer holidays together, we'll get our holidays separately and I'll maybe go back to Kobe alone, next month. What will happen to our summer holidays this year?!
At the end of last week, everyone in my department started to really talk about when one was getting off for summer vacation. My boss and my chief both says that we'll be working like horses when the new semester starts in September. By the way, this story is told by them almost everyday. Anyways, they suggested me to take my days off now when it's not busy. I was planning to take my days off from work in September, because hiroro will be busy with his work in August. hiroro was thinking about taking his days off in September,too. But since I won't be able to take my days off from work in September, now we are talking about when we should get our days off together. When both are working, it's sometimes difficult to take a long vacation together. If we can't have summer holidays together, we'll get our holidays separately and I'll maybe go back to Kobe alone, next month. What will happen to our summer holidays this year?!
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[Working Housewife] カテゴリの最新記事
夏休み
しゃちょ～
さん
筑波山登山とか、つくばにある研究施設を見て回るとか・・・
(2005.07.27 08:14:30)
夏休み
tenne238
さん
しゃちょ～さんへ
登山...
虫大嫌い！体力なし！
絶対ありえない！！（爆）
研究施設巡り...
週末は開放されていることが多いのと
毎日我が家で研究者の生態を見ているので...
休みまでわざわざ見たくない。（爆）
柏に表敬訪問しようかしら？？（笑） (2005.07.27 08:18:19)
登山...
虫大嫌い！体力なし！
絶対ありえない！！（爆）
研究施設巡り...
週末は開放されていることが多いのと
毎日我が家で研究者の生態を見ているので...
休みまでわざわざ見たくない。（爆）
柏に表敬訪問しようかしら？？（笑） (2005.07.27 08:18:19)
私たちも…
ドクターありりん
さん
休みが全く合いません…涙。
(2005.07.27 09:04:22)
私たちも…
tenne238
さん
Re:どうなる？！今年の夏休み(07/27)
はんら
さん
Re:どうなる？！今年の夏休み
tenne238
さん
はんらさんへ
すでに今年の夏休みは一人行動がほとんど決定に
近い状態なんで、どう過ごそうか？一人で計画しています。次の長期休暇は年末年始。
さすがに正月くらいは休みが合うことでしょう。 (2005.07.27 16:44:13)
すでに今年の夏休みは一人行動がほとんど決定に
近い状態なんで、どう過ごそうか？一人で計画しています。次の長期休暇は年末年始。
さすがに正月くらいは休みが合うことでしょう。 (2005.07.27 16:44:13)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
Keyword Search
▼キーワード検索
クルミ課長
はんらさん
書く欠く詩か字か 合天和尚さん
まるくんの旅は青空 ハロンボ♪さん
マンハッタンで考え… ひまわり娘！さん
リラックスとショッ… sin10208さん
とみぃのパープルニ… とみぃＮＹさん
はんらさん書く欠く詩か字か 合天和尚さん
まるくんの旅は青空 ハロンボ♪さん
マンハッタンで考え… ひまわり娘！さん
リラックスとショッ… sin10208さん
とみぃのパープルニ… とみぃＮＹさん
Comments
© Rakuten Group, Inc.
