米国旅行計画

100万ポイント山分け！1日5回検索で1ポイントもらえる

000000

HOME | DIARY | PROFILE

【フォローする】【ログイン】

Profile

tenne238

フォローする

Calendar

Before having any pet(petを飼う前に...）

Japanese living as a foreigner

「HAPPY」by Bump of Chicken

< 新しい記事

新着記事一覧(全1573件)

過去の記事 >

2005.11.25

おととい、悲しい知らせを実家の母から聞きました。私達が父の転勤で米国在住中に家族ぐるみで付き合っていた米国人家族のお母さんが交通事故で他界したという知らせでした。この家族、うちの妹と同級生の子がいたのと家が真向かい同士だったということもあり、子供たちはまるで兄弟のように育ちました。もちろん帰国してからもそんな家族ぐるみの付き合いは変わることはありませんでした。まだ55歳という若さと突然の事故での他界で、未だに信じられません。これを機に彼女の墓参りと乳癌で闘病中の米国人の友人にも会いに行くことを決めました。日米間、そうはいっても遠いのでそんなにめったにいけません。今まで闘病中がゆえに、会いにいくことで最後になってはという思いもあり、ためらってきましたがやはり後悔しないうちに会いたいという気持ちが今回の訃報で強まりました。行くとしたら仕事の都合で春になっちゃうけど、今から行くための貯金や計画を徐々に始めたいと思っています。

Day before yesterday, my mom called me and told me a sad news. The mother of our family friend, when we lived in the U.S. had been killed in a car crash. This family had a girl who was my sister's age and we lived just across from eachother,too. So, us children grew up as sisters and brothers. Ofcourse, our family friendship were still continuing although we returned to Japan. She was only 55 when she died. And because she was so young and it was all happened too suddenly, we just can't believe it! I want to visit her grave and give my prayers as well as visit another good friend of ours, who is fighting against breast cancer. Because Japan and the U.S. is far in distance, it's not very easy to travel and make a visit. I wasn't able to make my decision to visit the U.S. because I was too afraid, if I visit my friend who is fighting against breast cancer, it'll be our last meeting. But I don't want to regret that I didn't visit her, even if I could of. So I decided to make this trip possible. Because I'm working now, I won't be able to get a long holidays till spring. But while I wait for spring to come, I'll save up some money and make my plans to travel.

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

Last updated 2005.11.25 08:11:48
コメント(4) | コメントを書く

[Outings/Travels] カテゴリの最新記事

日焼け止め、虫除けがどちらを先に塗る派… 2007.08.12 コメント(14)
散策好きな私 2007.07.30 コメント(20)
休養も兼ねて帰省 2007.06.15 コメント(12)

■コメント

Re:米国旅行計画(11/25)

ひまわり娘！さん

タイトルを見て楽しい旅行かと思いきや、そうでしたか・・。55歳は若すぎます。そして交通事故なんて・・。幼稚園の同級生のお母さんに最近会わないなぁ・・と思っていたら交通事故で亡くなった・・ということがありました。
　ご冥福をお祈りいたします。 (2005.11.25 13:02:18)

返事を書く

Re:米国旅行計画

tenne238 さん

ひまわり娘！さんへ

ありがとうございます。
そうなんですよ。結構気の重い旅行なんですよ。
でも、元気なうちに会えるならば会いたいし
そうしないことで後悔はしたくないと、今回は
つくづく思いました。
自分だって明日はどうなってるかわかんないと
思わなくもない今日この頃です。 (2005.11.25 13:27:30)

返事を書く

Re:米国旅行計画

ミルドレッド♪ さん

うううう。ほんとに若すぎますね。お気の毒に～（T_T)
私もアメリカに行こうと思ってます♪♪たぶん１週間くらいしか行けないと思いますが。
でも飛行機が１０数時間かかるのが辛くて。。。いや～ん！（＞＜）
tenneさんは全然大丈夫ですか？？
(2005.11.27 21:13:07)

返事を書く

Re:米国旅行計画

tenne238 さん

ミルドレッド♪さんへ

ありがとうございます。
ミルドレッドさんもアメリカ旅行、考えてるのですか。
私も週末と有休をうまく組み合わせても1週間くらいしかいけません。
時差がなければ...楽なのに...
私もそろそろ時差が身体にこたえますよ。（苦笑） (2005.11.28 08:04:23)

返事を書く