mama handさんへ
さすがに昨夜は厳しかった。
今日もすでに玄関を出たら、強い日差しが...
今晩も暑くなりそうですね。
今晩も大移動しちゃいそうです。（苦笑） (2006.07.14 11:01:00)
さすがに昨夜は厳しかった。
今日もすでに玄関を出たら、強い日差しが...
今晩も暑くなりそうですね。
今晩も大移動しちゃいそうです。（苦笑） (2006.07.14 11:01:00)
PR
tenne238
うさ飼い修行中の奮闘記（Written in both Japanese & English）
Calendar
Freepage List
About Me
About Our Pets
About Tennessee
About Conan
コナンとテネシーの不思議な関係
About Aster
About Ash
About Rampo
Before having any pet(petを飼う前に...）
海外在住日本人として
Japanese living as a foreigner
C'est La Vie! Photo Gallery
HP Announcements(HPからのお知らせ）
About Our Link Banner（リンクバナー）
Favorite Songs
「夜空ノムコウ」by スガシカオ
「つばめ」 by 山崎まさよし
「セロリ」 by 山崎まさよし
「I - N - G」 by 藤井フミヤ
「泣いたりしないで」 by 福山雅治
「桜坂」 ｂｙ 福山雅治
「散歩道」 by JUDY AND MARY
「Over Drive」 by JUDY AND MARY
「キミはともだち」 by 平井堅
「Shooting Star」 by F-Blood
「あそぼう」 by ウルフルズ
「大丈夫」byウルフルズ
「サクラ色」 by Angela Aki
「ルキンフォー」 by スピッツ
「歩く速さで」 by アルケミスト
「笑って笑って」 by アルケミスト
「シャングリラ」by チャットモンチー
「HAPPY」by Bump of Chicken
2006.07.14
カテゴリ： Living inJapan
昨夜は熱帯夜！
エアコンが寝室にない私達。
普段は扇風機に窓全開！そしてアイスノンに乗り切ってる。
でも、昨夜は暑さにギブアップ！
二人で夜中の大移動。
エアコンのある和室兼居間に布団をひき
川の字で寝た。
今朝、起きたら...
背中がちょっと痛い！
Last night was very hot!
We don't have an air conditioner in my bedroom.
Usually, we sleep with our fan on, our windows open and
have an ice pillow.
But we gave all that up because it was too hot!
So we moved ourselves to tatami room which is our living room with
the air conditioner.
We layed our futon and slept.
When I woke up this morning, my back hurt a bit.
Tatami room is very cool but sleeping in the bed feels more comfortable.
エアコンが寝室にない私達。
普段は扇風機に窓全開！そしてアイスノンに乗り切ってる。
でも、昨夜は暑さにギブアップ！
二人で夜中の大移動。
エアコンのある和室兼居間に布団をひき
川の字で寝た。
今朝、起きたら...
背中がちょっと痛い！
Last night was very hot!
We don't have an air conditioner in my bedroom.
Usually, we sleep with our fan on, our windows open and
have an ice pillow.
But we gave all that up because it was too hot!
So we moved ourselves to tatami room which is our living room with
the air conditioner.
We layed our futon and slept.
When I woke up this morning, my back hurt a bit.
Tatami room is very cool but sleeping in the bed feels more comfortable.
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[Living inJapan] カテゴリの最新記事
-
僕が一番欲しかったもの 2010.06.04
-
最近楽しいこと 2010.05.31
ＲＥ：夜中の大移動
mama hand
さん
この熱帯夜で エアコン無しはキツイです。
深夜に大移動したくなる気持ち判るわ。。
我が家はリビングと寝室くっついているんだけど
どうしてもエアコンの効きが良い方へ行きたくなる。。
季節ごとに 大移動なんです（*~~*） (2006.07.14 10:51:20)
深夜に大移動したくなる気持ち判るわ。。
我が家はリビングと寝室くっついているんだけど
どうしてもエアコンの効きが良い方へ行きたくなる。。
季節ごとに 大移動なんです（*~~*） (2006.07.14 10:51:20)
ＲＥ：夜中の大移動
tenne238
さん
Re:夜中の大移動(07/14)
ひまわり娘！
さん
Re:夜中の大移動
tenne238
さん
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
Keyword Search
▼キーワード検索
疲れましたが終わり…
New!
はんらさん
書く欠く詩か字か 合天和尚さん
まるくんの旅は青空 ハロンボ♪さん
マンハッタンで考え… ひまわり娘！さん
リラックスとショッ… sin10208さん
とみぃのパープルニ… とみぃＮＹさん
New!
はんらさん書く欠く詩か字か 合天和尚さん
まるくんの旅は青空 ハロンボ♪さん
マンハッタンで考え… ひまわり娘！さん
リラックスとショッ… sin10208さん
とみぃのパープルニ… とみぃＮＹさん
Comments
