9月の始まり、始まり～

ひまわり娘！さんへ

そうでした。
同学年でしたね。
今年は多忙なようなんで、私の誕生日を覚えてる
かな？？ (2007.09.05 18:37:05)

返事を書く

376705

HOME | DIARY | PROFILE

【フォローする】【ログイン】

Profile

tenne238

フォローする

Calendar

Before having any pet(petを飼う前に...）

Japanese living as a foreigner

「HAPPY」by Bump of Chicken

< 新しい記事

新着記事一覧(全1573件)

過去の記事 >

2007.09.01

(6)

カテゴリ： Living inJapan

わぁ～、はやっ！
もうカレンダーをめくったら、今日から9月じゃないの。
あと1週間でまた1歳年老いる私。（涙）
しかも年齢の桁をひっくり返しても、とうとう若返ることはできない
年齢に達してしまいます。凹むなぁ～
これからは1歳づつ毎年若返る誕生日を過ごすことを密かに
心に決めたのでした。（苦笑）

食い意地

ぼくもちょうど１ねんまえ。
9がつのおわりにこのかぞくのいちいんになりました。

I came to live with my daddy and mommy, just a year ago.
I became a new member of this family at the end of last September.
Mommy and I should have a big party together!

Oh my! Time flies bu so fast!
I checked my calendar and found out that it's September already.
I'll be another year old in a week.
Even if I turn my age around, I won't turn younger than my real age
now. This is quite upsetting, you know.
I secretly thought to myself that from my coming birthdays now on,
I'll turn an age younger.

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

Last updated 2007.09.01 08:30:50
コメント(6) | コメントを書く

[Living inJapan] カテゴリの最新記事

■コメント

Re:9月の始まり、始まり～(09/01)

ワブ! さん

私も今月で１歳年とります。ふぅ～。
乱歩ちゃんも今月で１周年なんだ。パーティーが楽しみだね♪
(2007.09.01 11:03:39)

返事を書く

Re:9月の始まり、始まり～

tenne238 さん

ワブ!さんへ

ワブさんも9月生まれですか。
うさ飼いには9月生まれが多いようですね。
少なくとも私の知る限りは...

乱歩も今月の23日で我が家にきて1年が経ちました。
生後半年できたので、懐いてくれるか心配でしたが
そんなことをよそに、今ではすっかり我が家の
アイドルで、私は専属ばあやです。（笑） (2007.09.01 11:29:09)

返事を書く

このまま

大好きちゃわさん

涼しいままだと嬉しいのですが
そうは行かないんでしょうね。
今日の午前中はエアコンなしで、過ごせそうです。
お誕生日ですか・・・
私の場合、
年々祝ってくれる人が減ってしまって
ちょっと淋しいです。
歳は気にせず、乱歩くんと一緒の
Party楽しんでください！ (2007.09.01 11:36:38)

返事を書く

このまま

tenne238 さん

大好きちゃわさんへ

朝夕と風が涼しく、季節の変わり目を少し
感じるようになりました。
ほんとこの気候でいて欲しい。

そうなんですよ。
また一つ歳が増えます。（悲）
結婚してからは祝ってくれる人もほんと年々
少なくなりつつあります。（苦笑）
乱歩はりんご、私はケーキでパーティーしま～す。 (2007.09.01 18:41:26)

返事を書く

Re:9月の始まり、始まり～(09/01)

ひまわり娘！さん

同じ学年の私としては・・確かにひっくり返しても・・。歳はショウガナイですね。
ぜひ、ご主人様が戻られたららんちゃんとｔｅｎｎｅさんの誕生日を盛大にお祝いしてもらってくださいね！ (2007.09.02 23:17:59)

返事を書く

9月の始まり、始まり～

tenne238 さん