３代目大家の家元日記（築古物件を復活させるために）

寧守渾ガク而黜聡明、

留些正気還天地。

寧謝紛華而甘澹泊、

遺個清名在乾坤。

ムシロ渾ガクヲ守リテ聡明ヲ黜ケ、

些カノ正気ヲ留メテ天地ニ還セ。

ムシロ紛華ヲ謝シテ澹泊ニ甘ンジ、

個ノ清名ヲ遺シテ乾坤ニ在レ。

訳（守屋　洋）

利口ぶらずに朴訥な生き方を心がけ、少しは充実した人生を送りたい。

華美を排して質素な生活を心がけ、この大地にしっかり清明をとどめたい。

大シマ、いろんな意味をよく考え生きていきたい、と思う。

様々な経験をいかすためにも。

素直に生きるためにも。