PR
雅楽9066
わたしのブログへようこそ！！ これから、新しく生まれ変わったつもりで書いていこうと思います。 ”どんな不幸にもいい面があるはず…”この姿勢は崩さず！！
キーワードサーチ
▼キーワード検索
フリーページ
カレンダー
コメント新着
サイド自由欄
設定されていません。
2011.08.07
カテゴリ： カテゴリ未分類
『南洲翁遺訓』（なんしゅうおういくん）
これは、西郷さんの教えというか、考え方ですね。
『人を相手にせず、天を相手にせよ。天を相手にして、己を尽くし人を咎（とが）めず、我が誠の足らざるを尋（たず）ぬべし。』
【現代訳】人を相手にしないで常に天を相手にするように心がけよ。天を相手にして自分の誠を尽くし、決して人を咎（とが）めるようなことをせず、自分の真心の足らないことを反省せよ。
上の遺訓とよく対にして語られるものに下記の遺訓があります。
『命もいらず、名もいらず、官位も金もいらぬ人は、始末に困るもの なり。この始末に困る人ならでは、艱難を共にして、国家の大業は、成し得られぬなり。』
敬天愛人
敬天愛人（けいてんあいじん）。「天を敬（うやま）い、人を愛する」と読むこの言葉は、、西郷隆盛が好んでよく使った言葉で、西郷の指針であり、信仰的とも言える彼の信条だったと言われています。下記の遺訓があります。
『道は天地自然の物にして、人はこれを行うものなれば、天を敬する を目的とす。天は我も同一に愛し給ふゆえ、我を愛する心を以て人を愛する也。』
【現代訳】「道というのはこの天地のおのずからなるものであり、人はこれにのっとって行うべきものであるから何よりもまず、天を敬うことを目的とすべきである。天は他人も自分も平等に愛したもうから、 自分を愛する心をもって人を愛することが肝要である。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
さてさて、どこかの団体で、『敬天愛人愛国』という言葉がありましたが…
『南洲翁遺訓』からのパクリなのかもしれません。
この言葉、なんかすっきりしないのは、天、人、国と順序といいますか、大きなものから小さなものへの順番がきちんとしていれば、流れがよくて、読みやすくてしっくりくるのですが…
ここは、敬天憂国愛人…なんてのは、どうですか？
または、敬天護国愛人？敬天誇国愛人なんてのは？
あまり、いろいろな事を言っても仕方がないですね。
つづく。
これは、西郷さんの教えというか、考え方ですね。
『人を相手にせず、天を相手にせよ。天を相手にして、己を尽くし人を咎（とが）めず、我が誠の足らざるを尋（たず）ぬべし。』
【現代訳】人を相手にしないで常に天を相手にするように心がけよ。天を相手にして自分の誠を尽くし、決して人を咎（とが）めるようなことをせず、自分の真心の足らないことを反省せよ。
上の遺訓とよく対にして語られるものに下記の遺訓があります。
『命もいらず、名もいらず、官位も金もいらぬ人は、始末に困るもの なり。この始末に困る人ならでは、艱難を共にして、国家の大業は、成し得られぬなり。』
敬天愛人
敬天愛人（けいてんあいじん）。「天を敬（うやま）い、人を愛する」と読むこの言葉は、、西郷隆盛が好んでよく使った言葉で、西郷の指針であり、信仰的とも言える彼の信条だったと言われています。下記の遺訓があります。
『道は天地自然の物にして、人はこれを行うものなれば、天を敬する を目的とす。天は我も同一に愛し給ふゆえ、我を愛する心を以て人を愛する也。』
【現代訳】「道というのはこの天地のおのずからなるものであり、人はこれにのっとって行うべきものであるから何よりもまず、天を敬うことを目的とすべきである。天は他人も自分も平等に愛したもうから、 自分を愛する心をもって人を愛することが肝要である。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
さてさて、どこかの団体で、『敬天愛人愛国』という言葉がありましたが…
『南洲翁遺訓』からのパクリなのかもしれません。
この言葉、なんかすっきりしないのは、天、人、国と順序といいますか、大きなものから小さなものへの順番がきちんとしていれば、流れがよくて、読みやすくてしっくりくるのですが…
ここは、敬天憂国愛人…なんてのは、どうですか？
または、敬天護国愛人？敬天誇国愛人なんてのは？
あまり、いろいろな事を言っても仕方がないですね。
つづく。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
