2010.10.04
カテゴリ： その他の音楽話
蚊のカノン。うちの父がピアノを弾く姿を唯一見たのがこの曲だった。小学校の教員免許も持つ父は本当に多少というレベルで弾けるらしいのだが、なぜか弾いたのはこの怪しい曲。要約すれば「蚊に刺される前に潰せ」とだけ歌われるこの曲、多分唱歌的なものだろうと思っていたのだけど、メンバーたちと話しているうちになぜか父のオリジナル曲ということになってしまった。
その日は帰宅後頭痛が酷くてそれどころじゃなかったのだけど、後から調べたら初音ミクがこの曲を歌う動画を発見。実際にはハンガリー民謡だそうだ。ちょっと独特のメロディラインはそういうことか。うむ、北欧っぽい(だまされている)。Mo.はこの歌詞について「和の世界だよね」と言っていたのだけど歌詞が日本で勝手に付けられたのか正しい翻訳かは不明。まあ、訳詞の段階で和になっちゃうのはやむを得んというか、当然かもね。
ところで「みんなのうた」でやってた「 ドラキュラの歌 」って知ってる？
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Last updated
2010.10.04 19:36:32 コメントを書く
[その他の音楽話] カテゴリの最新記事
-
Trouble On Double Time 2011.12.28
-
I Will 2011.12.27
-
Don't Let Go The Coat 2011.12.24
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
Free Space
the MDK'sのサイト
【お知らせ】
infoseekの無料ウェブサイトサービス終了に伴い一旦MySpaceに「仮移転」することになりました。正式な移転先が決まったらMySpaceまたはこのブログで発表します。
ブックマーク、またはリンクしてくださってる方は一時的にMySpaceの方に
変更お願いします。
minoradio
写真ブログ
Category
単なる日記
(566)マードックス告知・他
(108)その他の音楽話
(629)楽器に関する諸々
(89)音楽レビュー
(265)映像レビュー
(62)91年病
(0)★★★★★
(165)In Concert!
(36)俺ランキング
(143)生誕40周年：俺を作った40枚
(41)生誕40周年：俺ラン40
(8)The Style Council全曲解説
(97)師匠
(66)俺は芸術家
(34)旅とか遊んだりとか
(110)俗に言うファッションとか
(43)読んだり見たりする話
(44)Pretty Things来日記念特集
(15)俺人生
(4)俺グルメ
(11)情報諸々
(112)オタク部分
(100)Quo Army Japan出張所
(37)妄想☆On Stage
(8)Monty Python
(22)Live Aid
(16)Beatle Covers
(12)Status Quo全曲解説
(4)スポーツ憎悪シリーズ
(22)今日のBGM
(322)ダイエット関連
(28)Calendar
D♂ka
音楽と嘘と悪意。その他諸々。
Comments
2026.10
2026.09
2026.08
2026.07
2026.06
2026.09
2026.08
2026.07
2026.06
2026.05
2026.04
2026.03
2026.02
2026.01
2026.04
2026.03
2026.02
2026.01
© Rakuten Group, Inc.
