Scrambled Eggs

100万ポイント山分け！1日5回検索で1ポイントもらえる

1297171

HOME | DIARY | PROFILE

2010.12.11

(2)

カテゴリ：その他の音楽話

　凄い映像が放送されたらしい。なんと45年の時を超えて蘇る、あの幻のナンバーが遂に公開された。勿論当時のオリジナルデモなどは残っておらず、今回はオリジナルの歌詞を再現してのパフォーマンスとなるが、実に貴重な演奏であることは間違いない。百聞は一見にしかず、映像を見て頂こう。

（YouTubeにあったのは画質、音質共に悪いのでオリジナルの映像へのリンクも張っておく）

　歌っているのはエルヴィス・プレスリーの物まねなどでも有名なお笑い芸人のポール・マッカートニーさん。今ではピンで活躍する彼がグループを結成していた頃にヒットさせたイエスタデイという曲の原曲がコレだ。ちなみに彼が在籍した「ビートルズ」はあのモンティ・パイソンにも影響を与えたというイギリスの伝説的お笑い集団である。

　さてこの曲、こんな歌詞ではあんまりだ、と言うことで実際に発売されたものに改作されたわけだが、コレは電気グルーヴのシャングリラのオリジナルの歌詞が「ケツに（完成版は「夢で」）Kiss Kiss Kiss」だったとか、パフィーのアジアの純真も「今なんまいだ（完成版は「Access Love」）」だった、などというエピソードにも酷似している。洋の東西問わず、よくあることなのだろうが、コレだけ完全に歌詞が変わっているのは珍しい。ビートルズというグループがいかにふざけた連中だったかを良くあらわすエピソードと言えよう。

　なお、3コーラス目の歌詞がChicken WingsからTofu(豆腐） Wingsに変更されているが、これは曲中でポール自身説明するように彼が今はベジタリアンであるため。本来の65年のヴァージョンにここまで歌詞があったかは疑わしいけどな。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

Last updated 2010.12.11 17:19:09
コメント(2) | コメントを書く

[その他の音楽話] カテゴリの最新記事

Trouble On Double Time 2011.12.28
I Will 2011.12.27
Don't Let Go The Coat 2011.12.24

■コメント

師匠・・・

ryo さん

マッカートニーお爺ちゃんよりも師匠の文体に爆笑してしまいました（笑）。 (2010.12.11 22:17:36)

返事を書く

なんか変？

D♂ka

どこか笑うべきところが？ (2010.12.11 23:43:30)

返事を書く

【毎日開催】

15記事にいいね！で1ポイント

10秒滞在

いいね! -- / --

次の日記を探す

おめでとうございます！
ミッションを達成しました。

※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。

Free Space

the MDK'sのサイト
【お知らせ】
infoseekの無料ウェブサイトサービス終了に伴い一旦MySpaceに「仮移転」することになりました。正式な移転先が決まったらMySpaceまたはこのブログで発表します。
ブックマーク、またはリンクしてくださってる方は一時的にMySpaceの方に
変更お願いします。

minoradio

写真ブログ

Twitter

91年病

(0)

Profile

D♂ka

フォローする

Comments

俯せ蛙@ Re:Love 45(10/23) ＩＣＥのＢＡＢＹＭＡＹＢＥにも似てます…

もこな@ Re:ザ・ゴールデン・カップスのすべて(06/29) 私は逆の入手経路で本日画報を手に入れ、…

HOPE@ Re[2]:Party Chambers(05/26) ご返信ありがとうございます！そうなので…

Scrambled Eggs

単なる日記

マードックス告知・他

その他の音楽話

楽器に関する諸々

音楽レビュー

映像レビュー

91年病

★★★★★

In Concert!

俺ランキング

生誕40周年：俺を作った40枚

生誕40周年：俺ラン40

The Style Council全曲解説

師匠

俺は芸術家

旅とか遊んだりとか

俗に言うファッションとか

読んだり見たりする話

Pretty Things来日記念特集

俺人生

俺グルメ

情報諸々

オタク部分

Quo Army Japan出張所

妄想☆On Stage

Monty Python

Live Aid

Beatle Covers

Status Quo全曲解説

スポーツ憎悪シリーズ

今日のBGM

ダイエット関連