Freepage List
全て
| カテゴリ未分類
| 中華街
| 写真
| バイク
| フリーエージェント（自営業）
| 更新情報
| 中国のお茶
| 楽天ブログ便利帳
| 当選招き
| 粘土でネコ作り
| トピックス
| お出掛け
2006.07.19
テーマ： 食べ物あれこれ(52361)
カテゴリ： 中華街
可笑しなお菓子
中華街で買った、このお菓子。
あちこち変である。
パッケージの「坊や」。
中国のキャラは、可愛いくない。
で、これ。
『キティー』ちゃん でしょ!? これ！
やってくれます。
１４８ｇって、半端ですねぇ。
５.２２オンスってもの・・・。
こんなのプレゼントしても、
「ポイッ」って捨てられます。
ほら、「説明書き」にも書いてあります。
ほら。
あ、違うか。
「リサイクル・マーク」のようです。
そして、
何より謎なのが、
「つながって」いる事です。
この感覚が分かりません。
アップにしてみます。
しっかり「つながって」います。
中国では、「量り売り」が基本でした。
それが、最近では経済発展に伴ない、
「パッケージ」商品が出回るようになった。
しかし、その「いい加減さ」は、ご覧の通り。
「１００ｇ入り」の商品が「９８ｇ」しか入っていない、
などはザラ。
「９５ｇ」をきる物も少なくない。
「経済発展」と「倫理の確立」は、車の両輪である。
「１００ｇ入り」と明記されていて、
「９５ｇ」しか入っていない、とすれば、
倫理感覚の問われる所である。
が、しかし、
「発展」と「確立」とは、
常にアンバランスなものである。
ユーモアと受け取れるだけの、余裕を持っていたいものだ。
【ブログランキング】
今日もクリック（投票）してニャ＾＾
ここ
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
【別冊 中華街に住まうネコ】
【写 真 集】 【中 華 街】
【楽天ブログ便利帳】
「色見本帳・カラーチャート」
「タグ帳」 「画像置き場」 「便利ソフト」
「楽天ブログQ&A よくある質問」 「質問掲示板」
「ホームページ スペース」
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[中華街] カテゴリの最新記事
-
中華街で見た 「書きまつがい」 2007.02.05 コメント(13)
-
上海蟹 【写真】 中華街 龍龍 2006.10.18 コメント(18)
-
ＯＰＥＮ！中華街 『龍龍』のホームペー… 2006.08.10 コメント(24)
Re:【画像】中国の可笑しなお菓子 と その背景(07/19)
ランランリンリン
さん
Re:【画像】中国の可笑しなお菓子 と その背景(07/19)
*ねね*
さん
どうやら、長いバージョンのもあるみたいですね。
「川蒲」でググったらひっかかりましたΣ（゜□゜ﾉ）ﾉ
坊やの名前がヤムくんなんでしょうね??w
いやー、笑わせて頂きました。そのセンスが実にイイ!（＾＾） (2006.07.20 00:38:53)
「川蒲」でググったらひっかかりましたΣ（゜□゜ﾉ）ﾉ
坊やの名前がヤムくんなんでしょうね??w
いやー、笑わせて頂きました。そのセンスが実にイイ!（＾＾） (2006.07.20 00:38:53)
Re:【画像】中国の可笑しなお菓子 と その背景(07/19)
myuza。
さん
たしかに、キャラ、可愛くないかも・・・(^^;
とっつぁん坊やっぽいですよね。
でも、「ヤムくん」って日本語で書いてありますね！
これは日本市場向けお菓子？？ (2006.07.20 01:00:41)
とっつぁん坊やっぽいですよね。
でも、「ヤムくん」って日本語で書いてありますね！
これは日本市場向けお菓子？？ (2006.07.20 01:00:41)
★ ランランリンリンさん へ
spiky09
さん
●細かい日本人にはあり得ないいい加減さ、でも楽しいかも。
★日本ではアリエナイですね。
挙げればキリが無いほど色んなムチャクチャがありますよ。
ぷぷぷ（＾ｗ＾）
●パッケ－ジも面白いけど中身は何？？
雷おこしのように見えますけど・・・。
★サツマイモの「おこし」です。
油がまわっていて食べれませんでした。
よく見たら、賞味期限切れでした。
チャンチャン♪
(2006.07.20 03:49:37)
★日本ではアリエナイですね。
挙げればキリが無いほど色んなムチャクチャがありますよ。
ぷぷぷ（＾ｗ＾）
●パッケ－ジも面白いけど中身は何？？
雷おこしのように見えますけど・・・。
★サツマイモの「おこし」です。
油がまわっていて食べれませんでした。
よく見たら、賞味期限切れでした。
チャンチャン♪
(2006.07.20 03:49:37)
★ *ねね*さん へ
spiky09
さん
●どうやら、長いバージョンのもあるみたいですね。
「川蒲」でググったらひっかかりましたΣ（゜□゜ﾉ）ﾉ
坊やの名前がヤムくんなんでしょうね??w
いやー、笑わせて頂きました。そのセンスが実にイイ!（＾＾）
★あっはっは。
ほんとだ！ 7.9 元 四川省特産、だって！ぷぷぷ（＾ｗ＾）
「ISO9002国際品質システム認証」とあります。
派手好き、ハッタリ好きな国民性が出てますね。＾＾；
いずれにしても、かなりマジカルなお菓子でした。
ぷぷぷ（＾ｗ＾）
(2006.07.20 03:57:47)
「川蒲」でググったらひっかかりましたΣ（゜□゜ﾉ）ﾉ
坊やの名前がヤムくんなんでしょうね??w
いやー、笑わせて頂きました。そのセンスが実にイイ!（＾＾）
★あっはっは。
ほんとだ！ 7.9 元 四川省特産、だって！ぷぷぷ（＾ｗ＾）
「ISO9002国際品質システム認証」とあります。
派手好き、ハッタリ好きな国民性が出てますね。＾＾；
いずれにしても、かなりマジカルなお菓子でした。
ぷぷぷ（＾ｗ＾）
(2006.07.20 03:57:47)
★ myuza。さん へ
spiky09
さん
●たしかに、キャラ、可愛くないかも・・・(^^;
とっつぁん坊やっぽいですよね。
★たしかに、おる！ こんな「坊や」。
と最近 思うのですが、絵にすると、なんとも可愛くないですね。
日本画も、昔は何を書いても「変」でしたね。
それと同じ類の「不気味」でしょうか。
ぷぷぷ（＾ｗ＾）
●でも、「ヤムくん」って日本語で書いてありますね！
これは日本市場向けお菓子？？
★アメリカなどにも輸出されているそうで。
「四川省特産」とありますので、パッケージを、
輸出先に合わせて作っているのでしょうね。
「ヤムくん」は、この企業の「キャラクター」でしょうかね。
『まるこめ味噌』の、「まるこめ坊や」とか、そんな感じの・・・。
ぷぷぷぷぷ（＾ｗ＾）
(2006.07.20 04:01:27)
とっつぁん坊やっぽいですよね。
★たしかに、おる！ こんな「坊や」。
と最近 思うのですが、絵にすると、なんとも可愛くないですね。
日本画も、昔は何を書いても「変」でしたね。
それと同じ類の「不気味」でしょうか。
ぷぷぷ（＾ｗ＾）
●でも、「ヤムくん」って日本語で書いてありますね！
これは日本市場向けお菓子？？
★アメリカなどにも輸出されているそうで。
「四川省特産」とありますので、パッケージを、
輸出先に合わせて作っているのでしょうね。
「ヤムくん」は、この企業の「キャラクター」でしょうかね。
『まるこめ味噌』の、「まるこめ坊や」とか、そんな感じの・・・。
ぷぷぷぷぷ（＾ｗ＾）
(2006.07.20 04:01:27)
Re:【画像】中国の可笑しなお菓子 と その背景(07/19)
招き猫だ～い好き23
さん
日本人感覚で言ったらホント笑えますが、ヤムくんの会社の社長さんは、一生懸命作ったンでしょうね。
「これは日本でヒットするぞ！！」とか思って・・・。
今、日本でもお菓子の小袋って、つながって売っているものがありますよね。
５個つながりの、かっぱえびせんや、きのこの山とか・・・。
食べ過ぎ防止に丁度いい具合です。
あの感覚で、ヤムくんの会社の社長さんは、考案されたとか。
「９５ｇ」とか、表示と内容物の曖昧さは、日本人の優柔不断行動を表していて、今風？だとか。
『キティー』ちゃんも日本の流行の最先端だとか？
あまりにも、外見の事ばかり考え過ぎて、食感までは手が回らなかった？
「不味い？」「賞味期限切れ？」
大丈夫！！日本人は、内容より外見の面白さだヨン！！
って、社長の声が聞こえてきます。（笑）
(2006.07.20 07:21:53)
「これは日本でヒットするぞ！！」とか思って・・・。
今、日本でもお菓子の小袋って、つながって売っているものがありますよね。
５個つながりの、かっぱえびせんや、きのこの山とか・・・。
食べ過ぎ防止に丁度いい具合です。
あの感覚で、ヤムくんの会社の社長さんは、考案されたとか。
「９５ｇ」とか、表示と内容物の曖昧さは、日本人の優柔不断行動を表していて、今風？だとか。
『キティー』ちゃんも日本の流行の最先端だとか？
あまりにも、外見の事ばかり考え過ぎて、食感までは手が回らなかった？
「不味い？」「賞味期限切れ？」
大丈夫！！日本人は、内容より外見の面白さだヨン！！
って、社長の声が聞こえてきます。（笑）
(2006.07.20 07:21:53)
苗字はトムかなぁ…
*TABA*
さん
Re:【画像】中国の可笑しなお菓子 と その背景(07/19)
Candy-cat
さん
グラム表示のいい加減さと中途半端さに爆～！！
天安門事件の数ヶ月前に中国あちこち旅行してきたことありますが、まぁ色々とカルチャーショックでしたね。今は大分違うと思いますが、語らせたら一晩でも語り続けられます。そのくらいすごかった。
だからコレ見ていてわかるわかる～って爆笑！！
今日は前のブログもゆっくり見させていただきました。猫ちゃんに植物に、癒されました～♪
(2006.07.20 18:13:24)
天安門事件の数ヶ月前に中国あちこち旅行してきたことありますが、まぁ色々とカルチャーショックでしたね。今は大分違うと思いますが、語らせたら一晩でも語り続けられます。そのくらいすごかった。
だからコレ見ていてわかるわかる～って爆笑！！
今日は前のブログもゆっくり見させていただきました。猫ちゃんに植物に、癒されました～♪
(2006.07.20 18:13:24)
見た事ないな～。
上海ハニーとゆかいな王様
さん
私が中国のお菓子を食べないからかしら。
でも正直、「これはおいしい！お土産にしてもいいな。また食べたい！！！」と思うお菓子は、ないかな・・・。味覚の違い？ (2006.07.20 20:36:09)
でも正直、「これはおいしい！お土産にしてもいいな。また食べたい！！！」と思うお菓子は、ないかな・・・。味覚の違い？ (2006.07.20 20:36:09)
Re:【画像】中国の可笑しなお菓子 と その背景(07/19)
☆まるめぐ☆
さん
Re:【画像】中国の可笑しなお菓子 と その背景(07/19)
tarejirou
さん
148グラムの中途半端に笑ってしまいました。
中国のお菓子って面白いですよね。こないだ上海で
薦められて買ったお菓子は中身と包み紙がしつこく
くっついていて、とうとう一口も食べられませんでした。あと、コンビニに行くと妙な日本語が箱に書いてたり・・・最近受けたのはシンガポールですが、
「ノリスケッキー」・・・たぶん「のりクッキー」だと
思うんですが。大丈夫かな？中国・・・ (2006.07.21 17:20:20)
中国のお菓子って面白いですよね。こないだ上海で
薦められて買ったお菓子は中身と包み紙がしつこく
くっついていて、とうとう一口も食べられませんでした。あと、コンビニに行くと妙な日本語が箱に書いてたり・・・最近受けたのはシンガポールですが、
「ノリスケッキー」・・・たぶん「のりクッキー」だと
思うんですが。大丈夫かな？中国・・・ (2006.07.21 17:20:20)
あらっ
（´∀｀）♪RO さん
あはは、坊やの顔！
gomaguna
さん
この袋の坊やの顔、じいさんのようだがな～。歯も欠けとる。
中華街で見かける中国のお菓子やお茶のパッケージ、
なかなかユニークで好きであります。
可愛いとは思わないんだけど、コワイもの見たさ･･･みたいな。
(2006.07.22 18:25:43)
中華街で見かける中国のお菓子やお茶のパッケージ、
なかなかユニークで好きであります。
可愛いとは思わないんだけど、コワイもの見たさ･･･みたいな。
(2006.07.22 18:25:43)
Re:【画像】中国の可笑しなお菓子 と その背景(07/19)
こんばんは(^-^)
このお菓子、変だけど買ってみたくなりました♪
いい加減な感じだけど、中国では通ってしまうのですね。
日本人がうるさすぎるのかしら？？
私、実は横浜って同じ関東（端の方）にいながらも行った事がありません。
でも、こんなに面白いものが売っているなら行ってみたいなと思うようになりました。
よく、こちらから中華街への日帰りバスツアーが出ているようです。
お茶の件、いろいろありがとうございます。
せっかく猫背強制ベルトが届いたのですが、全く強制されないもので、頭にきて踏みつけてやりました゛(｀ヘ´#)
今は意識して姿勢を良くしたりしています。
一日でも早く、お茶を飲まない普通の人になるのが今の夢です♪
今は週2回、あのお茶を飲んでいます。好調です♪ (2006.07.25 22:42:03)
このお菓子、変だけど買ってみたくなりました♪
いい加減な感じだけど、中国では通ってしまうのですね。
日本人がうるさすぎるのかしら？？
私、実は横浜って同じ関東（端の方）にいながらも行った事がありません。
でも、こんなに面白いものが売っているなら行ってみたいなと思うようになりました。
よく、こちらから中華街への日帰りバスツアーが出ているようです。
お茶の件、いろいろありがとうございます。
せっかく猫背強制ベルトが届いたのですが、全く強制されないもので、頭にきて踏みつけてやりました゛(｀ヘ´#)
今は意識して姿勢を良くしたりしています。
一日でも早く、お茶を飲まない普通の人になるのが今の夢です♪
今は週2回、あのお茶を飲んでいます。好調です♪ (2006.07.25 22:42:03)
Re:【画像】中国の可笑しなお菓子 と その背景(07/19)
スイカソフト
さん
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
spiky09
横浜中華街 お勧めの「お店」や「商品」を紹介。 中華街に住むネコの写真も載せています。
© Rakuten Group, Inc.
