華麗の空～本を楽しく読むブログ

華麗な彼女

⇔⇔⇔ 　　どうしてコギャルっていうのだろう　　 ⇔⇔⇔

―― Greatful Girls ――

「コギャル」の由来ってなんでしょう？

ギャルと呼ばれるお姉さんのさらに若いコ版？

「名は体をあらわす」と言ふ。

この言葉を信じるなら、彼女らの行動様式はお姉さん方と似ているハズです。
冠の「コ」は、若さを示すに過ぎないのですカラ。

果たして、実体は？

彼女らに見受けられる最も顕著な特徴、それは「つるむ」コト。

同じファッション、同色の髪。

もちろん、個々人の内面(個性)は違って当然。
個性というのは当人と会って話しでもしない限り、まず分かりませんから。

ゆえに、ここでは集団としてのコギャル特性のみに着目しましょう。

さて、この「つるむ」はギャル特性でしょうか。

そもそもギャル特性って？

最近は「ギャル」という言葉自体が使われません。
ギャルといわれても、具体的な女性像をイメージできません。
もはや一種の "死語" でしょうか。

ギャル特性と言われてもピンと来ませんよネ。

そこで、思いきってギャルを単純に「女の子」の意味で用います。
複雑な話は、まずシンプルに考えましょう(^^

ギャル特性＝女の子特性。

女の子は「つるむ」もの？

そう言い切ってしまうには、少し説得力に弱い。

本題に入って「コギャル」。

結論から言うと、「コギャル」はある意味グローバル・スタンダードです。
コギャルの由来は西洋に帰すのです。

和に発し、西洋に帰す―

日本語の造語が、実は意味という面において、その深奥に西洋を含んでいる。
このことは、
「言語の多様化は手段の多様化であって、その目的(意味)は同一である」
という言語学における基本定理の好例です。

基本定理って何よ？ ＼(□￣；ﾓｼﾓｼ?

話を進めましょう。。。

まず、「コギャル」を英語表記してみましょう。

「コギャル」→「KO－GAL」ですね。

次に、「KO」をチョット変換して「CO」に変えてやります。

つまり、 「コギャル」→「CO－GAL」 となります。

そうそう、「チョット変換って何だよ」ってツッコミは禁止です (>＿<)

さて、もう気づかれた方もいるでしょう。

「CO－」こそが、我々の探し求めていた解なのです。

英語で「CO－」は、「共に～する」という意味。
"CO－OPERATE(共同作業をする)"、"CO－MOVING(共動)"等々。

では「CO－GAL(コギャル)」は？

そうです！「一緒に行動する女の子」です！！

つるむコギャル。

嗚呼、彼女らの行動そのものではありませんか。

「名は体をあらわす」―

コギャルは見事この言葉の実践者であるだけでなく、
そればかりか自らの呼び名に西洋的意味を含ませている存在。

なんてことっ！

流石だよ、アダム・スミス！ (だからなんでやねん＼(＿- ﾊﾟｼｯ!!

ジャンル別一覧