May 18, 2005
テーマ： 異文化・・・？！（￣ロ￣；）(432)
カテゴリ： そのほか
昨日、神戸北野のKobe Club（神戸外人クラブ）で、
Irish Music Partyで演奏しました。
メンバーは、吉田文夫（アコーディオン）、赤沢淳（フィドル）、山本篤（ギター）に私、今泉仁志（歌）の四人でした。
”Kobe Women's Club”は阪神間在住の外国人女性、そして外国人に嫁いだ日本人女性の集まりの様です。ランチョン・パーティーは英語で進行されました。最初は吉田さんの進行で、、そして後半歌ものはわたくしの進行で、、舞台に出るとつい癖（？）で、しゃべれもせんのに、何か喋ろうとしてしまう、、恥ずかしかった、、。けど、いつもと違うAudience、いつもと違う緊張でした。でも。それが結局とても楽しかったです。昨日舞台から言えなかったお礼、、"Thank you for inviting us! Thank you for letting us play it!"（今度はこれ、、合ってる？オカシクナイデスカ？）
＜写真は明治時代、神戸居留地にあったKobe Club＞
Irish Music Partyで演奏しました。
メンバーは、吉田文夫（アコーディオン）、赤沢淳（フィドル）、山本篤（ギター）に私、今泉仁志（歌）の四人でした。
”Kobe Women's Club”は阪神間在住の外国人女性、そして外国人に嫁いだ日本人女性の集まりの様です。ランチョン・パーティーは英語で進行されました。最初は吉田さんの進行で、、そして後半歌ものはわたくしの進行で、、舞台に出るとつい癖（？）で、しゃべれもせんのに、何か喋ろうとしてしまう、、恥ずかしかった、、。けど、いつもと違うAudience、いつもと違う緊張でした。でも。それが結局とても楽しかったです。昨日舞台から言えなかったお礼、、"Thank you for inviting us! Thank you for letting us play it!"（今度はこれ、、合ってる？オカシクナイデスカ？）
＜写真は明治時代、神戸居留地にあったKobe Club＞
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Re:Kobe Women's Clubのランチョン・パーティー(05/18)
ボイストレーナー
さん
どんな演奏か聴いてみたいですね。イギリスの古い民謡なんかもやるのかな・・・greensleeves とか
(May 19, 2005 10:33:37 AM)
Re[1]:Kobe Women's Clubのランチョン・パーティー(05/18)
doublejig
さん
＞どんな演奏か聴いてみたいですね。イギリスの古い民謡なんかもやるのかな・・・greensleeves とか
書き込みありがとうございます。
歌ったのは全部Irishです。
ゲール語のバラードが一曲と、英語のエアー調のバラードとパブソングを一曲です。もちろんクラシック、バロック、ルネサンスみたいには歌いませんが、どこまで出来ているかわかりませんが、Irish traditional modeで頑張ってみました。
手抜きのコピペで恐縮ですが、下記、当日のプログラムです。
Irish Music
Program
Jigs;
Gold Ring - The shores of Loch Gowna
Reels;
That's right too - Anderson's - Trip to Cullenstown
Polkas;
Last chance - Ballyhoura mountains
Martin O'Connor's Barndance - Killarney boys of pleasure(Reel)
Song&Reel;
Ta mo chleamhnas deanta - Reel
Song;
She moved through the fair
Song&2Reels;
I'll tell me ma - Reel - I'll tell me ma - Reel
(May 19, 2005 02:27:56 PM)
書き込みありがとうございます。
歌ったのは全部Irishです。
ゲール語のバラードが一曲と、英語のエアー調のバラードとパブソングを一曲です。もちろんクラシック、バロック、ルネサンスみたいには歌いませんが、どこまで出来ているかわかりませんが、Irish traditional modeで頑張ってみました。
手抜きのコピペで恐縮ですが、下記、当日のプログラムです。
Irish Music
Program
Jigs;
Gold Ring - The shores of Loch Gowna
Reels;
That's right too - Anderson's - Trip to Cullenstown
Polkas;
Last chance - Ballyhoura mountains
Martin O'Connor's Barndance - Killarney boys of pleasure(Reel)
Song&Reel;
Ta mo chleamhnas deanta - Reel
Song;
She moved through the fair
Song&2Reels;
I'll tell me ma - Reel - I'll tell me ma - Reel
(May 19, 2005 02:27:56 PM)
Re[2]:Kobe Women's Clubのランチョン・パーティー(05/18)
doublejig
さん
そうそう、プログラム冒頭のダンスチューンの"jigs"はもちろん"Doublejig"でした。
(May 19, 2005 02:30:47 PM)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
