遠足の行き先はMuseum of Flight日本語だと航空博物館かな。りーちゃんによると昔の飛行機がたくさんあったらしい。飛行機にも乗っておもしろかったそうだ。(飛んではいないと思いますが)さーちゃんのほうは博物館よりも午後に行ったプールのほうが楽しかった様子。昨日の友達3人に加えて新たにふたり友達ができたと言う事。名前はキャシー(この子は5歳と判明)とキャーティー。また昨日のエミリーちゃんとはプールで輪投げを取る競争もして遊んだそうだ。日本の友達と変わらず楽しそうに遊んでいるさーちゃんの姿が目に浮かぶ。
英語のほうは、さーちゃんが今日覚えてきたのは、マイツーンとユアツーン。何のことかわかりますか。マンカラゲーム(今年も健在)をしているときに使ったということ。そうです、My Turn(私の番) Your Turn(あなたの番)、子供の耳にはこんな風に聞こえるらしい。りーちゃんが覚えたのはウェーイ。これもどうしてって言うときに使う言葉だと聞くまでわからなかったが、Whyのようだ。耳から入ると全然ちがう音なんですね。