R月Ｓ日（楽、天気＾＾）

< 新しい記事

新着記事一覧(全113件)

過去の記事 >

2008年03月31日

グリーンスリーヴス

(2)

カテゴリ：カテゴリ未分類

あぁ私の恋人　君はひどい仕打ちをした。

それに君をこんなに長く愛したのに
君と一緒に居る事を　あんなに喜んだのに。

グリーンスリーヴスは　私の喜びの全てで、
グリーンスリーヴスは　私の楽しみだった。
グリーンスリーヴスは　私の黄金のハート、
グリーンスリーヴス以外に私の恋人は誰が居ようか。

君が求めるものなら何でも与えようと決めていた。

天に在す神に祈ろう　私の変わらぬ心を君が知ってくれるように
そして死ぬまでに今一度　私を愛してくれるように。

『グリーンスリーヴス』と言う曲の日本語訳です
悲しい感じだけど綺麗なメロディだったのでこっそり好きな曲　（こっそりって何ｗ

http://www.youtube.com/watch?v=GXWuGp6xsQE&feature=related
（YouTubeより　編曲が成されていますが歌詞が分かりやすいです）

http://www.youtube.com/watch?v=aRrzpHpwkm0&NR=1
（こちらもYouTubeより　歌詞は無いけど原曲という感じでこっちの方が好き･･）

失恋の曲みたいな感じだったんですねぇ　うーむ、初耳
此処まで愛されたたら恋人冥利に尽きるのでは無いでしょうか
でも別れてまでもの凄い愛されてると言うのは結構な迷惑かも･･　汗

くれぐれもエスカレートしてストーカーにはならないで頂きたいものです

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう