PR
カレンダー
yuko3260
日記を書いたりUSEDの子供服などをフリマで出品
猫限会社 ニコテレビ
かんちゃん！さん
笑う門には福来る・… outlast2004さん
ないものねだりの日々 ぴよぴよ0430さん
Welcome to my homep… てぐりょーさん
上海生活 ちえママ2010さん
笑う門には福来る・… outlast2004さん
ないものねだりの日々 ぴよぴよ0430さん
Welcome to my homep… てぐりょーさん
上海生活 ちえママ2010さん
2005年02月13日
カテゴリ： カテゴリ未分類
nirozouさんの日記で言葉のおそろしさ(笑）が書かれていたので、私も思い出しました。
主人の両親と同居し始めた頃、私が食卓で｢おいしー｣と日本語で言うたびに、白い目で見られていたことを。
―――私の脳裏に浮かんだのは、アメリカの語学学校での事。
そこではアジア人を嫌うコケージアン、敵対心を持つ中国人と台湾人、日本人を嫌う中国人などなど、
歴史が生んだたくさんの国際問題や差別を目の当たりにしていた。―――
もしかして、日本人嫌いなの！？それとも単に私がきらい？
あとで旦那に聞いたところ
彼らには｢オー｣は我(私）、｢シー｣はシット(うんち）に聞こえていたのだ。
つまり、｢私はうんちしたい｣と。
みなさんも気をつけましょう(苦笑）
主人の両親と同居し始めた頃、私が食卓で｢おいしー｣と日本語で言うたびに、白い目で見られていたことを。
―――私の脳裏に浮かんだのは、アメリカの語学学校での事。
そこではアジア人を嫌うコケージアン、敵対心を持つ中国人と台湾人、日本人を嫌う中国人などなど、
歴史が生んだたくさんの国際問題や差別を目の当たりにしていた。―――
もしかして、日本人嫌いなの！？それとも単に私がきらい？
あとで旦那に聞いたところ
彼らには｢オー｣は我(私）、｢シー｣はシット(うんち）に聞こえていたのだ。
つまり、｢私はうんちしたい｣と。
みなさんも気をつけましょう(苦笑）
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Re:決して｢おいしー｣と言ってはならない(02/13)
さつきの風
さん
「まいう～～」だったら良いのでしょうか？最近女の子達が「うまい」だとかの男言葉を平気で使う事に抵抗感があります。何か良い言葉はありませんかね。「セ、デリシュウ」てフランス語だったらいいかしら。
(2005年02月14日 18時52分29秒)
追伸！
nirozou
さん
ウンチしたい・・・とは・・・
私の発音失敗編は「問一下」→「吻一下」
漢字でわかりますね・・・
「教えてください」→「キスしてください」
両方wen(ウン)なんですが上げ下げが間違ってました・・早く教えろよ！
へたっぴでもめげずにしゃべる！これ上達のひけつあるね・・・！Yuko殿！
ちなみに！
丈夫や太太は第三者が使うようです。一般的に呼び合う場合は「あなた～」→老公（ろうこん）
「おまえ～」→老姿（ろうぽ）をつかってね・・・
・・・にしてもこの老婆っていやね～年齢関係無いらしい！
(2005年02月15日 02時46分46秒)
私の発音失敗編は「問一下」→「吻一下」
漢字でわかりますね・・・
「教えてください」→「キスしてください」
両方wen(ウン)なんですが上げ下げが間違ってました・・早く教えろよ！
へたっぴでもめげずにしゃべる！これ上達のひけつあるね・・・！Yuko殿！
ちなみに！
丈夫や太太は第三者が使うようです。一般的に呼び合う場合は「あなた～」→老公（ろうこん）
「おまえ～」→老姿（ろうぽ）をつかってね・・・
・・・にしてもこの老婆っていやね～年齢関係無いらしい！
(2005年02月15日 02時46分46秒)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
