楽しい忙しさ

日本楽しんでますねえ。

友達って本当にいいよね。
久しぶりに会うと余計に思うよね。
韓国でもTINAちゃんを思ってくれる友達ができることを
祈ってるよ。 (2005年01月10日 12時45分13秒)

返事を書く

276991

ホーム | 日記 | プロフィール

【フォローする】【ログイン】

プロフィール

TinaWill

2年半のシドニー留学生活中に出会った韓国人と結婚。5年の韓国生活を経て2010年秋再びシドニーへ。2年半のシドニー生活の間に約3ヶ月ほど早産で小さな王子を出産。2012年7月より再び韓国へ引越し。育児に追われながらもシドニーへの帰り咲きを夢見る毎日。

フォローする

フリーページ

メルボルンへの旅

< 新しい記事

新着記事一覧(全770件)

過去の記事 >

2005年01月08日

日本に帰ってから急に毎日が忙しい。
韓国では、「学校＋家で仕事＋時々外出」というルーティン生活だったけど、日本では毎日違う予定がある。
それも、楽しい予定ばっかりだ。
こんな忙しさなら大歓迎。

昨日は、在宅で仕事している会社のミーティング。
家で働くのは自分のペースで出来るから楽だけど、会社で他の人と一緒に働いたりするのも、楽しいんだよなぁって思う。

ずっと日本の敬語を使わない生活なので、来客があった時に思わず言葉が出てこなかった！
私のボスは、ブラジルで生まれた日系二世で、日本語とポルトガル語のバイリンガルである。
しかし、最近ポルトガル語を使わないので、とっさに出てこなくなった、特に敬語（ポルトガル語にも敬語があるそうだ）、と言っていた。

いつも思うけど、やっぱり友達って重要だなぁ。
韓国でもそういう友達が出来るといいなと思う。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

最終更新日 2005年01月08日 10時25分48秒
コメント(8) | コメントを書く

■コメント

Re:楽しい忙しさ(01/08)

PetiteTiare さん

つかの間の日本での休息を楽しんでくださいませ☆
おいしーものもたくさん食べられていいですねぇ。 (2005年01月08日 13時48分06秒)

返事を書く

Re:楽しい忙しさ(01/08)

zang さん

楽しい忙しさか！いいね！！
友達は大事だよー！！特に長いつきあいのある友達って大事だよね。
なかなかできるもんじゃないし・・
言葉が出てこないってのはとってもわかるんだよね・・あたしも仕事始まったらそれが心配・・・ (2005年01月08日 14時15分37秒)

返事を書く

お元気そうで何より

HYPER　TWINS さん

Re:楽しい忙しさ(01/08)

オパールブリスさん

良いなぁ～！日本はとにかく楽しいよね。
私も早く遊びと買い物に帰りた～い！
存分にあと２週間、楽しんでね。 (2005年01月10日 17時34分05秒)

返事を書く

Re:楽しい忙しさ(01/08)

鬼太郎姫さん

日本満喫ですね。

私は帰国する度に、意外と敬語なんぞがスムーズに出てくるのでビックリします。
いつ、こんな言い方を覚えたんだろう？って。(笑)
日本を出た頃は26歳ころで、敬語なんて使い慣れてなかったと思うのにね。

(2005年01月10日 21時16分10秒)

返事を書く

こんにちはー！

miumiu1127 さん

Tinaさんへ

日本満喫しているようで何よりですo(^-^)o
私も敬語が・・・ヤバイかも。英語もあんまり上達したとは思えないけど、日本語はしゃべっても、あまりかしこまった状況がないので、敬語スキルはかなり落ちてるかも。。。

韓国に戻るまで、後２週間弱ですね！どんな心境かしら？そうそう私事なのですが、今月20-26まで渡韓が決まりました！約半年ぶりに彼に会うので、ちょっと緊張します・・・。

残りの日本生活も思い切り楽しんで下さいね♪外国にいって自分の国に戻るとまた日本の違った面とか見えておもしろいですよね。 (2005年01月11日 05時02分27秒)

返事を書く

久しぶりの日本

kobuta_michy さん

楽しいですよねぇ。
でもなんか不思議な感じがしません？
私は空港に着いた瞬間、日本語まみれの世界（笑）になんか変な気分になったものです。 (2005年01月11日 14時32分22秒)

返事を書く

韓国帰国＆楽天デビュ～

Satomin さん

Tinaさん、お久しぶり＾＾
先週の土曜日に韓国に戻ってきました。
Tinaさんはまだ日本に滞在中かな？？
私も日本にいる間は結構忙しかったけど、楽しかったな！
思いっきり楽しんできてくださいね～☆

そして、今日から私も楽天デビューしちゃいました。
今後ともヨロシクです～♪♪ (2005年01月18日 19時08分11秒)

返事を書く