2015年07月11日
XML
カテゴリ: カテゴリ未分類
オペラ鑑賞教室「蝶々夫人」 Part 2

第3幕

ずっと立っていた蝶々さん

高台から降りてくる

スズキ

もう朝ですわ

蝶々さんは坊やを抱いて奥に消える

高台に紺の軍服姿のピンカートンが現れる

これも似合っていてかっこいい!



シャープレスは苦い表情を浮かべている

これから起こるであろう愁嘆場を思って心を痛めている

ピンカートンの妻のケイトも伴っている

スズキはピンカートンの姿を見て喜ぶ

しっ!
静かに!
奥様を起こすのじゃない。

スズキは女性がいるのに警戒する

どなたなのです?

すべて話すんだ

…彼の奥さんだよ



スズキは蝶々さんを思って嘆き悲しむ

シャープレスは動揺するスズキに協力を頼む

何ができるって!?

シャープレスは白人の血が混じった子供の将来のため
子供をケイトに育てさせるよう


シャープレスは怒りがたぎって
スズキを突き飛ばす

怒りの表情!
すごい!
本当に怒り狂っている
当初のコミカルなシャープレス像は消え失せている
若々しいシャープレス像です。
これが大沼氏の真骨頂です。


Io so che alle sue pene
non ci sono conforti!

すばらしい三重唱

お前が頼りなんだ!

スズキは嘆き悲しむ

シャープレスはプライドの高い蝶々さんを思い、最悪の事態だけは避けようとしているが
はたしてうまくいくのだろうか

スズキはケイトと相談する

一方のピンカートンは甘い思い出に酔い、
ただ悲しみに浸っているだけ

現実を受け止めているのはシャープレスとスズキだけ。

ピンカートンは座を外すという

シャープレスは彼に説教する

俺は警告しただろう

Sorda ai consigli,
sorda ai dubbi,

Andate

Addio fiorito asil
さようなら花の家よ

ah! son vil, ah! son vil!
僕はひきょう者だ!

ピンカートンは思い切り全力で走り去っていく

スズキがケイトと出てくる

説得してくださいますね

スズキはケイトの顔を見ずにうなずく。

蝶々がやってくる

シャープレスは急いでケイトを隠す

蝶々さんはピンカートンを探している

どこ?

どこ?

シャープレスに気が付く

シャープレスにすがるが
シャープレスは凍りついたように前を見つめ何も答えない。
蝶々はシャープレスの足元に崩れ落ちる


いないわ。

隠れていたケイトが姿を現す

あの方は誰なの?

どうして泣いているの?

シャープレスは蝶々に話そうと近づく

何もおっしゃらないで!

蝶々はスズキとだけ会話する

あの方はもういらっしゃらないのね?

スズキは蝶々に向き直る

でもまたうつむき、答えない

聞いているのよ!

Mai più.

あの女性が怖いわ!

シャープレス:あの方は何も知らなかったのです。

蝶々さんはそこにいる地味な色の洋装の女性がピンカートンの妻であると知る。
そして子供を引き取ろうとしていることを。

もう終わりだわ。

Coraggio
シャープレス「しっかりしてください」

このCoraggioの優しいこと!

Fatelo pel suo bene il sacrifizio

(ここは 大沼氏が前回演じた宮本亜門さん演出のシャープレスでは蝶々さんに土下座していた が、今回は優しく切実に真摯に説得していた。)

悲しい母親ね

子供はピンカートン様が来てくれたらお渡しします。
30分後に。

シャープレスとケイトは足早に出ていき坂を下っていく。

緊張が途切れ倒れる蝶々さん

スズキ、窓を閉めてちょうだい。

坊やと遊んであげて

スズキは
一緒にいさせてください!
と蝶々にすがって頼むが
蝶々は行くように命じる

短刀を取り出しかざす
父親が自決した短刀で彼女も死のうとしている

子供が走ってくる

蝶々さんは短刀を落とす

抱きしめる

感情を爆発させる

Amore, addio! addio! piccolo amor!

遊んでおいで
(ここはしゃべるように優しく言う)

子供を行かせる

すーっと家屋のセットが下がる

蝶々は四角いスポットライト(畳のイメージ?)の中で短刀をかざす

喉元に刺した時

蝶々さん~~!と叫ぶピンカートンの悲痛な声だけが聞こえる。

蝶々が短刀を引き抜いた瞬間、障子があき、人形を引きずった子供が入ってくる

子供が立って見ている中蝶々は後ろ向きにばったりと倒れる

暗転。

最後のシーン、残酷さの強調が際立っている。
血のりこそないものの…
この子供がどういう思いを抱いてこれから生きていくのか暗示させる。

この演出のバタフライにはありだろう。

ほぼ非常に細やかな心理劇だった。

全幕了。

大喝采。

すばらしい公演でした。
高校生たちにも記憶に残る内容だったでしょう。
やはり終盤のドラマチックな展開は息をのみますものね。
ほんとにお疲れさまでした





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2015年07月12日 10時38分39秒


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

サイド自由欄


YBGgi9BO.jpg


TENOR


小原啓楼


Ten.笛田博昭~2016
Ten.笛田博昭2017
公式サイト


小野弘晴(テノール)
UPCOMING


Ten.城宏憲 INDEX 2014~2017


Ten.又吉秀樹 INDEX
Ten.又吉秀樹2017


Ten.澤崎一了~2017
澤﨑一了2018~2019


Ten.小堀勇介2015
小堀勇介2016~2017
小堀勇介2018
小堀勇介2019


金山京介
2025


吉田連
UPCOMING
Ten.吉田連


Ten.前川健生


伊藤達人
UPCOMING
PAST


Ten.宮里直樹
UPCOMING
PAST
~2017
2018~2019


下村将太 テノール
2025

工藤和真
UPCOMING
PAST

BARITONE


青山貴
UPCOMING
2015


KS Tomohiro Takada, Bariton 概要
2024~2025


Bar.大沼徹
UPCOMING
2015~2016
2017
2024
His repertory 1


今井俊輔
UPCOMING


高橋洋介
UPCOMING
PAST


飯塚 学
UPCOMING


小林啓倫
UPCOMING
PAST


清水勇磨
UPCOMING


大西宇宙
UPCOMING


池内 響
UPCOMING
PAST


井出 壮志朗
UPCOMING
PAST


市川 宥一郎
UPCOMING
PAST


大塚博章
UPCOMING
Bs-Br大塚博章 2014-2015


Bs-Br狩野賢一2015


Bs河野鉄平


後藤春馬(バス・バリトン)
UPCOMING


水島正樹
UPCOMING

IL DEVU

HIGHLIGHT 2014
Francesco Meli Il Trovatore
Micheal Fabiano La traviata
Juan Diego Flórez IL BARBIERE DI SIVIGLIA
Tézier vs Kaufmann La forza del destino
OperadeLyonJapan tourHoffmann
Stefano Secco Madama Butterfly
Bryan Hymel Guillaume Tell
Dmitry Korchak I Puritani
Celso Albelo Lucia di Lammermoor
Teatrodell'OperadiRomaJapantour2014
Wolfgang Koch Arabella
Lawrence Brownlee I Puritani
Tomasz Konieczny Das Rheingold
Torsten Kerl Die tote Stadt


Best Opera 2024


Best Opera 2023


Best Opera 2022


Best Opera 2021


Best Opera 2020


Best Opera 2019


Best Opera 2018 Index

Best Artists in Opera 2017

Best Opera 2017
Photo:©Shevaibra, courtesy of the artist

2016 Best Opera
表紙10.jpg
2015 Best Opera
2014 Best Opera
2013 Best Opera
2012 Best Opera
2011 Best Opera and Ballet
2010 Best Opera and Ballet
2009 Best Opera and Ballet
2008 Best Opera and Ballet
[BALLET]
2009

2008 Ballet Top 10 in Japan
2008 BALLET INDEX
What's New 2007
What's New 2006
Past Articles 2005
Past Articles 2004
Past Articles 2003


[OPERA]
Simon Keenlyside What is NEW ?

Robert Gambill
What's new
Biography

2008 Opera Top 10 in Japan
2007 Top 10
What is NEW ? 2006
What is NEW ? 2005


STAGE What is NEW ?

Second Top -Sheva's Sporting World

Football
[José Mourinho - Chelsea 2007 Index]
[José Mourinho - Chelsea 2006 Index]
What Mourinho said - 抱腹絶倒モウリーニョ語録
Last edited 1 Jul 2007

FOOTBALL What is NEW ?
2005

Tennis

2006
Roger Federer First time in JAPAN - AIG Japan Open INDEX


Cinema, Books brand new and privat


Cinema
2005年5月3日


音楽関係更新 Classical Music


BOOKS 2006
BOOKS 2004年  
1月31日 Books by Jeffery Deaver


LINKS
Theatre official
Bayerische Staatsoper
Bayreuther Festspiele
Lyric Opera of Chicago
MET
Royal Opera House
Salzburger Festspiele
Teatro alla Scala
Wienerstaatsoper
ZurichOperaHouse
New National Theatre,Tk
Tokyo Nikikai
Singers official
Takashi Aoyama
Aris Argiris
Johan Botha
Fabio Maria Capitanucci
Massimo Cavalletti
Markus Eiche
Alex Esposito
Burkhard Fritz
simonkeenlyside.info
Wolfgang Koch
Tomasz Konieczny
Zeljko Lucic
Alexey Markov
Tetsuya Mochizuki
Ryoichi Nakai
Evgeny Nikitin
Toru Onuma
Takashi Otsuki
René Pape
Detlef Roth
Andreas Schager
Jörg Schneider
Kasumi Shimizu
Yuri Vorobiev
Koji Yamashita
Kwangchul Youn
Operabase Artist
Orchestra
Berliner Philharmoniker
NHK Symphony Orchestr
Opera Fan Blog
Alex Vinogradov(Valenci
By The Thames(dognora
Cafe Klassiker H(Hiroto
猫の日記(camelstraycat
FOOD FOR SOUL(Sarda
東海岸-音楽、食(Kinox
Impression(娑羅)
In fernem Land(galahad
Intermezzo
ネコにオペラ(kametaro)
Opera Chic
OperaOperaOper(Madok
右舷日記(starboard)
taqkkawanamiさんのブログ
備忘録(euridice)
Ballet Fan Blog
きょんのバレエ日記(きょん)
Web Radio
Oe1 Programm
Bayern 4 Klassik
Deutschlandradio Kultur
NDR Kultur
RBB Kultur
BBC Opera on 3
RAI radio3
WFMT-Chicago
Sydney ABC
Radio New Zealand Conc
operacast

劇場座席数・残響時間
SITE MAP

Sheva's Blog( What people tweeted )

Since Apr 2003

キーワードサーチ

▼キーワード検索


© Rakuten Group, Inc.
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: