2017年05月03日
XML
カテゴリ: OPERA

Photo Album
Photo:©Shevaibra, courtesy of the artist
(写真掲載におきましては主要ソリスト様のご許可をいただいております。)

オペレッタ「メリー・ウィドウ」
(全幕日本語上演)

日時:2017年5月3日水曜日(憲法記念日)
開場:17:30 開演:18:00
会場:東大和市民文化会館ハミングホール 大ホール
入場料:2000円

指揮 酒井俊嘉

台本 大山大輔
舞台監督 八木清市

プロデュース 新造太郎


ダニロ 吉田連
ハンナ 伊藤晴
カミーユ 秋山和哉
ヴァランシェンヌ 藤原唯
カスカーダ子爵 高橋駿
サンブリオシュ 斎藤一頼
ボグダノヴィッチ 島田恭輔
シルヴィアーヌ 竹内玲奈
ニエグシュ 沖山元輝

プラシコヴィア 井谷萌子
クロモウ 野寺研吾
オルガ 眞玉郁碧

合唱 GIOVANI MUSICI
合唱指導 黒田正雄


コンサートマスター 伊藤太郎

稽古ピアノ 平川綾菜 有岡奈保 宮尾夕華

***

超豪華キャスティングの爆笑メリー・ウィドウ。
大山大輔台本 太田麻衣子演出。
歌手がすごい!
新進テノールの豪華共演!
ハイレベル!
ディーヴァ伊藤晴さんの熱唱!

ニエグシュ始め面白すぎるポンテペドロの大使館員たちとサンブリオッシュ カスカーダ。

ツェータ男爵の大山大輔さんがまるで主役のような存在感で怪演
破廉恥‥とつぶやくと返事するという意味不明のシュールレアリズムのミルコ・ツェータ
二枚目なのに二枚目をかなぐり捨てて三枚目に徹し過ぎの面白さ。舞台は彼のもの。舞台上で生きてる男。

今回ダニロの吉田連さん とても独特の魅力的な美声なのです。演技も素晴らしく感情を込めて彼のダニロを演じてくれました。傷つきやすく優しいダニロが彼にぴったりでした。甘いマスクを裏切る魅惑の声に魅了されます

今回もう一人注目のテノールがいました。秋山和哉さん。カミーユ・ド・ロシヨンに抜擢されたまだ国立音大の大学院生とのこと。
すばらしいパワー 輝く高音。すばらしい逸材です。演技も面白く受けてました。
今後の成長が楽しみです。
最高音も見事にパワフルに出しアリアは圧倒的でした。

ハンナ・グラヴァリの晴さんすばらしい!美しく魅力的で男たちが群がるのが納得のオーラを発し、歌は圧倒的歌姫の貫禄!最高でした。

演出の太田麻衣子さんにうかがいました。
あのヴィリアの歌をあの場面に持ってきたのは太田さんのアイディアだということです。
これがびっくりのアイディアでぴったりはまっていました。

マエストロの指揮とコンサートマスターのすばらしいソロを堪能しました。

***

グラヴァリ氏の遺影と泣いている喪服姿の女性。ハンナグラヴァリ。

ミルコ・ツェータ男爵のもとに知らせが。

莫大な財産を相続したハンナ・グラヴァリがパリへ向かっているという。

大使は故国の財産を失わぬよう、ハンナにパリの男との結婚をさせないようにという国家命令を受ける。

大使館員とその妻たちは全員細かくキャラクターづけされている。
電卓を常に携帯しているクロモウ
言葉でてこないプリチッチェなど、

ニエグシュ含め彼ら4人の大使館員は「四天王」(=知ってんの!)と言いながらポーズをとる。
客笑。

とにかく冒頭からギャグの連発で客席が徐々になごんでいくのがわかる。

ツェータの愛する妻、ヴァランシエンヌは犬の散歩」に行くと、大きな犬(ツェータにはそう見える)を連れて出て行く。わん!と鳴くそのポチはカミーユ・ド・ロシヨン。パリの伊達男でヴァランシエンヌに本気で恋をしている。

ヴァランシエンヌの扇子に大きくマジックでアイシテルと書くカミーユ

怒るヴァランシエンヌ

でも僕たちの愛は消せない!マッキーじゃないと!

会場大爆笑。

ヴァランシエンヌは扇子に「貞淑な妻」と書く。

ヴァランシエンヌの藤原唯(ゆい)さん、可愛らしい女性でとてもノーブルな美しい歌唱。

ハンナがやってくる

大使館員のダニロはまだかとあせるツェータ男爵。

ハンナの結婚相手に立候補するカスカーダとサンブリオッシュ
(立候補の歌)
美しく、スターのオーラを燦然と放っているハンナに男たちはメロメロだ。
男声合唱、すばらしいです!

ヴァランシエンヌや大使館員の妻たちがハンナをエスコートする

ダニロが酔っ払いながら登場。

ダニロの登場の歌「おお祖国よ...そこで私はマキシムに出かける」

役所仕事ではんこを押している、という演技

ニエグシュはダニロ伯爵を「坊ちゃま」と呼ぶ

「よせよ、僕より年下なのに。
 坊ちゃまと呼ぶな!」

ハンナが来る。

驚くダニロ。

ハンナ!

昔のことで喧嘩を始める二人。
「あなたがご両親を説得できなかったんでしょ!
「君だって年寄りと結婚するなんて!

愛してるって

絶対言わない!

意地になるダニロ

じゃ決闘ね。

ハンナは左の長い白の手袋を脱いでダニロに投げる。

ハンナが去る。ダニロはその手袋をポケットに入れる

ハンナ

あれ休憩じゃないの?
とごまかすダニロ。

***
絶対愛してると言わないダニロ、一方、愛してる愛してるアイシテルと連呼するカミーユに会場大爆笑
***

ハンナとダンスをする権利を奪い合う男たち

ダニロは一計を案じる

お相手の女性たちを大量に連れてくる。

しかし女性たちはダニロが目当て。

ヴァランシエンヌがカミーユを推薦する。
マズルカが上手です、私がお試ししました。
ポルカが上手です。私がお試ししました。

「お試し」という言葉に驚く一同。

ハンナはダニロに踊る権利を与える。

ダニロはその権利を競りにかける

しかし1万フランという高額に男たちはしり込みする。

カミーユがヴァランシエンヌの意向に沿おうとして名乗りを上げる。
ヴァランシエンヌは怒って去る。追いかけるカミーユ。

全員退散し残ったのはハンナとダニロ。

ダニロはハンナと踊り始める。

ダンスが自然でうまい!

いいムード。しかし

ハンナはとまどって逃げていく。

男たちは有名な「女だらけのマーチ」を歌う。
背後に女たちが現れ、逃げる。

ここで20分の休憩です!

***

後半

オーケストラがまだ席についていない

ニエグシュは拾ったアイシテルと書かれた扇子の持ち主を探している。

大使館員たちに探させる

大使館員たちは全員妻にびんたされ、気を失う。ぽっくり!と叫んでいた男はびんたされる前にぽっくりいってしまい妻は気まずくなって逃げる。

その騒ぎの中オーケストラ団員たちが着座する。

ここで普通はヴィリアの歌だがない。

有名曲をカットなのか?と不思議に思っていたが実はそうではなかったのです。
演出家の意図は深い。

***

ダニロとハンナ
「まぬけな兵隊さん」

ダニロは馬をハイドゥードゥーと走らせている真似。

***

ダニロは身が軽く驚きの大ジャンプを決めたりもする。(空中で足を打ち合わせるパドシャの変形のようなジャンプ)

***

思いが募るカミーユはヴァランシエンヌに愛の歌を歌う。

「ばらのつぼみが」

すばらしい!
最高音もパワフルに歌う。

カミーユはヴァランシエンヌをあずまやに誘う。

ヴァランシエンヌは承諾。
カミーユは観客にVサイン(笑)

その場面を見てしまったニエグシュ。

そこにやってきた「破廉恥」と呟くとなぜかやってくるツェータ男爵。

いいニュースと悪いニュースがあります!

いいニュースから言ってくれ

いいニュースはカミーユがハンナの結婚相手から脱落しました

ダニロのライバルが減ったな!

悪いニュースは…

人妻が入っていったんです

ダニロ

ダニロにあずまやの中を覗くように命令するツェータ。

見るダニロ

ああ!

思わずツェータも見てしまう

ああ!!!

そのあいだにニエグシュがあずまやの女性を入れ替える。
ハンナとヴァランシエンヌがすり替わったのだ。

あずまやからハンナが出てきたので
逆に驚いたのはダニロ。

ハンナはカミーユと婚約したと告げます。

バロン「私もダニロも反対だ!」
ダニロ「僕は反対じゃないですよ。どうぞ。
恋愛も婚約もいい、でも結婚だけは勘弁だ!」

ダニロはやけになって言う。

外交関係がおかしくなるのだ
たくさんの国と同盟を結ぶと!

ダニロは歌いだす。

「昔王子と王女がいました
王女は王子がはっきり言わないのに腹を立て
他の人と結婚しました」

これがすばらしい歌唱でした!感情がびんびん伝わってきました。

これでダニロの愛を確信して喜ぶハンナ。

ハンナは歌う
パリが最高!

ダニロはハンナがカミーユや他の男性と浮気をするつもりだと勘違いし自暴自棄になり、マキシムに行くと言い捨てていなくなります。

僕たちはこのあと
どうしたらいいんでしょう

とりあえずオーケストラに演奏してもらいましょう!

彼らはオケの演奏を客席で聴く。

拍手しながら、次は…

この間はヴァランシエンヌの衣装替えの間だったのだ。

ハンナ・グラヴァリ邸(ポンテペドロ公使館?)に
マキシムの踊り子が来て踊るという設定。
(オリジナルの設定ではここはハンナ・グラヴァリ邸で、マキシムの踊り子を呼んで踊る。MET版など、一同がダニロを探しにマキシムを訪れるという演出もある。)

もちろんヴァランシエンヌも踊り子の衣裳で参加。

本格的フレンチカンカン

足が上がる!

客大興奮。

最後はカミーユが走ってきたヴァランシエンヌをリフトするというバレリーナ顔負けの神業。

そして
ハンナが歌う。
ヴィリアの歌。

とんでもなくすばらしい歌唱!
酔った。
その歌を聴いて、ダニロが戻ってくる。
(ここに演出家の意図がはまった!ダニロを呼び戻すのはこの故郷の歌以外にないでしょ!演出家太田さんによるとあの歌は第二幕冒頭においたらあまり意味がないが、この場面にもってくると意味を持つということなのです。このアイディアにはびっくり。ダニロが客席に現れたときは、やられた!と思いました。ハンナの歌がダニロをグラヴァリ邸に呼び戻すのです。)

感動的な場面でした。

ダニロ!

ハンナ、言いたいことがあるんだ。

告白タイム!
ギャラリーの女性たちがきゃ~っと喜ぶ

一同は邪魔しちゃならぬと出て行く

ハンナ。

言って。

言わなくても…
言わなくても

歌いだすダニロ。

「唇は黙し」

言葉で告げずとも
気持ちはわかるでしょう

ダニロとハンナはおでこをくっつける。

これで決まりか、と一同が戻ってくる

「でも結婚はしない」

驚く一同。

あせった男爵はヴァランシエンヌと別れるといいハンナに求婚する。
「ほやほやの独身です」

「まあ、でもあたしと結婚したらあたしは一文無しになるのよ。」

えっ!

それを聞いたダニロが喜んで求婚する。

「遺言には続きがあるのよ
 私が結婚したら、その夫が全財産を受け継ぐの。」

やられた!
ダニロは降参する
抱き合う二人。

ヴァランシエンヌは「貞淑な妻」と書かれた扇子の文字を見せる。
ツェータ男爵と抱き合う。
仲直り。
その様子を見て安心したような淋しいようなといったカミーユ。

大団円

すばらしい公演でした。
客席も大熱狂フィーヴァーでした。
若い力はすばらしい!!
おつかれさまでした。

※以上記憶を元に記述しましたが順番が前後していましたらすみません。

参考リンク

ウィーン・フォルクスオーパー日本公演2012
フランツ・レハール『メリー・ウィドウ』
2012年5月

Aキャスト

Bキャスト


2013年02月16日
大山大輔 as ダニロ 爆笑!東京オペレッタ劇場「メリーウィドウ」





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2017年05月06日 07時55分37秒
[OPERA] カテゴリの最新記事


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

×

サイド自由欄


YBGgi9BO.jpg


TENOR


小原啓楼


Ten.笛田博昭~2016
Ten.笛田博昭2017
公式サイト


小野弘晴(テノール)
UPCOMING


Ten.城宏憲 INDEX 2014~2017


Ten.又吉秀樹 INDEX
Ten.又吉秀樹2017


Ten.澤崎一了~2017
澤﨑一了2018~2019


Ten.小堀勇介2015
小堀勇介2016~2017
小堀勇介2018
小堀勇介2019


金山京介
2025


吉田連
UPCOMING
Ten.吉田連


Ten.前川健生


伊藤達人
UPCOMING
PAST


Ten.宮里直樹
UPCOMING
PAST
~2017
2018~2019


下村将太 テノール
2025

工藤和真
UPCOMING
PAST

BARITONE


青山貴
UPCOMING
2015


KS Tomohiro Takada, Bariton 概要
2024~2025


Bar.大沼徹
UPCOMING
2015~2016
2017
2024
His repertory 1


今井俊輔
UPCOMING


高橋洋介
UPCOMING
PAST


飯塚 学
UPCOMING


小林啓倫
UPCOMING2026
2024~
2012~2023


清水勇磨
UPCOMING


大西宇宙
UPCOMING


池内 響
UPCOMING
PAST


井出 壮志朗
UPCOMING
PAST


市川 宥一郎
UPCOMING
PAST


大塚博章
UPCOMING
Bs-Br大塚博章 2014-2015


Bs-Br狩野賢一2015


Bs河野鉄平


後藤春馬(バス・バリトン)
UPCOMING


水島正樹
UPCOMING

IL DEVU

HIGHLIGHT 2014
Francesco Meli Il Trovatore
Micheal Fabiano La traviata
Juan Diego Flórez IL BARBIERE DI SIVIGLIA
Tézier vs Kaufmann La forza del destino
OperadeLyonJapan tourHoffmann
Stefano Secco Madama Butterfly
Bryan Hymel Guillaume Tell
Dmitry Korchak I Puritani
Celso Albelo Lucia di Lammermoor
Teatrodell'OperadiRomaJapantour2014
Wolfgang Koch Arabella
Lawrence Brownlee I Puritani
Tomasz Konieczny Das Rheingold
Torsten Kerl Die tote Stadt


Best Opera 2025


Best Opera 2024


Best Opera 2023


Best Opera 2022


Best Opera 2021


Best Opera 2020


Best Opera 2019


Best Opera 2018 Index

Best Artists in Opera 2017

Best Opera 2017
Photo:©Shevaibra, courtesy of the artist

2016 Best Opera
表紙10.jpg
2015 Best Opera
2014 Best Opera
2013 Best Opera
2012 Best Opera
2011 Best Opera and Ballet
2010 Best Opera and Ballet
2009 Best Opera and Ballet
2008 Best Opera and Ballet
[BALLET]
2009

2008 Ballet Top 10 in Japan
2008 BALLET INDEX
What's New 2007
What's New 2006
Past Articles 2005
Past Articles 2004
Past Articles 2003


[OPERA]
Simon Keenlyside What is NEW ?

Robert Gambill
What's new
Biography

2008 Opera Top 10 in Japan
2007 Top 10
What is NEW ? 2006
What is NEW ? 2005


STAGE What is NEW ?

Second Top -Sheva's Sporting World

Football
[José Mourinho - Chelsea 2007 Index]
[José Mourinho - Chelsea 2006 Index]
What Mourinho said - 抱腹絶倒モウリーニョ語録
Last edited 1 Jul 2007

FOOTBALL What is NEW ?
2005

Tennis

2006
Roger Federer First time in JAPAN - AIG Japan Open INDEX


Cinema, Books brand new and privat


Cinema
2005年5月3日


音楽関係更新 Classical Music


BOOKS 2006
BOOKS 2004年  
1月31日 Books by Jeffery Deaver


LINKS
Theatre official
Bayerische Staatsoper
Bayreuther Festspiele
Lyric Opera of Chicago
MET
Royal Opera House
Salzburger Festspiele
Teatro alla Scala
Wienerstaatsoper
ZurichOperaHouse
New National Theatre,Tk
Tokyo Nikikai
Singers official
Takashi Aoyama
Aris Argiris
Johan Botha
Fabio Maria Capitanucci
Massimo Cavalletti
Markus Eiche
Alex Esposito
Burkhard Fritz
simonkeenlyside.info
Wolfgang Koch
Tomasz Konieczny
Zeljko Lucic
Alexey Markov
Tetsuya Mochizuki
Ryoichi Nakai
Evgeny Nikitin
Toru Onuma
Takashi Otsuki
René Pape
Detlef Roth
Andreas Schager
Jörg Schneider
Kasumi Shimizu
Yuri Vorobiev
Koji Yamashita
Kwangchul Youn
Operabase Artist
Orchestra
Berliner Philharmoniker
NHK Symphony Orchestr
Opera Fan Blog
Alex Vinogradov(Valenci
By The Thames(dognora
Cafe Klassiker H(Hiroto
猫の日記(camelstraycat
FOOD FOR SOUL(Sarda
東海岸-音楽、食(Kinox
Impression(娑羅)
In fernem Land(galahad
Intermezzo
ネコにオペラ(kametaro)
Opera Chic
OperaOperaOper(Madok
右舷日記(starboard)
taqkkawanamiさんのブログ
備忘録(euridice)
Ballet Fan Blog
きょんのバレエ日記(きょん)
Web Radio
Oe1 Programm
Bayern 4 Klassik
Deutschlandradio Kultur
NDR Kultur
RBB Kultur
BBC Opera on 3
RAI radio3
WFMT-Chicago
Sydney ABC
Radio New Zealand Conc
operacast

劇場座席数・残響時間
SITE MAP

Sheva's Blog( What people tweeted )

Since Apr 2003

キーワードサーチ

▼キーワード検索


© Rakuten Group, Inc.
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: