2005年03月16日
カテゴリ： カテゴリ未分類
わかんないですね。はい。
『ぬっか～』とはこれ『暖かいな～』ということです。
今日はとってもあったかかった。。
方言って面白いね。
そういえば、昔、宮崎出身の子と話してて
東京人の友達に『面白いね～』って言われたことがある。
それを聞いた友達、『え～？！ウチあんまりなまっとらんよね？』
↑↑書いただけじゃつたわらないけど、宮崎って
独特のイントネーションがあるんですわ。
かさぶた →『つ』
片付ける →『なおす』
とっても →『えらい』
などがあがりました。
『えらい』に関していえば方言ってわかってたけど、
あとの二つは標準語だと思ってた。。。
私 『先輩、これなおしていいですか？』
先輩 『え？どっか壊れたの？』
私 『？？』
コントのようですが、ホンとにあった話です。
「え？何？」
を連発されてしまいます。
で、面白がられるのでありました。
＊＊上記の方言はパンダの住む地域の方言だから、福岡でも違ういい方するところもあるかも。ちょっと離れると全然違ったりするもんね～＊＊
『ぬっか～』とはこれ『暖かいな～』ということです。
今日はとってもあったかかった。。
方言って面白いね。
そういえば、昔、宮崎出身の子と話してて
東京人の友達に『面白いね～』って言われたことがある。
それを聞いた友達、『え～？！ウチあんまりなまっとらんよね？』
↑↑書いただけじゃつたわらないけど、宮崎って
独特のイントネーションがあるんですわ。
かさぶた →『つ』
片付ける →『なおす』
とっても →『えらい』
などがあがりました。
『えらい』に関していえば方言ってわかってたけど、
あとの二つは標準語だと思ってた。。。
私 『先輩、これなおしていいですか？』
先輩 『え？どっか壊れたの？』
私 『？？』
コントのようですが、ホンとにあった話です。
「え？何？」
を連発されてしまいます。
で、面白がられるのでありました。
＊＊上記の方言はパンダの住む地域の方言だから、福岡でも違ういい方するところもあるかも。ちょっと離れると全然違ったりするもんね～＊＊
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
ぬっかねぇ～～～＾＾
++こころ++
さん
分かる・分かる・分かる♪ 何が分かるって方言の面白さが♪
「とっても→えらい」 の「えらい」は大阪では「しんどい・疲れた」という意味で
使われたりするから読んだ時はすぐに分からなくて頭をひねりまくったよ～。笑
漢字で書くと分かるけど、言葉となるとニュアンスや響き具合も加わって面白いんだよね＾＾
お仕事で標準語を話さないといけないとかは抜きにして、自分のお国言葉は
誇りも持って大切にしたいものだな～と思うよ＾＾
(2005年03月17日 02時09分52秒)
「とっても→えらい」 の「えらい」は大阪では「しんどい・疲れた」という意味で
使われたりするから読んだ時はすぐに分からなくて頭をひねりまくったよ～。笑
漢字で書くと分かるけど、言葉となるとニュアンスや響き具合も加わって面白いんだよね＾＾
お仕事で標準語を話さないといけないとかは抜きにして、自分のお国言葉は
誇りも持って大切にしたいものだな～と思うよ＾＾
(2005年03月17日 02時09分52秒)
Re:ぬっかねぇ～～～＾＾(03/16)
パンダ目ミミ
さん
だよね？だよね？
面白いなぁ～
パンダは実は国文科出身なんだけど、
その頃から日本語にとても興味があるんだよね。
とくに方言って面白い！なんか暗号みたいなヤツ
とかあるしね。
美しい日本語も、最近あまり聞けなくなた気がするなぁ。アナウンサーもタレント化して、ちゃんとしゃべられない人が、ふえてるし。
そしてパンダもきちんとお話ができるように、
反省、反省 (2005年03月19日 00時31分42秒)
面白いなぁ～
パンダは実は国文科出身なんだけど、
その頃から日本語にとても興味があるんだよね。
とくに方言って面白い！なんか暗号みたいなヤツ
とかあるしね。
美しい日本語も、最近あまり聞けなくなた気がするなぁ。アナウンサーもタレント化して、ちゃんとしゃべられない人が、ふえてるし。
そしてパンダもきちんとお話ができるように、
反省、反省 (2005年03月19日 00時31分42秒)
Re:ぬっか～(03/16)
ponta☆
さん
ぬくい→温い→暖かいって事だよね！？
分かるよぉ～(・∀・)ﾆﾔﾆﾔ
地方ごとに色んな方言があって面白いよね♪
こっちも同じ県内でも、地域ごとに色んなのがあるしね。
ちなもにσ(ﾟДﾟ*)のとこは「だがやぁ～」とか言いませんが・・・
まぁ名古屋の方でも若い人は言わないと思うけど( ´，_ゝ`) ﾌﾟｯ
それにしてもぱんだｻﾝが国文科ってのが驚きだったりして・・・(・∀・)ﾁｺﾞｲﾈ
(2005年03月19日 09時03分27秒)
分かるよぉ～(・∀・)ﾆﾔﾆﾔ
地方ごとに色んな方言があって面白いよね♪
こっちも同じ県内でも、地域ごとに色んなのがあるしね。
ちなもにσ(ﾟДﾟ*)のとこは「だがやぁ～」とか言いませんが・・・
まぁ名古屋の方でも若い人は言わないと思うけど( ´，_ゝ`) ﾌﾟｯ
それにしてもぱんだｻﾝが国文科ってのが驚きだったりして・・・(・∀・)ﾁｺﾞｲﾈ
(2005年03月19日 09時03分27秒)
Re[1]:ぬっか～(03/16)
パンダ目ミミ
さん
ponta☆さん
＞それにしてもぱんだｻﾝが国文科ってのが驚きだったりして・・・(・∀・)ﾁｺﾞｲﾈ
そうなのよ。国文科。一応ね。。
でもね、勉強したのはシェイクスピアやモリエール
チェーホフばっかりやってたの。
日本のは、岸田国士とか、現代詩とか、万葉集ぐらいかな。。
でもね、現代詩って面白いよ。ステキな言葉が
たくさんです。
(2005年03月20日 01時21分37秒)
＞それにしてもぱんだｻﾝが国文科ってのが驚きだったりして・・・(・∀・)ﾁｺﾞｲﾈ
そうなのよ。国文科。一応ね。。
でもね、勉強したのはシェイクスピアやモリエール
チェーホフばっかりやってたの。
日本のは、岸田国士とか、現代詩とか、万葉集ぐらいかな。。
でもね、現代詩って面白いよ。ステキな言葉が
たくさんです。
(2005年03月20日 01時21分37秒)
言葉って面白いねぇ～～～～。
☆Naomino☆
さん
私は元々神奈川なんだけど
スマップの中井くんの「・・・・・だべぇ」は
確かに湘南言葉なのよぉ～。
沖縄に来た時は
全く理解できなかったし。
とっても＝えらい が＝しんどいだとは
全くわからんさぁ～～～～。
へぇ～～～～～。 (2005年03月29日 17時15分23秒)
スマップの中井くんの「・・・・・だべぇ」は
確かに湘南言葉なのよぉ～。
沖縄に来た時は
全く理解できなかったし。
とっても＝えらい が＝しんどいだとは
全くわからんさぁ～～～～。
へぇ～～～～～。 (2005年03月29日 17時15分23秒)
Re:言葉って面白いねぇ～～～～。(03/16)
パンダ目ミミ
さん
☆Naomino☆さん
＞私は元々神奈川なんだけど
＞スマップの中井くんの「・・・・・だべぇ」は
＞確かに湘南言葉なのよぉ～。
そうなんだぁ～
『じゃん』とかって違うのかな？？
なんかそんなイメージだけど☆
＞沖縄に来た時は
＞全く理解できなかったし。
＞
うんうん！沖縄言葉ってわかんないね！！
沖縄出身の友達にはことごとく聞いてかないと
何の事かさっぱりわかんないもん！！
＞とっても＝えらい が＝しんどいだとは
＞全くわからんさぁ～～～～。
＞
＞
＞へぇ～～～～～。
-----
(2005年03月30日 23時27分57秒)
＞私は元々神奈川なんだけど
＞スマップの中井くんの「・・・・・だべぇ」は
＞確かに湘南言葉なのよぉ～。
そうなんだぁ～
『じゃん』とかって違うのかな？？
なんかそんなイメージだけど☆
＞沖縄に来た時は
＞全く理解できなかったし。
＞
うんうん！沖縄言葉ってわかんないね！！
沖縄出身の友達にはことごとく聞いてかないと
何の事かさっぱりわかんないもん！！
＞とっても＝えらい が＝しんどいだとは
＞全くわからんさぁ～～～～。
＞
＞
＞へぇ～～～～～。
-----
(2005年03月30日 23時27分57秒)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
キーワードサーチ
▼キーワード検索
カレンダー
コメント新着
© Rakuten Group, Inc.
