物語がすきな旅人のおはなし。

Calendar

+旅日記＋

(25)

Profile

candy pink

フォローする

Freepage List

+lyrics+

< 新しい記事

新着記事一覧(全1211件)

過去の記事 >

June 7, 2005

エンジンがかかってきたかなあと思ったら

また新しいお仕事が入ってきてしまいました。(^^;)

うれしいやらかなしいやら。(..)

なんか「甘えている」と言われたらそれまでなんですけど

わたし、なかなか同時にふたつのことできないんですよね。(-_-;)

お仕事もCV＋Personal Data書きも

バランスよくできるようになりたいものです。

ところで最近は

おなじ法律事務所さんから

なぜか英訳のお仕事まで

入ってくるようになりました。(^^;)

ビルマ（ミャンマー）語ならまだしも

この程度の英語力で

英訳でお給料いただいていいのかしら。(..)

まあ、勉強になるし

いいか。

---

そうそう７月のTOEIC申し込みました。

７月末というと前回受けてから半年になるので

前回よりスコア上がるように

がんばらなくちゃ！です。(*^-^)

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

Last updated June 8, 2005 12:58:08 AM
コメント(2) | コメントを書く

■コメント

Re:なぜか英語まで。(-_-;)(06/07)

lumi6765 さん

ビルマ語って時点で超尊敬です！すごいわ…。英語でもこんなに苦しいのに。爆 (June 8, 2005 10:40:27 PM)

返事を書く

Re[1]:なぜか英語まで。(-_-;)(06/07)

candy pink さん

lumi6765さん。

いえいえとんでもないです。(^^;)
ほかの言語はやろうと思わないですけど
（日本語と合わせて３か国語で
精いっぱいです。^^;）
ビルマ語と英語だけは
スキルアップしたいです。(*^-^)

lumiさんも毎日の治療とか
大変だと思いますけど
お仕事がんばってくださいね☆ (June 9, 2005 03:41:36 AM)

返事を書く