四百年の時を経て…
■ 松明あかし
◇日時：１１月１１日(土)１２：３０～　＊大松明点火は１８：３０～
◇場所：翠ヶ岡公園内　五老山ほか市内各所
＊毎年１３万人が訪れる「須賀川の松明あかし」。今年も長さ１０メートル、重さ３トンを総勢１５０人が担ぎます。夕闇にかがり火が映えるころには３０本の松明に火がつけられ、五老山と空は真っ赤に染まることでしょう。
★問い合わせ：須賀川観光協会／Tel０２４８－７５－１１１１

～ふくしまにも鮭がやって来た～
■ 請戸川の鮭狩り 　（浪江町）
[やな場]
◇期間：９月下旬～１１月下旬
＊地引網：１１：００　１３：３０
◇場所：高瀬川やな場
★問い合わせ：泉田漁業共同組合／Tel　０２４０－３４－５４０９
[料理]
泉田川観光食堂／Tel　０２４０－３４－３２３３
◆ 鮭まつり
◇期日：１１月３日(金・祝)
◇場所：請戸川鮭やな場
★問い合わせ：浪江町観光協会／Tel０２４０－３４－２１１１

■ 木戸川鮭まつり
◇期日：１０月２１日(土)～２２日(日)
◇場所：木戸川やな場　楢葉町
★問い合わせ：木戸川漁業組合／Tel　０２４０－２５－３４１４

■ 会津塩川バルーンフェスティバル２００６
◇日時：１０月１４日(土)～１５日(日)　６：３０～９：００
◇場所：塩川エリア会場・日橋川河川敷公園運動広場　　喜多方エリア会場・喜多方市営ひばりが丘球場
＊熱気球体験搭乗
１４日・１５日　両日とも先着１００名　◇場所：日橋川河川敷運動広場
＊ナイトグロー
１４日１８：００～１９：００　◇場所：日橋川河川敷公園運動広場(熱気球と花火のコラボ）
★問い合わせ：喜多方市塩川総合支所産業課／Tel　０２４１－２７－２１２２

☆画業３０年記念
■ 永田萠の 世界展

◇期日：開催中～１０月２９日(日)
◇場所：喜多方市美術館　喜多方市字押切２－２
★問い合わせ：喜多方市美術館／Tel　０２４１－２３－０４０４
ＵＲＬ　 http://www.city.kitakata.fukushima.jp/bijyutsukan/

会津たかさと
■ 雷神新そばまつり
◇日時：１０月２１日(土)～２２日(日)１１：００～１３：００　１６：００～１８：００
◇場所：そでやま夢交流館　喜多方市高郷町揚津字袖山甲３０５４－９
★問い合わせ：ふれあいランド高郷／Tel　０２４１－４４－２８８８

やまと
■ 新そばまつり
◇日時：１０月２１日(土)～２２日(日)１０：００～１２：００　１３：００～１５：００◇場所：山都体育館　喜多方市山都町
★問い合わせ：同実行委員会事務局／Tel　０２４１－３８－３８３０　または３８４１

■ ヤーコン・湯めぐり　ツーデイウォーク
同時開催 ■ 美味・健康・ヤーコンフェア
◇期日：１０月２１日(土)～２２日(日)
◇場所：羽鳥湖高原交流促進センター　岩瀬郡天栄村
★問い合わせ：ツーデーうオーク大会事務局／Tel０２４８－８５－２２２２　

●情報提供（問い合わせと資料請求）
福島県観光物産センター／Tel０３－３８３４－５４１６
〒１１０－０００５　台東区上野二丁目１２－１４ふくしま会館１・２階
ＵＲＬ　 http://www.tif.ne.jp

　　　　　　　　　　　　　　＊　　　　　　　　　　　　＊　　　　　　　　　　　　　　＊

【 福島県内の休暇村 】
＜磐梯朝日国立公園＞
■ 休暇村　裏磐梯／Tel０２４１－３２－２４２１
〒９６９－２７０１　福島県耶麻郡北塩原村桧原
ＵＲＬ　 http://www.qkamura.or.jp/bandai