タコ社長,オーストラリア・メルボルンのスローライフな日々

タコ社長,オーストラリア・メルボルンのスローライフな日々

PR

×

Profile

タコ社長1952

タコ社長1952

Comments

タコ社長@ Re:「国高1969」というサイトを作りました(07/19) 「国高1969」管理人さんへ ありがとうござ…
「国高1969」管理人@ 「国高1969」というサイトを作りました あれからもう50年ですね。 時間があればの…
Yuta Kashiwagi @ Re:母と一緒に働いたプラスチック加工工場(08/11) こんにちは 来年からプラスチックの成形販…
タコ社長@ Re:いろいろバランスを取りながら、、、(09/24) 移転しました。 <small> <a href="http:…
タコ社長@ Re[1]:まず、皆さんのご意見を伺いたい!(01/17) 田楽みそさん >社長さん、初めまして。 …

Favorite Blog

今日の散歩 やすじぢいさん

バリの日本食レスト… JLmamoさん
From おおさか mayu0208さん
y'Odare cLub  To… y'Odare cLub. Tomochanさん
ようこそ我が家に ディジュさん
湘南のカモメ 湘南のカモメさん

Archives

2026年08月
2026年07月
2026年06月
2026年05月
2026年04月
2010年09月18日
XML
テーマ: 海外生活(7813)
カテゴリ: 問題提起
本を読んでいて、椅子から転げ落ちそうになった。いくつか、引用したい。

ある小学生が先生からこう言われた。
「きみたちは、進んで人の嫌がることをしなくてはいけない!」
こう諭された男子生徒、それから盛んにスカートめくりをしいて歩いていたという。

因みに、私の場合は小学校低学年でスカートめくりは卒業できたように記憶している。

引用をもう一つ。
ある易者さんの前で、子供が騒いだり邪魔したりするので、この易者さんが怒って、
「お前たちは、どこの子だ!」と怒鳴った。
そうしたら子供が、


久しぶりに本を読んでいて、可笑しくて可笑しくて大笑いしてしまった。子供は無邪気でいい。だが、これを大人がやったら大変だ。

何年か前に、日本の青年がメルボルンでトーサツをして逮捕された。英語でこれをUp skirting.ということを初めて知った。これはこの青年のお陰で知った。スカートめくりは、英語で何というのか分からないし、オランダ系の連れ合いに訊くチャンスは今のところない。

外国語の勉強には限度がない、ということを思い知らされる。

毎回、果敢にこの緑の箱をクリックよろしくお願いいたします。
banner_23.gif







お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2010年09月18日 16時00分32秒
コメント(2) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:トーサツとかいわれても、、、、(09/18)  
aimao さん
「トーサツ」とかって妙に日本的かも知れませんね。


易者さんの笑い話・・・面白いですね。素直に笑いたいです。

スカートめくりは「skirt lifting」?笑  (2010年09月18日 18時26分40秒)

Re[1]:トーサツとかいわれても、、、、(09/18)  
aimaoさん

はい、日本はどこへ出しても恥ずかしくないトーサツ大国のようですね。オーストラリアには、そういう言葉がなくて新しくできた造語のようです。スカートめくり、みたいな英語ではありませすが。

(2010年09月18日 21時05分48秒)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: