Angel or Devil? 

Angel or Devil? 

PR

×

プロフィール

ルータロウ

ルータロウ

コメント新着

海のくまさん@ チン型取られちゃったw http://onaona.mogmog55.net/bey9hii/ 俺…
らめ仙人@ 初セッ○ス大成功!! 例のミドリさん、初めて会ったのに、僕の…
リナ@ 今日は苺ぱんちゅ http://kuri.backblack.net/lfv009z/ 今…
しおん@ ヤホヤホぉ★ こっちゎ今2人なんだけどぉ アッチの話…
ダル伊藤@ ズ ル ム ケ自慢の奴涙目w 包.茎の方がピストンしてる時に、皮がこ…

バックナンバー

2026.05
2026.04
2026.03
2026.02
2026.01
2006.05.30
XML
テーマ: 韓国!(18187)
滞在時間は48時間、2泊3日の釜山旅行
今回は、祖母・母・娘の女三代旅だったので、
いつものように勝手気ままなひとり旅とは行かなかったけど、
初めての釜山にしては、色々行動できたと思います。
まぁ、祖母と行ける旅行も限界かな?という気もしますし。。。
(と、思いきや、祖母のパスポートはあと5年有効ですが)

チムジルバン &垢すりに足のマッサージもやったし、

新しいお財布もゲットできたし~、(ばあばに買ってもらっちゃた~
韓国語で現地の人と会話もできたし~。

ん?。。。。。。私、韓国語しゃべれたっけ?

いや、まったく勉強したこともないし、あいさつ程度しかできません。

「アンニョンハセヨ(こんにちわ)」
「カムサハムニダ(ありがとう)」

2年くらい前までは、これくらい。

が、今回は、なぜか会話が成立しました。

「チョンマル マシッソヨ!」(めっちゃうまいわ~!)
「アボジ ミヤネヨ~」(おっちゃん、ごめんな~)

「イゴジュセヨ」(コレちょーだい!)
「チョギヨ サンチュジュセヨ」(すいません、サンチュおかわり~!」

これ、ちゃんとした発音かどうか、文法的に正しいか、
それはわからないんだけど、おそらく近いと思います。
だって、結構通じましたよ。



実は…
私、この2年間、韓流ドラマにはまっておりまして
字幕つきとかで見ていたので、自然と単語を覚えていたようです。
でも、恥ずかしながら、ハングル文字は1文字も読めません。。。

あ、でも、小さい子供って、言葉を耳から覚えるでしょ?
韓流ドラマで、会話習得なんて、一石二鳥でいいんじゃな~い?!

次の韓国旅行に向けて、楽しみも増えました
次は、どの韓国ドラマを見ようかしら~?





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2006.05.30 18:24:30
コメント(9) | コメントを書く
[ルータロウの旅日記] カテゴリの最新記事


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


はじめまして!  
ちょなぱだ  さん
ぼくも同じ時期にプサンに旅行に行ってましたよ!ひょっとしたら国際市場とかですれ違ってたかもしれませんね(笑)
ホットクぼくも大好きです~。けど紙コップって微妙に食べにくくないですか?(笑)
ドラマって意外に言葉覚えられますよね~。ぼくは『秘密』っていうドラマを見て何気にできるようになりましたよ☆
面白いんでもしよかったら見てみてくださいね~。 (2006.05.30 23:42:10)

さすが  
Flina  さん
ルータロウさんの旅行記は見やすい&更新が早い!!いつまでも更新しないどっかの誰かとは違います…(泣)。
食べ物の写真が本当においしそうでした!!
久々に韓国料理が食べたくなってしまった。
私も、あのロッテのホテル泊まったことありますよ。
・・・たぶん・・・。 (2006.05.31 14:18:49)

楽しいレポートありがとうございました!!  
ダラシナ さん
一緒に行った気分にさせていただきました!
韓国とても行きたいのですが、夫に申しましたら
「10数年後、娘と行ってらっしゃい。」と(涙)
ハングルは難しいのに、すごいですね!!
語学オンチなので、見習いたいです(涙×2)
夫の目を盗んで見た「天国の階段」が好きです(赤面) (2006.05.31 16:30:18)

Re:はじめまして!(05/30)  
ルータロウ  さん
ちょなぱださん

同じ時期ですか?ほんと、どこかで遭遇していたかもしれませんね~!釜山は、思ったより日本人の旅行者も多かったですよね~。でも、あの空港のこじんまりさには、びっくりしましたけど。。。
ホットク、おいしいですよね~!私も紙コップに入れられたときは、びっくりしました!最後は、一気に口に入れるしかない!って感じで。。。
PIFF広場のホットクもおいしかったですよ。
「秘密」はまだ、見たことありませんが、チェックしてみます!私の不動のNO1は、「美しき日々」です。

>ぼくも同じ時期にプサンに旅行に行ってましたよ!ひょっとしたら国際市場とかですれ違ってたかもしれませんね(笑)
>ホットクぼくも大好きです~。けど紙コップって微妙に食べにくくないですか?(笑)
>ドラマって意外に言葉覚えられますよね~。ぼくは『秘密』っていうドラマを見て何気にできるようになりましたよ☆
>面白いんでもしよかったら見てみてくださいね~。
-----
(2006.05.31 21:03:41)

Re:さすが(05/30)  
ルータロウ  さん
Flinaさん

フロリダ旅行記、楽しみにしてますよ~!!!
(と、何気にプレッシャーをかけてみる。。。)
食べのもの写真ばっかりでしょ?ついつい、食べる前に撮ってしまうんですよね~。ブログのネタに…といいつつ、それしか興味ないからかもしれませんが(恥)
そうそう、たま~に、韓国料理って食べたくなりますよね!私はバンクーバーで「辛ラーメン」に出会い、韓国料理が好きになりました~♪
バンクーバーのコリアン密度も高いですよね。

>ルータロウさんの旅行記は見やすい&更新が早い!!いつまでも更新しないどっかの誰かとは違います…(泣)。
>食べ物の写真が本当においしそうでした!!
>久々に韓国料理が食べたくなってしまった。
>私も、あのロッテのホテル泊まったことありますよ。
>・・・たぶん・・・。
-----
(2006.05.31 21:06:38)

Re:楽しいレポートありがとうございました!!(05/30)  
ルータロウ  さん
ダラシナさん

そう言っていただけると、うれしいです!
お子さんがもうちょっと大きくなったら、ぜひ、言ってみてくださいね~!国内旅行より安いかも?!

私も「天国の階段」見てましたよ~~~!!!
もう、涙・涙・涙。。。でしたねぇ。。。
「美しき日々」は見ましたか?私のNO1ですので、よかったら、またこっそり見てくださいませ~。

>一緒に行った気分にさせていただきました!
>韓国とても行きたいのですが、夫に申しましたら
>「10数年後、娘と行ってらっしゃい。」と(涙)
>ハングルは難しいのに、すごいですね!!
>語学オンチなので、見習いたいです(涙×2)
>夫の目を盗んで見た「天国の階段」が好きです(赤面)
-----
(2006.05.31 21:08:55)

ちょなぱださんへ  
ルータロウ  さん
ちょなぱださんのブログにお邪魔しようと思ったのですが、URLが正しくないらしく、飛んでいけませんでした。。。
(2006.05.31 21:14:52)

同感  
Flina  さん
>ルータロウさん
そうなんです。
たま~に、無性に食べたくなるんです。コリアン料理って。
ロブソンの「コンビ二や」をすぎたあたりから、やたらとコリアンレストランが多くなるのはなぜなんだろう・・・?? (2006.06.03 05:53:54)

Re:同感(05/30)  
ルータロウ  さん
Flinaさん

コンビニ屋~~~!!!!(涙)
その響きだけで、十分です(笑)

最近、バンクーバーもコリアン化してきたんですね~。
前は、チャイニーズ色が強かったですけどね。

でも、日本のコリアン料理は高い!
前に、焼肉やでチシャ(サンチュ)頼んだら、
5枚で450円もしました~!
あれって、タダちゃう~~~ん?!

>>ルータロウさん
>そうなんです。
>たま~に、無性に食べたくなるんです。コリアン料理って。
>ロブソンの「コンビ二や」をすぎたあたりから、やたらとコリアンレストランが多くなるのはなぜなんだろう・・・??
-----
(2006.06.03 17:08:11)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: