2725584

ホーム | 日記 | プロフィール

【フォローする】【ログイン】

ネイティブに教えてもらった英語たち

フリーページ

カテゴリ未分類

(0)

オーストラリアの旅

(21)

サイド自由欄

ランキングに参加してます
ポチっと応援お願いします！！
クリッククリック！
応援してもらえると
明日もがんばろう～～って思う
モチベーションになります
↓　　　 ↓　　　 ↓

人気ブログランキングへ

英語学習者

< 新しい記事

新着記事一覧(全411件)

過去の記事 >

2011.06.02

以前タスマニアにいた頃
ホームステイの子供が　犬のフンの事を
"Doggy shit"
って言って何度もママから
"Doggy's poo" って言い直されていた（笑）

だいたい、そこの旦那が飼ってる犬のフンの始末をする時に　そう言いながらしてるから　子供もそう言うんだよね

ところで　この前　何故か　ウンチの話になり
ご近所が　 poop って言ってた

poop
その他の表現は
I wanna have bowel movement.

「私の必殺電子辞書には　 move one's bowels って書いてるけど？」
って質問したら
その表現は間違いだと言ってた

「もう一つ　 defecate っても書いてるよ」
と言うと
そんなん　病院とかでしか使わないよ　と言われました

あ～やっぱ辞書は変に使えない

学校でpooとか poop習いました？
私は習ってないような・・・　こんな日常的な英語から教えてほしい

３歳くらいの英語を　中一で
４歳５歳くらいの英語を　中２中３で　教えて
高校生になって　小学生がしゃべる英語を教えて言った方が良いんじゃないかなあ

我が家の庭に　イタチが来ました
二匹喧嘩してるみたいで　スゴイもめてました

まだ　イタチはいるんですね～　こんな田舎には～

２匹があまりにも暴れているんで　庭がメチャメチャになりそうだったんで　
「コラー！」　っと言ったら　大慌てで逃げていきました

次の日　学校で家の息子　イタチと　チーターを間違って　皆に教えたそうです

「僕の家の庭に　チーターが　いたんだよ～」

皆「へ～！！」
　「チーターは　走るの速かった？」
息子「うん、すっごく速く走って逃げていった」

アハハハ　チーターは　ありえんやろ！　ここは日本よ～

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

最終更新日 2011.06.02 11:52:53
コメント(4) | コメントを書く

[英語　日常表現] カテゴリの最新記事

■コメント

かっわいい～～♪

しげマロさん

イタチとチーターを間違えた息子君、かわいい♪ (2011.06.02 15:53:36)

返事を書く

Re:学校では教えてくれない一番身近な英語（笑）(06/02)

スマイルメロンさん

庭にチーターって凄すぎる（笑）
昔、うちの息子、目の前に迫ってきた日本カモシカに
「ワンワンだあ！！」
って言ったことありました(^_^;) (2011.06.02 20:25:39)

返事を書く

Re:かっわいい～～♪(06/02)

banana10s さん

しげマロさん
お久しぶり～　元気にしてますか？　英語の勉強がんばってますか～？
ホントあほでしょ～　その上周りの友達も納得してる所がスゴイ！確かに子供にとっては　イタチよりチーターの方が知ってる単語なのかもしれないが・・
(2011.06.02 22:29:42)

返事を書く

Re[1]:学校では教えてくれない一番身近な英語（笑）(06/02)

banana10s さん

スマイルメロンさん
カモシカをワンワン（笑）子供って突っ込み所多いですよね～　でもそこが私を笑顔にしてくれる～
ワンワンと言えば　車で小道を通っていた時　「ニャ～ニャ～」って聞こえたんです。家の息子「あっニャ～ニャ～って言ってる！！！犬かなあ！？」って目をキラキラ輝かせていました（笑）
所で、読んでくださった英語学生編間違いがありました～～～　訂正を書いてます　すみまっせ～ん！ (2011.06.02 22:36:59)

返事を書く

【毎日開催】

15記事にいいね！で1ポイント

10秒滞在

いいね! -- / --

次の日記を探す

おめでとうございます！
ミッションを達成しました。

※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。

Design a Mobile Site

スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧