--- ☆ そらいろ  きらきら ☆ ---

--- ☆ そらいろ  きらきら ☆ ---

February 22, 2004
XML
カテゴリ: カテゴリ未分類
違和感があるなぁ。

特にファーストフードのレジで多く使われている気がする。
あと、レストランなどで頼んだメニューを復唱されるとき、

「~でよろしかったでしょうか?」

ん、、、、

なんで過去形なんやろう??気になる。
というか耳にひっかかる。。

「~でよろしいでしょうか?」

じゃないの?


思えないのだが)には、受入れられているのだろうか?


あ、それとついでに
これも気になる。

レジでお札を渡してからよく言われない?

「10000円からお預かりします」

なんで、からなん?

「から」って必要なん?

「10000円お預かりします」でいいやん。
いいやん。。。

マニュアルなん??

マニュアルといえば、また


また、書かせてもらおうっと(^O^)





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  February 22, 2004 03:02:41 PM
コメント(8) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:ちょっとした違和感☆(2/22)  
しま0327  さん
あるある!すっごい違和感!<br>俺はそのたんびに「はぁ~?」ってわざと聞きなおす。<br>なんせ目標が「がんこじじぃー」だもんな~ψ(`∇´)ψ うきょきょきょ (February 22, 2004 03:20:43 PM)

Re:ちょっとした違和感☆(2/22)  
そう、マニュアルどおりですね。<br>どこもかしこもマニュアルで、私も仕事柄企業の接客マニュアルなんかを作ることもたまにありますが、どこも横並び。<br>マニュアル作り専門の会社もあって、マニュアル自体のおかしな部分に気付かずに使い回してる。<br>まあ、呆れたものですわ。 (February 22, 2004 04:28:34 PM)

Re:ちょっとした違和感☆(2/22)  
ドン兵衛  さん
うんうん。オイラのバイト先では「~から…」<br>って言ってたら、「~からってゆうな」って<br>注意された。。確かにごもっともです。。<br><br>洗車したんだ~。<br>こっちはめっちゃ雨ふってんですが…w<br>そっちは大丈夫なん???? (February 22, 2004 04:58:54 PM)

Re:ちょっとした違和感☆(2/22)  
あはは、そういえばよく聞きますね~。<br>あまりに連発されるので、すっかり慣れてしまってました~。<br>あと「メニューのほう、お下げしても…」とか「~のほう」というのも変だよね。<br>一時期、話題になってたようですが…。<br> (February 22, 2004 05:04:42 PM)

Re:ちょっとした違和感☆(2/22)  
サクラん  さん
あっ コレなんかで取りあげられてたヨ<br>若者の言葉使いについて<br><br>「~って微妙」「ヤバくない?」とかもそれと同じ類らしい<br><br><br>サクラんは妙に擬声語・擬態語が多いけど何か?(苦笑)<br>そっちの方が 状況をリアルに表せる気がするのよね?<br> (February 22, 2004 07:57:38 PM)

Re:ちょっとした違和感☆(2/22)  
「~から・・・」って、接客する側は、使っちゃいけない言葉なんだよね~。。。だから、「~おあずかりします」が、正しい言葉使いらしい。。。<br>「~から・・」は、お客さんが使うんだって。。。尊敬語と、謙譲語は、難しい。。<br>接客の指導で、教わったんだ~ww (February 22, 2004 11:11:50 PM)

Re:ちょっとした違和感☆(2/22)  
ぷーsan1978  さん
なるほど。<br>私も時々思っていたよ。<br>「電車が駅に入ってくる」とか。<br>分かるけど変。何か理由あるのかな? (February 23, 2004 12:05:33 AM)

Re:ちょっとした違和感☆(2/22)  
leorin  さん
「~からお預かりします」ってよく聞くよね。<br>変だよね。<br>うんうん!<br>キレイな日本語使えるようになりたいな(^-^)<br><br>こっちは今、風と雨がすごいよ。<br>ちょっと怖い(>_<) (February 23, 2004 12:23:31 AM)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

---☆ そらを見上げていますか?☆--- by そら

---☆ そらを見上げていますか?☆--- by そら

Favorite Blog

『プロの味、すっぱ… 松島タツオの楽しい家庭料理 札幌在住さん

健康増進 病気予防… 抗加齢実践家てるさん
福岡ソフトバンクホ… びぃーとんさん
GONねえさんの部屋 GONねえさんさん
「DE LA MER」マニア delamerさん

Comments

しま0327 @ Re:ショックだけど笑える、、ブッ。(01/24) おいらは目がでかすぎって欲言われます(…
sumirehime @ ちょっといじけますね(笑) 撮り直してもらえたらよかったですね!! …
snoop Boy @ mini好きです 好みから言えば、デザインはもう一ひねり…
しま0327 @ Re:macがんばるのだ☆(01/20) 最近日記のサボり癖がついてるsimaっす(…
栗クリ0967 @ mac旋風は困ります! こんにちは、私はmac歴十数年です。WINも…

© Rakuten Group, Inc.
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: