2006.02.05
テーマ： 今日の出来事(306408)
カテゴリ： 韓国
今日は遠くからのお客様のご案内。
遠くて近い国、韓国からのお客様。
友達の友達で私とは直接面識はない。
１年前位から友達つながりで話しをした程度。
でも『そっち行くから案内してあげて！』
という指令が出たもんだから
友達の大事な友達なので気合いを入れて望みました。
職業柄か、元々の性格柄か
初対面の人と接するのはそんなに苦痛じゃない。
言葉。
その人、日本語が怪しい。
ついでにいうと私は韓国語がかなり怪しい。（いや、全然ダメ）
ついでに英語も怪しい。
じゃ、何語で話すんやろう…。
今日の日を迎えるまで真剣に心配でした。
緊張でちょっと不眠気味。
でも、なんとかなるもんですね。
怪しい日本語と英語、
少しの韓国語で身振り手振りで大丈夫(?)でした。
そんな会話もけっこう楽しかったりしました^^
その人の口から時々飛び出す韓国語にどきどきしながら
そう再認識した１日でした。
言葉を勉強するきっかけは人それぞれ。
生活の為だったり、その他の勉強をする為だったり。
その理由にけっこうこだわってきたけど
理由や理屈よりも、
そう思った。
明日は案内本番。
コテコテのジモティー案内で頑張ってきます。
遠くて近い国、韓国からのお客様。
友達の友達で私とは直接面識はない。
１年前位から友達つながりで話しをした程度。
でも『そっち行くから案内してあげて！』
という指令が出たもんだから
友達の大事な友達なので気合いを入れて望みました。
職業柄か、元々の性格柄か
初対面の人と接するのはそんなに苦痛じゃない。
言葉。
その人、日本語が怪しい。
ついでにいうと私は韓国語がかなり怪しい。（いや、全然ダメ）
ついでに英語も怪しい。
じゃ、何語で話すんやろう…。
今日の日を迎えるまで真剣に心配でした。
緊張でちょっと不眠気味。
でも、なんとかなるもんですね。
怪しい日本語と英語、
少しの韓国語で身振り手振りで大丈夫(?)でした。
そんな会話もけっこう楽しかったりしました^^
その人の口から時々飛び出す韓国語にどきどきしながら
そう再認識した１日でした。
言葉を勉強するきっかけは人それぞれ。
生活の為だったり、その他の勉強をする為だったり。
その理由にけっこうこだわってきたけど
理由や理屈よりも、
そう思った。
明日は案内本番。
コテコテのジモティー案内で頑張ってきます。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[韓国] カテゴリの最新記事
-
ソウル３日目 2006.03.09
-
ソウル２日目・その２ 2006.03.08
-
ソウル２日目（長いです） 2006.03.08 コメント(4)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
Calendar
Comments
© Rakuten Group, Inc.
