純和風の温泉旅館で、ご両親との旅行。海水浴に浴衣に和食に、花火～素敵です♪
オチビちゃんも嬉しいからそれだけはしゃいでしまったんでしょうね～。
こちらではなかなか、そういう風情は楽しめないですから～ああ私もそう言う所でのんびりした～い！
それにしてもご両親も、小さい子供たちとの旅には、そりゃまあお疲れでしょう～それも良い思い出～いやはや、お疲れさまでした(^^)。
(2010年07月30日 00時39分41秒)
オチビちゃんも嬉しいからそれだけはしゃいでしまったんでしょうね～。
こちらではなかなか、そういう風情は楽しめないですから～ああ私もそう言う所でのんびりした～い！
それにしてもご両親も、小さい子供たちとの旅には、そりゃまあお疲れでしょう～それも良い思い出～いやはや、お疲れさまでした(^^)。
(2010年07月30日 00時39分41秒)
PR
olaola78
仏人と結婚・娘2人の4人家族。 文化・習慣の違うフランスで、日本人として、母として、妻として、女として、日本語で愚痴が言いたいそんな日記。 日本とフランスのいいとことりを心がけたいところですが・・・。
2010年07月29日
カテゴリ： カテゴリ未分類
踊り子で伊東温泉に。
2歳児対策に、ビーチが目の前（徒歩1分）・部屋食・お風呂貸切・駅まで送迎つき（200ｍだけど）をセレクト。
でも.....。
東京駅までの40分間。じっとしている訳がなく、運転手の窓から電車を見せては解説したが（1人でしゃべるママのつらさ・・）、飽き飽き。
それでも何とか、東京駅到着。
踊り子の中ではDVDプレーヤーで、いない2、アンパンマン・・・にも飽きて、通路を行ったりきたり走りまくり。
暑い中、旅館到着。
目の前の海に出動。
怖くて、足をつけない・・・でも、泳いでみたい。
ただ奇声をあげるばかり・・・。
暑いんですけど..海に入ろうよ・・。
少々、浮き輪でランラン♪、慣れてきたかと思うと、沖に行きたがる・・無理でしょうが・・
海の家でお昼を食べ終わる頃には、お昼寝に（ふう）。
14時にチェックイン、さっそく一風呂。
後は目の前の海を眺めてゴロゴロ、18時半に夕食。
部屋食だから、オチビの行動も他人に迷惑かけることなく、問題なし。
19時半ごろ、花火に海辺へ。
オチビを見て、地元サーファーボーイのようなお兄ちゃんに、
”かわいっすね。もしかして、ハーフっすか？”
”そおっす。”（こちらもあわせて）
ばいばああーーい！と愛想を振りまくオチビ。
まあ、他人様から見れば可愛いもんだ。
20時半に予約のお風呂に。
内風呂は檜風呂、ベランダの外風呂？は陶器で、海もお月さまも見えて、最高！！
ありがとうございますだ・・・やっぱりこれはフランスでは無理でしょう・・。
ふう・・・。
家に着くと、両親はぐったり。
お金をたくさん使わせて、疲労する為に行った旅行でした・・・。
ごめんね、ごめんね、ありがとうございます・・。
浴衣着て、お風呂に入って、海もあって、お布団並べて寝た思い出は、忘れません。
海の見える貸切風呂、朝風呂（オチビはいいウンチをしてくれました・・）の後の朝ご飯の美味しいこと..フランスで嫌な事があっても思い出して頑張らねば....。
オチビが大きくなって、しおらしくいい娘となった際には、こんなことも、笑いながらいい思い出となるかもしれない・・・と望みながら。
真っ赤な大きなお月さん..
2歳児対策に、ビーチが目の前（徒歩1分）・部屋食・お風呂貸切・駅まで送迎つき（200ｍだけど）をセレクト。
でも.....。
東京駅までの40分間。じっとしている訳がなく、運転手の窓から電車を見せては解説したが（1人でしゃべるママのつらさ・・）、飽き飽き。
それでも何とか、東京駅到着。
踊り子の中ではDVDプレーヤーで、いない2、アンパンマン・・・にも飽きて、通路を行ったりきたり走りまくり。
暑い中、旅館到着。
目の前の海に出動。
怖くて、足をつけない・・・でも、泳いでみたい。
ただ奇声をあげるばかり・・・。
暑いんですけど..海に入ろうよ・・。
少々、浮き輪でランラン♪、慣れてきたかと思うと、沖に行きたがる・・無理でしょうが・・
海の家でお昼を食べ終わる頃には、お昼寝に（ふう）。
14時にチェックイン、さっそく一風呂。
後は目の前の海を眺めてゴロゴロ、18時半に夕食。
部屋食だから、オチビの行動も他人に迷惑かけることなく、問題なし。
19時半ごろ、花火に海辺へ。
オチビを見て、地元サーファーボーイのようなお兄ちゃんに、
”かわいっすね。もしかして、ハーフっすか？”
”そおっす。”（こちらもあわせて）
ばいばああーーい！と愛想を振りまくオチビ。
まあ、他人様から見れば可愛いもんだ。
20時半に予約のお風呂に。
内風呂は檜風呂、ベランダの外風呂？は陶器で、海もお月さまも見えて、最高！！
ありがとうございますだ・・・やっぱりこれはフランスでは無理でしょう・・。
ふう・・・。
家に着くと、両親はぐったり。
お金をたくさん使わせて、疲労する為に行った旅行でした・・・。
ごめんね、ごめんね、ありがとうございます・・。
浴衣着て、お風呂に入って、海もあって、お布団並べて寝た思い出は、忘れません。
海の見える貸切風呂、朝風呂（オチビはいいウンチをしてくれました・・）の後の朝ご飯の美味しいこと..フランスで嫌な事があっても思い出して頑張らねば....。
オチビが大きくなって、しおらしくいい娘となった際には、こんなことも、笑いながらいい思い出となるかもしれない・・・と望みながら。
真っ赤な大きなお月さん..
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
素敵ですね
みか さん
Re:素敵ですね(07/29)
みかさん
フランスにいると、たまらないですよね。
フランスヴァカンスもそうだけど、初めての場所だと、不便なことも。海の家のまずい焼きそばを高いお金を払ったり、お砂遊びのシャベルを忘れて出そうとすると、またロッカー代を払わないと・・。後で気づくと、すぐそばコンビニがあって、から揚げやら、コロッケやら何でもあり。何でも便利な日本だけどね。帰りの踊り子は、車内販売もあるしと思いつつ、先にお弁当を買ってたから良かったけど、、その踊り子は車内販売ナシだったのねえ・・・。
一泊旅行じゃ、慣れる間もないもんね。
フランスヴァカンスだと1週間で慣れて、2週目からいい感じになるよね。
純和風の温泉旅館で、ご両親との旅行。海水浴に浴衣に和食に、花火～素敵です♪
＞オチビちゃんも嬉しいからそれだけはしゃいでしまったんでしょうね～。
＞こちらではなかなか、そういう風情は楽しめないですから～ああ私もそう言う所でのんびりした～い！
＞それにしてもご両親も、小さい子供たちとの旅には、そりゃまあお疲れでしょう～それも良い思い出～いやはや、お疲れさまでした(^^)。
-----
(2010年07月30日 10時10分23秒)
フランスにいると、たまらないですよね。
フランスヴァカンスもそうだけど、初めての場所だと、不便なことも。海の家のまずい焼きそばを高いお金を払ったり、お砂遊びのシャベルを忘れて出そうとすると、またロッカー代を払わないと・・。後で気づくと、すぐそばコンビニがあって、から揚げやら、コロッケやら何でもあり。何でも便利な日本だけどね。帰りの踊り子は、車内販売もあるしと思いつつ、先にお弁当を買ってたから良かったけど、、その踊り子は車内販売ナシだったのねえ・・・。
一泊旅行じゃ、慣れる間もないもんね。
フランスヴァカンスだと1週間で慣れて、2週目からいい感じになるよね。
純和風の温泉旅館で、ご両親との旅行。海水浴に浴衣に和食に、花火～素敵です♪
＞オチビちゃんも嬉しいからそれだけはしゃいでしまったんでしょうね～。
＞こちらではなかなか、そういう風情は楽しめないですから～ああ私もそう言う所でのんびりした～い！
＞それにしてもご両親も、小さい子供たちとの旅には、そりゃまあお疲れでしょう～それも良い思い出～いやはや、お疲れさまでした(^^)。
-----
(2010年07月30日 10時10分23秒)
Re:やっぱりお疲れ・・・でもいつかは、いい思い出に？？(07/29)
ZAZA さん
イヤ～、本当に行動かぶってるよね。（笑）
うちも、一泊で伊東に行ったよ、踊り子号で。
うちは電車の中は比較的おとなしいのでラクだったけど、食事のときとかはやっぱり大変でした。
海はあきらめて、ホテルのプールで遊ばせたよ。
ご両親と下の子だけで行ったの？
うちは上の子だけ、はじめの二泊は兄一家と行ってて、両親と私と下は最後の一泊だけ合流したんだけど、やっぱり兄一家もイルカのふれあいとか行ったみたい。
(2010年07月30日 19時21分14秒)
うちも、一泊で伊東に行ったよ、踊り子号で。
うちは電車の中は比較的おとなしいのでラクだったけど、食事のときとかはやっぱり大変でした。
海はあきらめて、ホテルのプールで遊ばせたよ。
ご両親と下の子だけで行ったの？
うちは上の子だけ、はじめの二泊は兄一家と行ってて、両親と私と下は最後の一泊だけ合流したんだけど、やっぱり兄一家もイルカのふれあいとか行ったみたい。
(2010年07月30日 19時21分14秒)
あ、
ZAZA さん
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
