分詞 その２
明して終わらせたいと思います。現在分詞 "～ing "か、過去分詞
"p.p "かのどちらを用いるべきか、ですから簡単です。
カッコ（ ）内の語を現在分詞または過去分詞に直してください。
1. The poor girl returned (discourage).
2. He sat (surround) by the family.
これも同じ流れで、これまた現在分詞 discouraging にするか、過去
分詞 discouraged にするかということです。こうなると少し怪しくなる人
がでてきます。第２文型( S＋V＋C ）の補語（C）に分詞が用いられる
場合です。
She came back.（彼女は帰ってきた）
は、第１文型（ S＋V ）で一応文章が完結しているわけですが、これ
で文が終わったかな、と思うとその後にC（補語）が付く場合があるわけ
です。
She came back ＋ miserable.
a glamorous girl.
running down the hill.
discouraged.
"S＋V "のあとに「形容詞・名詞・現在分詞・過去分詞」などがプラス・
アルファとしてつく」ことがあります。これらはみんなC（補語）または、
C’（補語に準じるもの）と考え、"S＋V＋C （ S＋V＋C’）"という第２
文型と見なします。
そうすると基本の基本に戻って、第２文型(S＋Ｖ+C）は必ず意味の上で、
"S ＝ C"という関係が成り立つので、この＝（等号）を頭に浮かべない
といけません。そして、その後は簡単です。
She came back miserable.
She came back a glamorous girl.
はそれぞれ、" she = miserable " " she = a glamorous girl" を明確
に意識して、
「彼女はみじめな状態で帰って来た。」
「彼女は魅力的な女の子になって帰ってきた。」
という意味ですね。あるいは He was born.のあとに in 1971などの副
詞がくれば簡単ですが、そうではなくて、
He was born poor.
ときたら、" he = poor"の状態であるということですから、「彼は貧乏の
状態で生まれた」「彼は生まれたときから貧乏であった」となります。
He was born poor, lived poor, and died poor.
ともし続けば「一生この男は浮かばれなかった（笑）」ことが分かります。
従って、"Ｓ＋V "のあとに形容詞とか名詞が来ても少しも慌てる必要
はありません。この＝（等号）を浮かべて意味をとればいいわけです。
She came back running down the hill.
を見ても慌てず騒がず、「she = running down the hill の状態で帰って
来た。」つまり「彼女は丘を駆け下りて帰ってきた」という文になります。
そして、ようやく問題に戻ります。
1.は"the poor girl = discouraged"と考えられるので、
The poor girl returned discouraged. （○）
（その哀れな少女はがっかりして帰ってきた。）
となります。
2.も" he = surrounded"ですから、
He sat surrounded by his family. （○）
（彼は家族に囲まれている状態で座っていた）
となります。これらは came とか sat が使ってあるのですが、その代わ
りに be動詞 で当てはめて、
The poor girl was discouraged.
He was surrounded by his family.
が頭の中に浮かべば良いのです。
それでは分詞編はこの辺で終わりにします。
© Rakuten Group, Inc.
