2005.10.22
カテゴリ： カテゴリ未分類
アンデルセン --- それは
「人魚姫」「みにくいアヒルの子」「マッチ売りの少女」・・・
歴史に名を残す童話作家。
しかし
「アンデルセンの作品はそれほど無垢ではありません」
子供よりも、むしろ大人に向けて書かれた作品
それををまとめたのが
「あなたの知らないアンデルセン」シリーズ 全４巻。
その１つをご紹介します。
雪だるまが恋をします。ストーブに。
決して結ばれない、悲しい片思い。
窓の外から見つめるだけ。
「あそこにはどうしても入っていけないんだろうか。
罪のない願いなのに。
罪のない願いぐらい叶えてくれてもよさそうなものなのに。
おれにこれ以上の願いはない。」
結局、雪だるまは存在すら知られずに
溶けてしまいます。
なんか「人魚姫」と重なるのですが
「アンデルセンの創作お伽中もっともエロチックな作品。
度を過ぎない程度にあからさまに出しておきました」（訳者）
「人魚姫」「みにくいアヒルの子」「マッチ売りの少女」・・・
歴史に名を残す童話作家。
しかし
「アンデルセンの作品はそれほど無垢ではありません」
子供よりも、むしろ大人に向けて書かれた作品
それををまとめたのが
「あなたの知らないアンデルセン」シリーズ 全４巻。
その１つをご紹介します。
雪だるまが恋をします。ストーブに。
決して結ばれない、悲しい片思い。
窓の外から見つめるだけ。
「あそこにはどうしても入っていけないんだろうか。
罪のない願いなのに。
罪のない願いぐらい叶えてくれてもよさそうなものなのに。
おれにこれ以上の願いはない。」
結局、雪だるまは存在すら知られずに
溶けてしまいます。
なんか「人魚姫」と重なるのですが
「アンデルセンの創作お伽中もっともエロチックな作品。
度を過ぎない程度にあからさまに出しておきました」（訳者）
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Re:あなたの知らないアンデルセン １(10/22)
akiko189
さん
akiko189さん
夢ナス子
さん
＞切ない！知りませんでした！
私も初めて知りました。切ないですよねえ。
＞童謡の「かごめかごめ」が本当は怖い歌だと昔聞いたような気がするけど…どう怖いか忘れちゃった！
確か、世界が滅びるとか・・・なんかだったような。
書き込みありがとうございました！
(2005.11.02 00:44:24)
私も初めて知りました。切ないですよねえ。
＞童謡の「かごめかごめ」が本当は怖い歌だと昔聞いたような気がするけど…どう怖いか忘れちゃった！
確か、世界が滅びるとか・・・なんかだったような。
書き込みありがとうございました！
(2005.11.02 00:44:24)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
