中華圏うぬうぬ歩き

クリスマスだよ、香港に全員集合４日目－②

シンセンが発展するきっかけをつくった「改革開放の父」の大看板

　東門歩行街に到着したとたんＳさんがつぶやいた。「晩御飯、何食べるの？」香港の冬ならではのご飯といえば、ぽうちゃい飯で決まりでしょ。でもシンセンでもあるのかな？と探してみたら、ありました！店に入り、豆鼓排骨、咸魚、鶏肉の３種類と油菜を頼んだ。
　ぽうちゃい飯はオーダーが入ってから、ぽうちゃい（片手土鍋）でご飯を炊き込む。そして、テーブルに運ばれてきたら、濃ーい色の色づけしょうゆをかけて、再びふたをして蒸すのがこつ。
　「うおー！おいしー！」本当にこれが激ウマで、大盛り上がり。おこげもできていて、とても香ばしい。広東語でおこげを食べることを「食焦」ということも教えてもらった。運ばれてきたときは、こんなに多くて食べられるの？と思ったんだが、ぺろっと食べてしまったわが胃袋の恐ろしさよ。

激うまぽうちゃい飯

ぽうちゃい飯３種。奪い合うようにして食べました。

　おいしいものを食べたので、いい気分で峰がシンセンに来た目的であるＤＶＤ屋さんに向かった。この店も夏に来たところである。日本のテレビドラマのＤＶＤもたくさんある。ちなみに値段は１枚１０元。日本円で約１４０円という激安価格である。
　そこでわたしの目を釘付けする商品が出現！なんと「トムとジェリー」である。子どものころ欠かさず見ていて、再放送も律儀に見ていた。近くにいた店員のお兄ちゃんに「多少銭？」と尋ねてみた。すると「１枚１０元。これは７枚セットだから７０元だよ」と返事が返ってきた。これは買うしかないとレジにもっていって、おばちゃんに１００元を渡した。したらおばちゃん１００元をさっさとしまって、お釣りをよこさない。そこでわたしは「ちょっと、おばちゃん３０元釣りちょうだい！」とカタコトの北京語で言ったのだが、おばちゃんは無視。「聞こえねーふりすんじゃねーよ！釣りよこせっていってんだろー！」（←これは日本語と北京語のまざったなぞの言語で）と机をたたいて怒ると、峰が何事かととんできた。その様子を見ていたほかの店員がトムとジェリーの日本語字幕のＤＶＤを持ってきて、「こっちにしたら？これは９０元だよ」と勧めてきた。話をすり替えるんじゃねーと頭にきたわたしは（でもこのお兄ちゃんは親切心だったのかもしれない。今思うと・・・）「我不要日本語的ＤＶＤ。我要北京語的ＤＶＤ。日本語のＤＶＤなら日本でも買える！」と怒鳴ったところ、おばちゃんも観念したのか、お釣りを投げてよこした。「日本人だからって甘く見るんじゃねー！」と捨て台詞をはいて出てきたのだが、大変後味の悪い思いをしたのだった。

　気分直しにスーパーへ。龍と峰は日曜日のハイキング用と言って、パンを買っていた。香港のメーカーなのだが、香港で買うよりも確かに安い。わたしもネスレの日本では見かけないお菓子を大量購入、そして夕食のぽうちゃい飯で一番気に入った瓶入り豆鼓、ついでに「パイナップルビール」なるものもお買い上げ。ご機嫌でスーパーを出た。
　「あっ、シンセンにも無印があるんだ～」というと、峰はぼそっと「にせもの」よーく見てみると、「ＭＵＪＩ」のロゴが横に広く、「無印良品」という文字にいたっては、明朝体ではないか！これはにせものととりしまるのもばかばかしいほどのもので、大爆笑。

置いてある商品ももちろん無印とは無関係の代物ばかり

　路線バスに乗って、羅湖駅へ。そこで峰が「ＤＶＤはかばんの中に入れて」と言うではないか。えっ、それって見つかるとやばいってことなのかなとドキドキしたが、何事もなくてめでたしめでたし。ＫＣＲに乗り、九龍トン駅で地下鉄に乗り換え、２４時４０分に宿に到着。今日も午前様だ～。
　部屋で本日の戦利品を見たら、なんと豆鼓の瓶が割れていた。そういえば、袋を落としたのだが、「ウエハース、粉々になったかな～」と瓶の心配はしなかったというまぬけなわたし。泣く泣く豆鼓を捨て、豆鼓のにおいが充満する部屋で眠ったのでした。

ジャンル別一覧