PR
water rock！！
音楽、語学、陶芸、映画、写真、美術、美容･･･などについて書きたいと思います。
Calendar
Feb 9, 2006
テーマ： 英語のお勉強日記(8481)
カテゴリ： 語学 （language）
気分転換の意味も兼ねて、図書館へ行ってきました。
英語を勉強しようかな～と･･･。
結局借りるだけ借りて、しないのがオチなんだけど。
(〃´o｀)=3
良さそうな本を とりあえず 数冊借りてきました。
その英語、ネイティブだったらこう話す
（↑この本に書いてある文法全てが正しいのかなぁ？
･･･なんて、人間不信じゃなく本不信になってる私（笑）。
1番良いのは、現地の方々に確認することですね。。）
通じないカタカナ英語
（↑これは読んでて楽しいです。
使える英語が多いから。
某TVでやってるカタカナ英語は普段使わないものが多いから「へぇ～」で終わっちゃうもんね･･･。）
あと
NHKラジオ英会話キーフレーズ集
というのがありました。
これも使える英語ばかりだなぁと思って見ていました。
今日気に入った本は、こちら↓
音読王
（↑これは英語を勉強するというより「名文」に触れるといった感じです。
そうすることによって感動したり･･･します）。
この本から有名な文章をちょっと引用･･･。
O Romeo,Romeo! ---wherefore art thou Romeo?
「ああ、ロミオ、ロミオ。どうしてあなたはロミオなの？」
シェイクスピアの名作「ロミオとジュリエット」でジュリエットが言う台詞です。
wherefore=何ゆえ
art=are
thou=you
･･･というように、英単語が難しい！
でもシェイクスピアのこの物語は普及の名作ですね！
英語を勉強しようかな～と･･･。
結局借りるだけ借りて、しないのがオチなんだけど。
(〃´o｀)=3
良さそうな本を とりあえず 数冊借りてきました。
その英語、ネイティブだったらこう話す
（↑この本に書いてある文法全てが正しいのかなぁ？
･･･なんて、人間不信じゃなく本不信になってる私（笑）。
1番良いのは、現地の方々に確認することですね。。）
通じないカタカナ英語
（↑これは読んでて楽しいです。
使える英語が多いから。
某TVでやってるカタカナ英語は普段使わないものが多いから「へぇ～」で終わっちゃうもんね･･･。）
あと
NHKラジオ英会話キーフレーズ集
というのがありました。
これも使える英語ばかりだなぁと思って見ていました。
今日気に入った本は、こちら↓
音読王
（↑これは英語を勉強するというより「名文」に触れるといった感じです。
そうすることによって感動したり･･･します）。
この本から有名な文章をちょっと引用･･･。
O Romeo,Romeo! ---wherefore art thou Romeo?
「ああ、ロミオ、ロミオ。どうしてあなたはロミオなの？」
シェイクスピアの名作「ロミオとジュリエット」でジュリエットが言う台詞です。
wherefore=何ゆえ
art=are
thou=you
･･･というように、英単語が難しい！
でもシェイクスピアのこの物語は普及の名作ですね！
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Re:英語。図書館へ行く(02/09)
malei103
さん
「ロミオとジュリエット」、古文でしょうか。
英語が得意じゃないので混乱しそうです。
英語は勉強したくて何冊か本を買ったり借りたりしましたが、結局どれも終わりまで見ませんでした。
一番身になったのは英語字幕で辞書を引きながら映画を見た事かなぁ。 (Feb 9, 2006 07:52:59 PM)
英語が得意じゃないので混乱しそうです。
英語は勉強したくて何冊か本を買ったり借りたりしましたが、結局どれも終わりまで見ませんでした。
一番身になったのは英語字幕で辞書を引きながら映画を見た事かなぁ。 (Feb 9, 2006 07:52:59 PM)
こんばんは！
ダンの助
さん
カタカナ英語、オモシロいですよね！！
この前、和製英語とか調べてオモシロかったんで（喜）
「コック」正しくは「クック（料理人）」とか・・・（笑） (Feb 10, 2006 03:45:34 AM)
この前、和製英語とか調べてオモシロかったんで（喜）
「コック」正しくは「クック（料理人）」とか・・・（笑） (Feb 10, 2006 03:45:34 AM)
Re[1]:英語。図書館へ行く(02/09)
water rock！！
さん
malei103さん
＞「ロミオとジュリエット」、古文でしょうか。
＞英語が得意じゃないので混乱しそうです。
確か古文ですよね？
そんなことを聞いたような気がします。
＞英語は勉強したくて何冊か本を買ったり借りたりしましたが、結局どれも終わりまで見ませんでした。
＞一番身になったのは英語字幕で辞書を引きながら映画を見た事かなぁ。
-----
映画、納得です！
私も映画を見ながら「へぇ、こういう風に言うんだ～」と思うことがあります。
私は怠け者なので、ついつい字幕を見てしまいます＾＾；
(Feb 10, 2006 08:47:42 PM)
＞「ロミオとジュリエット」、古文でしょうか。
＞英語が得意じゃないので混乱しそうです。
確か古文ですよね？
そんなことを聞いたような気がします。
＞英語は勉強したくて何冊か本を買ったり借りたりしましたが、結局どれも終わりまで見ませんでした。
＞一番身になったのは英語字幕で辞書を引きながら映画を見た事かなぁ。
-----
映画、納得です！
私も映画を見ながら「へぇ、こういう風に言うんだ～」と思うことがあります。
私は怠け者なので、ついつい字幕を見てしまいます＾＾；
(Feb 10, 2006 08:47:42 PM)
Re:こんばんは！(02/09)
water rock！！
さん
ダンの助さん
＞カタカナ英語、オモシロいですよね！！
＞この前、和製英語とか調べてオモシロかったんで（喜）
＞「コック」正しくは「クック（料理人）」とか・・・（笑）
-----
そうそう。ダンの助さんのブログの影響もあって、「カタカナ英語」に興味を持ったって感じです。
特にミルクティーって、英語じゃなかったんだ～って＾＾；
(Feb 10, 2006 08:49:57 PM)
＞カタカナ英語、オモシロいですよね！！
＞この前、和製英語とか調べてオモシロかったんで（喜）
＞「コック」正しくは「クック（料理人）」とか・・・（笑）
-----
そうそう。ダンの助さんのブログの影響もあって、「カタカナ英語」に興味を持ったって感じです。
特にミルクティーって、英語じゃなかったんだ～って＾＾；
(Feb 10, 2006 08:49:57 PM)
Re[1]:こんばんは！(02/09)
ダンの助
さん
water rock！！さん
＞特にミルクティーって、英語じゃなかったんだ～って＾＾；
-----
そうなんですよねっ♪（自分もビックリ!!）
・・・シュークリームとかも（笑）
図書館の雰囲気ってけっこう良いですねぇ（喜）
あまり、行く機会って無いんですけど・・・（汗）
また、お邪魔しますね～♪ (Feb 14, 2006 04:14:23 PM)
＞特にミルクティーって、英語じゃなかったんだ～って＾＾；
-----
そうなんですよねっ♪（自分もビックリ!!）
・・・シュークリームとかも（笑）
図書館の雰囲気ってけっこう良いですねぇ（喜）
あまり、行く機会って無いんですけど・・・（汗）
また、お邪魔しますね～♪ (Feb 14, 2006 04:14:23 PM)
Re[2]:こんばんは！(02/09)
water rock！！
さん
ダンの助さん
＞water rock！！さん
＞＞特にミルクティーって、英語じゃなかったんだ～って＾＾；
＞-----
＞そうなんですよねっ♪（自分もビックリ!!）
＞・・・シュークリームとかも（笑）
「シュークリーム」という単語を英語圏の人に学んで欲しいですね！
あれはどう見ても、シュークリームだし（爆）。
＞図書館の雰囲気ってけっこう良いですねぇ（喜）
＞あまり、行く機会って無いんですけど・・・（汗）
最近は携帯電話で平気で通話する人が目立ってきました。うちの地域、そして私が行く日だけかな？
ああいうのは腹が立ちますね～。 (Feb 26, 2006 03:48:18 PM)
＞water rock！！さん
＞＞特にミルクティーって、英語じゃなかったんだ～って＾＾；
＞-----
＞そうなんですよねっ♪（自分もビックリ!!）
＞・・・シュークリームとかも（笑）
「シュークリーム」という単語を英語圏の人に学んで欲しいですね！
あれはどう見ても、シュークリームだし（爆）。
＞図書館の雰囲気ってけっこう良いですねぇ（喜）
＞あまり、行く機会って無いんですけど・・・（汗）
最近は携帯電話で平気で通話する人が目立ってきました。うちの地域、そして私が行く日だけかな？
ああいうのは腹が立ちますね～。 (Feb 26, 2006 03:48:18 PM)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
