うえうえwesty♪

23～26

標準語	関西弁
あそこ	あっこ

標準語	関西弁
かける（アイロン、パーマなど）	あてる

標準語	関西弁
Ｙシャツ	カッター

★★こんなんいらん？！関西弁講座♪★★

23.

標準語関西弁

あそこあっこ

場所を指すのに使いますね～。
２２に紹介した、「モン」に付け加えて使ってみると。

標準「あそこに有る物を取ってください」⇒関西「あっこのもん、取って」
⇒関西（短縮型）「あっこのん、取って」

標準「あそこ辺りに有るんじゃない？」⇒関西「あっこらへんにあるんちゃう？」

てなモンでしょうかね～。

24.

標準語関西弁

～ね。～よ。～な。～で。

言葉の最後につけるモンですな。

標準「またね」（は、使うけど・・）⇒関西「またな～」
標準「そうなんだよ」⇒関西「そうやねんで～」
標準「手紙書くね」⇒関西「手紙書くな～」
標準「いいね」⇒関西「いいな～」「ええな～」
標準「行きたいね」⇒関西「行きたいな～」

この言葉尻って、しょーもないようですが関西人を見分ける大きい要素。
この言葉を使う時は、最後を少～し「な～」と伸ばすのがポイントかもしれません。
セビともマスターして、アナタも立派な関西人！！（・・って、なんでやねんっ！！）

25.

標準語関西弁

かける
（アイロン、パーマなど）あてる

んもぉ、コレは上に書いた通りの使い方です。
某番組でやっていた内容から「コレも関西弁か！」と思ったので掲載。

標準「今日、美容院にパーマかけに行くの」
関西「今日、美容院にパーマあてに行くねん」

標準「そのハンカチにアイロン掛けておいて」
関西「そのハンカチにアイロンあてといて」

てな具合です。
普通に使ってるけど、なんで「あてる」なんやろな？！うはは。

26.

標準語関西弁

Ｙシャツカッター

コレも同じく某番組内での内容。
でも、解る人は解るんでは？！
Ｙシャツ・・(--;)うーん、言わんなぁ。
やっぱし「Ｙシャツ」は「カッター」です。はい。
んでもって略語が好きな（そうなのか？！）な関西人、ご丁寧に「シャツ」まで
はつけません。やっぱし「カッター」です。。。

この番組に出て来た関東主婦さんは、「カッター」は「カッターナイフ」しか
思い浮かばなかったみたいです。
でも「カッターシャツ」って言うから、解りそうなモンだけど、いかがですか？
そいで、この主婦さんは、関西オバチャンに
「カッターにアイロンあてといて」（№24記載）と言われて、チンプンカンプン
だったそうでございます。

続きはコチラ

HOMEに戻る