北海道弁講座
標準語と解説
げっぱ
最下位のこと。びり。げれっぱとも言う。
ごみをなげる
ごみをごみ箱に捨てること。本州の人に言うと自分に向かって投げられる？（笑）
手袋をはく
手袋を手にはめること。
靴下じゃないんだから・・・と突っ込まれることしばし
靴下じゃないんだから・・・と突っ込まれることしばし
しばれる
体の芯まで寒いこと。体が凍り付いてしまいそうなくらい
寒いこと。（これは有名かな・・）
寒いこと。（これは有名かな・・）
ぬくい
温かい
こわい
疲れた。くたびれた。
ないち
本州のこと。場合により四国、九州も含まれる場合もあります。
じょっぴん
鍵。 ｢じょっぴんをかう｣は｢鍵をかける｣という意味です。
ばくる
取り替える。交換する。
けなるい
うらやましい。
そんぐり
そのまま。
がおる
疲れる。
あずる
てこずる。もてあます。
おがる
成長する。育つ。
あずましい
心がやすまる。落ち着く。
ばんきり
いつも
めんこい
かわいい。
ちょす
さわる。いじる
はっちゃきこく
一生懸命。
あっぱくさい
簡単にできる。
ぺったらこい
平らな。
べろすけ
すっかり
もちょこい
くすぐったい。
こまい
小さい 細かい
しゃっこい
冷たい
はんかくさい
しょうもない、面倒みきれない、始末におえない
かっちゃく
掻く、ひっかく
うるかす
水に浸す
北海道カルタ
さいたまに嫁いだ叔母や千葉に転勤になった友達にプレゼントして
とても受けてました♪
© Rakuten Group, Inc.
