All The Things You Are

< 新しい記事

新着記事一覧(全1885件)

過去の記事 >

June 17, 2005

『国際連合』は誤訳

テーマ：ニュース(95817)

カテゴリ：カテゴリ未分類

●アメリカは、国連安保理常任理事国は日本含む２カ国程度を支持

アメリカは、国連安保理常任理事国の拡大問題について、
日本を含む２カ国程度を支持すると言明した。
また、非常任理事国を２、３カ国程度加え、全体として１９か２０カ国に拡大するが、
新常任理事国には拒否権を認めない考えを示した。

-----

アメリカは主導権をにぎりたいので、国連安保理常任理事国が増えては困るのです。
アメリカの言うことを聞かない国がなってもらっては困ります。

そもそも『国際連合（国連）』という言葉は誤訳です。

「United Nations」の本来の意味は、第二次世界大戦に日独伊と戦った「連合国」ということです。
ですから、「United Nations」を「国際連合（国連）」と言うのは間違いで、本当は「連合国」なのです。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう