メロディー・メーカーのチャートに入るってことが何の意味があるんだ。バカバカしい!! ●スティーヴ・ハーリー●
A面 1.甘い悪夢 2.さかしま- The Psychomodo 3.ミスター・ソフト- Mr. Soft 4.奇妙なバンド (みせかけの真実はどこに)- Singular Band 5.パステル・カラーのデカダンス- Ritz B面 1.偏執的ノスタルジー- Cavaliers かなわぬ情事- Bed in the Corner 3.矛盾の人生- Sling It! 4.転落- Tumbling Downコックニー・レベル(Cockney Rebel)が74年にリリースした2ndアルバム「さかしま(The Psychomodo)」について。 バンドは72年に結成され、翌73年にはデビュー・アルバム「美しき野獣の群れ(The Human Menagerie)」をリリース。これら2枚はどちらもアルバムタイトルのみならず、曲目にもきっちり邦題が付いていて嬉しい限り。今回どちらを取り上げようか迷ったが、「さかしま」の方が邦題界(?)では有名なので、こちらを選んでみた次第。しかしこのアルバムも「さかしま(サイコモド)」と、原題がおまけで入るようになってしまった。邦題だけで十分なのに…。