2006/04/19
テーマ： 国際結婚 ア・ラカルト(507)
カテゴリ： Talk to myself....
みなさん、犬の物まねするときって（あんまりする機会もないけど…）何て言います
「わんわん」
って言うと思うんだけど…
これは日本人にしか共通しないことであって、アメリカ人の旦那的には、犬と言えば…
「ウォフウォフ」
らしい…
やけにリアルである。
そこで、いろいろ聞いてみた。
猫と言えば？（私的にはニャー）
「ミヤァ～オ」
ハチと言えば？（私的にはブーン）
「ズー」
「ンー（かなり高音）」
お金と言えば？（私的にはチャリーン）
「チャチーン」
…チャチーンって…かなり日本人っぽいサウンドですけど…
でも「チャリーン」に慣れている私は「チャチーン」というのがどうしても、うさんくさい音に聞こえる。しかもアメリカ人の旦那がこんなに日本語っぽい音を発するのがなんだかおかしくて、笑っちゃった。。。
ホントにアメリカ人がチャチーンなんていうのか？？
トレコの友達に聞いてみた。
「お金とかレジとかを表す音って…何ていう？」
「…う～ん… チャチーン …」
ホントだっ！！！！！
みなさま、ぜひパートナーにきいてみてね☆
「わんわん」
って言うと思うんだけど…
これは日本人にしか共通しないことであって、アメリカ人の旦那的には、犬と言えば…
「ウォフウォフ」
らしい…
やけにリアルである。
そこで、いろいろ聞いてみた。
猫と言えば？（私的にはニャー）
「ミヤァ～オ」
ハチと言えば？（私的にはブーン）
「ズー」
「ンー（かなり高音）」
お金と言えば？（私的にはチャリーン）
「チャチーン」
…チャチーンって…かなり日本人っぽいサウンドですけど…
でも「チャリーン」に慣れている私は「チャチーン」というのがどうしても、うさんくさい音に聞こえる。しかもアメリカ人の旦那がこんなに日本語っぽい音を発するのがなんだかおかしくて、笑っちゃった。。。
ホントにアメリカ人がチャチーンなんていうのか？？
トレコの友達に聞いてみた。
「お金とかレジとかを表す音って…何ていう？」
「…う～ん… チャチーン …」
ホントだっ！！！！！
みなさま、ぜひパートナーにきいてみてね☆
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[Talk to myself....] カテゴリの最新記事
-
パソコン壊れたっぽい… 2006/05/11 コメント(4)
-
せっかくの休みなのに… 2006/04/25 コメント(11)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
yujaco
NAVYの彼と付き合いだして、はや1年半…。同棲を始めました☆毎日泣いて笑ってケンカしてラブラブして…いい恋してるなって感じ！？
Category
☆
HAPPSさん
・。☆Pinky´s precio… ★★Pinky★★さん
*In My Pocket* chica33さん
×YOME日記 yumyum！さん
愛ってなんですか？… キリ１２９さん
・。☆Pinky´s precio… ★★Pinky★★さん
*In My Pocket* chica33さん
×YOME日記 yumyum！さん
愛ってなんですか？… キリ１２９さん
Comments
© Rakuten Group, Inc.
