PR
Free Space
ゆっきい0223
食物アレルギーの2005生まれの一卵性の双子、2009生まれの息子 連れて放射能気にして家族で2012にニュージーランドに移住しました。NZで食べ物の研究や口腔外科に関係する研究をしています。 028f6902b3757511b1ae140e321bbc15aa2dde73
Freepage List
Calendar
2026年08月
Keyword Search
▼キーワード検索
Comments
2012年04月23日
カテゴリ： カテゴリ未分類
もちろんすぐ飽きた子供たちがうるさかったので、
そばにあった子供用パソコンやっておいでと言って
私はパソコンに専念笑
あちこち移動していた旦那さんに、何の反応もない私を
諦めた子供たちがパソコンの使い方を聞いてくれたので
私はその隙にパソコンコーナーへ移動。
昨晩ミクシーにつながらない原因はウイルスソフトだということは
わかったけど、その解決ができないまま寝る時間になっちゃったんですよね。
で、やっぱり今日もミクシーが開けなくて。。
考えて、、、自分のパソコンから楽天にアップして、
それを図書館のPCでこぴぺしてミクシーにアップしよう！と
思いついたんですよね。
で、PCコーナーに行ってみると、IDがないとできない、と！
住所がないからなあ、、、と思いつつだめもとで受付に行って
住所が必要ですか？と聞いてみたら、、、何とかなるみたい！
早速５人分のカードを作ってくれました。
この人もやっぱり訛りが強くて、、、いまいち言ってることは
わからなかったんだけど笑、たぶん、新住所ができたら
３ヶ月以内に登録しないと使えなくなる、４週間以内に
返さないとお金がかかる、（先に保証金をとる？）
使える、どこの図書館に返してもオッケー、といっていたような、、、
気がする（笑）
ま、きっと貰う紙に書いてあるでしょ、と気楽に聞いた私（＾＾；
ネットの登録にはIDが必要とのことで５人分登録。
ネットからは、、、日本の今日のすべての新聞が読めたり！
超便利らしい。
このカードで公立のいろんな施設も使えるといっていたような
いなかったような、、、、笑←でも旦那さんも同じこといってたから
きっといってたんだよ！
やっと開放されて（笑）、カードを手にしたので、
それをもってパソコンコーナーへ。
もう飽き飽きしてる子供たちに、さっきオーガニックスーパーで
買った干しぶどうを食べてよし、と許可を出して車へ行かせて（笑）
その隙にミクシーをアップ！うむ、目的達成！笑
本を借りてもいいみたいよ、と双子に告げると大喜びで
本を持ってきたので初レンタル。
なんと！本を乗っけるだけで本の名前が入った！！！
すごーい！と思ってたら、係りの人が全部一緒に乗っけていいわよ
とのことで、、、乗っけたら、全部一度に認識された！！！
おおおお！！！！って三人で感動したら、係りの人笑ってたよ（笑）
旦那さんいわく（後で）、電子チップが入ってるんだよ、とのこと。
車に戻るとすでにりんごは熱が出て具合が悪いそうで
家へ帰ることに。
帰って親はお弁当を食べ、お次は気になっていた、
モーテルの道を挟んで向かい側のお店へ。
こちら、車では中央分離帯のせいで大変行きにくいため、、、
徒歩で！一緒に行く！というぶどう君とみかんと、交通の激しい道路を
渡り、店に入ると、、、みかんと二人で、「でかっ！！！！すごっ！！！」
って思わず叫びましたよ（笑）
洋服のお店かな？って思ってたんだけど、、、
超特大ホームセンターって感じ？
日用品から、苗や種、洋服や食べ物まである、激安な
巨大なお店でした。
もちろん、探していたスリッパは発見し、最安値でかわいい
５ドルのスリッパを見つけ、具合の悪いりんごのご所望の
スプライトゼロを購入し、おもちゃコーナーで二人が
ギャーギャーいうのをかわし、それだけ購入。
また道を渡って、モーテルの数件隣にあるリカーショップへ笑
お酒は、、、あまりスーパーの値段とかわらなくて、、、
でもたくさん購入すると安いかも？という感じ。
ま、せっかくきたので、一番安いビール（７５０で３５０円）を
購入し宿へ戻りました。荷物を置いた後は、更にお買い物。
同じメンバーでいつものスーパーへ。
ひき肉と、旦那さんリクエストのインスタント麺と、
おやつにぴったりの双子もオッケーな薄切りトーストなどなど
購入し、二人を待たせてまたネットをさせてもらい、帰宅。
今日は食欲のない人が三人（双子＋旦那さん、熱トリオ）なので
ラーメンなら食べたい、とのことで、ラーメンと、お弁当の煮物の
煮汁でぞうすいを作成。このぞうすいが大ヒットで！
子供たちが大喜びで奪うように食べてくれました（＾＾
夕食後は、借りてきた本を読んであげました。
日本語で！という無茶ぶり（笑）に、必死で和訳で（＾＾；
三冊はそれなりに読めたけど、、、最後のマドレーヌは難しかった！
あれ、もともと短文だからかなあ。
最初のとことはあるパリのつたの絡んだ古いお屋敷に。。。。
降っても照っても二列で散歩に、、、といつも同じで出しなので
覚えている文句で和訳。以後詰まる（笑）
いやね、読んでも意味がわからないのよ（汗）
マドレーヌを訳した人はすばらしい、と思いました（＾＾；
やっと熱っ子たちが寝付いたのでパソコンタイム。
あれこれ用事を済ませつつ、、、ちょっと気になってた
日本語教育について再度検索。
昔見たときは、高いし、土曜がつぶれるなんて！と
考えても見なかった日本語学校。
もう一度見てみたところ、、、すぐ近所の小学校（この間見に行った）を
間借りしてやってるこの学校は、なんと進研ゼミより値段が安い！笑
小中あわせて１９７人も日本人がいるそうで、、、
土曜日の午後４時間の授業で、日本ながらの行事もあるらしい。
うーん、日本人のお友達ができること、親も日本人の
知り合いが増えて色々教えてもらえること、
やっぱり直接教われることの利点を考えたら、、、
これが一番いいのかも？
（というのもその子供たちが勉強してる土曜日に、
私が働こうかな、という案が出てるからなんだけども。。。）
その後はパソコンをしつつ、ミクシーに入れる方法を模索して
夜が過ぎていきました。
そばにあった子供用パソコンやっておいでと言って
私はパソコンに専念笑
あちこち移動していた旦那さんに、何の反応もない私を
諦めた子供たちがパソコンの使い方を聞いてくれたので
私はその隙にパソコンコーナーへ移動。
昨晩ミクシーにつながらない原因はウイルスソフトだということは
わかったけど、その解決ができないまま寝る時間になっちゃったんですよね。
で、やっぱり今日もミクシーが開けなくて。。
考えて、、、自分のパソコンから楽天にアップして、
それを図書館のPCでこぴぺしてミクシーにアップしよう！と
思いついたんですよね。
で、PCコーナーに行ってみると、IDがないとできない、と！
住所がないからなあ、、、と思いつつだめもとで受付に行って
住所が必要ですか？と聞いてみたら、、、何とかなるみたい！
早速５人分のカードを作ってくれました。
この人もやっぱり訛りが強くて、、、いまいち言ってることは
わからなかったんだけど笑、たぶん、新住所ができたら
３ヶ月以内に登録しないと使えなくなる、４週間以内に
返さないとお金がかかる、（先に保証金をとる？）
使える、どこの図書館に返してもオッケー、といっていたような、、、
気がする（笑）
ま、きっと貰う紙に書いてあるでしょ、と気楽に聞いた私（＾＾；
ネットの登録にはIDが必要とのことで５人分登録。
ネットからは、、、日本の今日のすべての新聞が読めたり！
超便利らしい。
このカードで公立のいろんな施設も使えるといっていたような
いなかったような、、、、笑←でも旦那さんも同じこといってたから
きっといってたんだよ！
やっと開放されて（笑）、カードを手にしたので、
それをもってパソコンコーナーへ。
もう飽き飽きしてる子供たちに、さっきオーガニックスーパーで
買った干しぶどうを食べてよし、と許可を出して車へ行かせて（笑）
その隙にミクシーをアップ！うむ、目的達成！笑
本を借りてもいいみたいよ、と双子に告げると大喜びで
本を持ってきたので初レンタル。
なんと！本を乗っけるだけで本の名前が入った！！！
すごーい！と思ってたら、係りの人が全部一緒に乗っけていいわよ
とのことで、、、乗っけたら、全部一度に認識された！！！
おおおお！！！！って三人で感動したら、係りの人笑ってたよ（笑）
旦那さんいわく（後で）、電子チップが入ってるんだよ、とのこと。
車に戻るとすでにりんごは熱が出て具合が悪いそうで
家へ帰ることに。
帰って親はお弁当を食べ、お次は気になっていた、
モーテルの道を挟んで向かい側のお店へ。
こちら、車では中央分離帯のせいで大変行きにくいため、、、
徒歩で！一緒に行く！というぶどう君とみかんと、交通の激しい道路を
渡り、店に入ると、、、みかんと二人で、「でかっ！！！！すごっ！！！」
って思わず叫びましたよ（笑）
洋服のお店かな？って思ってたんだけど、、、
超特大ホームセンターって感じ？
日用品から、苗や種、洋服や食べ物まである、激安な
巨大なお店でした。
もちろん、探していたスリッパは発見し、最安値でかわいい
５ドルのスリッパを見つけ、具合の悪いりんごのご所望の
スプライトゼロを購入し、おもちゃコーナーで二人が
ギャーギャーいうのをかわし、それだけ購入。
また道を渡って、モーテルの数件隣にあるリカーショップへ笑
お酒は、、、あまりスーパーの値段とかわらなくて、、、
でもたくさん購入すると安いかも？という感じ。
ま、せっかくきたので、一番安いビール（７５０で３５０円）を
購入し宿へ戻りました。荷物を置いた後は、更にお買い物。
同じメンバーでいつものスーパーへ。
ひき肉と、旦那さんリクエストのインスタント麺と、
おやつにぴったりの双子もオッケーな薄切りトーストなどなど
購入し、二人を待たせてまたネットをさせてもらい、帰宅。
今日は食欲のない人が三人（双子＋旦那さん、熱トリオ）なので
ラーメンなら食べたい、とのことで、ラーメンと、お弁当の煮物の
煮汁でぞうすいを作成。このぞうすいが大ヒットで！
子供たちが大喜びで奪うように食べてくれました（＾＾
夕食後は、借りてきた本を読んであげました。
日本語で！という無茶ぶり（笑）に、必死で和訳で（＾＾；
三冊はそれなりに読めたけど、、、最後のマドレーヌは難しかった！
あれ、もともと短文だからかなあ。
最初のとことはあるパリのつたの絡んだ古いお屋敷に。。。。
降っても照っても二列で散歩に、、、といつも同じで出しなので
覚えている文句で和訳。以後詰まる（笑）
いやね、読んでも意味がわからないのよ（汗）
マドレーヌを訳した人はすばらしい、と思いました（＾＾；
やっと熱っ子たちが寝付いたのでパソコンタイム。
あれこれ用事を済ませつつ、、、ちょっと気になってた
日本語教育について再度検索。
昔見たときは、高いし、土曜がつぶれるなんて！と
考えても見なかった日本語学校。
もう一度見てみたところ、、、すぐ近所の小学校（この間見に行った）を
間借りしてやってるこの学校は、なんと進研ゼミより値段が安い！笑
小中あわせて１９７人も日本人がいるそうで、、、
土曜日の午後４時間の授業で、日本ながらの行事もあるらしい。
うーん、日本人のお友達ができること、親も日本人の
知り合いが増えて色々教えてもらえること、
やっぱり直接教われることの利点を考えたら、、、
これが一番いいのかも？
（というのもその子供たちが勉強してる土曜日に、
私が働こうかな、という案が出てるからなんだけども。。。）
その後はパソコンをしつつ、ミクシーに入れる方法を模索して
夜が過ぎていきました。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Re:オーガニック＆図書館２(04/23)
たまちゃんはるちゃん
さん
図書館の貸し出しカウンター．空港から一番近い新しい図書館がその方式で，カウンターに本を積んでおくだけで貸し出し手続きがおわったときはビックリでした（笑）
図書館は快適そうですね！日本語の本があってびっくり！
絵本の日本語訳は難しそう！
日本語学校は，日本語の勉強以上に魅力的ですね！ (2012年04月24日 08時52分38秒)
図書館は快適そうですね！日本語の本があってびっくり！
絵本の日本語訳は難しそう！
日本語学校は，日本語の勉強以上に魅力的ですね！ (2012年04月24日 08時52分38秒)
Re[1]:オーガニック＆図書館２(04/23)
ゆっきい0223
さん
たまちゃんはるちゃんさん
おおお！！！そうなんですか！
思いのほか、進んでるんですね！笑
図書館今日案内書読んでたら英語勉強のCDシリーズとかも
あるみたいです。
日本語訳超難しいですよ笑
子供たちは進研ゼミのプレゼントがあきらめられないみたいだけど笑
私はすごく日本語学校に魅力を感じてます♪ (2012年04月24日 20時39分27秒)
おおお！！！そうなんですか！
思いのほか、進んでるんですね！笑
図書館今日案内書読んでたら英語勉強のCDシリーズとかも
あるみたいです。
日本語訳超難しいですよ笑
子供たちは進研ゼミのプレゼントがあきらめられないみたいだけど笑
私はすごく日本語学校に魅力を感じてます♪ (2012年04月24日 20時39分27秒)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
