PR
キーワードサーチ
▼キーワード検索
ユンジン３７
わたしのブログへようこそ
カレンダー
コメント新着
フリーページ
2009年10月10日
カテゴリ： 日記
去年の紅白を観たとき、ちょっと気になる曲があった。
それは平原綾香の歌った「ノクターン」である。
これはショパンの曲に英語の歌詞をつけて歌ったもので、曲はもちろんのこと、
「真実の愛とは無償の愛」という詩（日本語訳）で始まる歌詞も、平原綾香のあの独特な歌声
もとても感動してちょっと涙が出たくらいだった。
・・・という思いをすっかり忘れていて、最近になって紅白を録画したものを観ていて
やっぱりいいなあ～と思い、ＣＤを買おうかと調べていたら、なんとそのちょっと前に
平原綾香が出したＣＤが、全曲クラシックの名曲に平原が作詞した歌詞をつけて歌った
ものだと知って、「のだめカンタービレ」の影響でクラシックも好きな私は、
それが「ｍｙ Ｃｌａｓｓｉｃｓ！」である。
内容は超豪華！！「ノクターン」はもとより、「ジュピター」、浅田真央でおなじみの
「仮面舞踏会」、「のだめ」にも使われた「モンタギュー家とキャピレット家」や
「モルダウ」、「新世界より」の第二楽章、「アヴェ・マリア」などなど・・・
最初はちょっと心配だった。誰もが知ってる世界の名曲に、自分が書いたしかも日本語の歌詞
をつけて歌うってかなりプレッシャーだと思うけどなあ。しかも「新世界より」とか
「モルダウ」なんてすでに日本語の歌詞があるだろうに・・・昔音楽の時間に歌ったし。
「モンタギュー家とキャピレット家」なんてどうやって歌うんだろう？？
しかし聴いてみたらどれもとてもよくできていて、日本語の歌詞も平原綾香の歌声も、
作品自体のイメージを壊すことなくとてもきれいで予想以上によかった。
「モルダウ」はもともと好きなので特に気に入ったし、「仮面舞踏会」はもっと好きに
曲ＣＤも聴きたくなってしまった。
やっぱ、クラシックっていいねえ～。芸術の秋ってカンジです。
それは平原綾香の歌った「ノクターン」である。
これはショパンの曲に英語の歌詞をつけて歌ったもので、曲はもちろんのこと、
「真実の愛とは無償の愛」という詩（日本語訳）で始まる歌詞も、平原綾香のあの独特な歌声
もとても感動してちょっと涙が出たくらいだった。
・・・という思いをすっかり忘れていて、最近になって紅白を録画したものを観ていて
やっぱりいいなあ～と思い、ＣＤを買おうかと調べていたら、なんとそのちょっと前に
平原綾香が出したＣＤが、全曲クラシックの名曲に平原が作詞した歌詞をつけて歌った
ものだと知って、「のだめカンタービレ」の影響でクラシックも好きな私は、
それが「ｍｙ Ｃｌａｓｓｉｃｓ！」である。
内容は超豪華！！「ノクターン」はもとより、「ジュピター」、浅田真央でおなじみの
「仮面舞踏会」、「のだめ」にも使われた「モンタギュー家とキャピレット家」や
「モルダウ」、「新世界より」の第二楽章、「アヴェ・マリア」などなど・・・
最初はちょっと心配だった。誰もが知ってる世界の名曲に、自分が書いたしかも日本語の歌詞
をつけて歌うってかなりプレッシャーだと思うけどなあ。しかも「新世界より」とか
「モルダウ」なんてすでに日本語の歌詞があるだろうに・・・昔音楽の時間に歌ったし。
「モンタギュー家とキャピレット家」なんてどうやって歌うんだろう？？
しかし聴いてみたらどれもとてもよくできていて、日本語の歌詞も平原綾香の歌声も、
作品自体のイメージを壊すことなくとてもきれいで予想以上によかった。
「モルダウ」はもともと好きなので特に気に入ったし、「仮面舞踏会」はもっと好きに
曲ＣＤも聴きたくなってしまった。
やっぱ、クラシックっていいねえ～。芸術の秋ってカンジです。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
