PR
2003.12.17
カテゴリ： カテゴリ未分類
ゆおは基本的に海外ドラマ＆映画は字幕派です｡
冬のソナタはどうせなら字幕で放送して欲しかった｡ＮＨＫ映画は字幕なのにドラマは吹替えなんだもん｡
他の人はどうなのかな？
冬のソナタはどうせなら字幕で放送して欲しかった｡ＮＨＫ映画は字幕なのにドラマは吹替えなんだもん｡
他の人はどうなのかな？
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Re:海外ドラマは字幕派？それとも吹替え派？(12/17)
ゆうたん５１０號
さん
勿論！字幕！！！
(2003.12.17 21:51:12)
Re:海外ドラマは字幕派？それとも吹替え派？(12/17)
ミイ0519
さん
字幕が良いわ～♪<br>だって、『冬のソナタ』もちょっとギャップがあって、残念です。<br>といっても、田中さんの映画は、字幕じゃなくて、吹き替えで見てますけどね～えへへ（＾＾）/
(2003.12.17 22:11:43)
Re:Re:海外ドラマは字幕派？それとも吹替え派？(12/17)
ゆお0207
さん
ゆうたん５１０號さん<br>＞勿論！字<br><br>★★<br>ゆうたんさんも字幕派なんだ～。<br>やっぱり字幕はよいよね！<br>
(2003.12.18 10:43:04)
Re:Re:海外ドラマは字幕派？それとも吹替え派？(12/17)
ゆお0207
さん
ミイ0519さん<br>＞字幕が良いわ～♪<br>だって、『冬のソナタ』もちょっとギャップがあって、残念です。<br>といっても、田中さんの映画は、字幕じゃなくて、吹き替えで見てますけどね～えへへ（＾＾）/<br>★★★<br>私もミイさんと同じで実さんが吹替されてる時は、吹替で聞きます。<br>でも、やっぱり冬のソナタは生声がいい～。ヨンジュンさんの声は低いし温かみがあるから<br>チェ・ジウさんも吹き替えの俳優さんとギャップあるし<br>
(2003.12.18 11:09:46)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
キーワードサーチ
▼キーワード検索
ゆお0207
日記・好きなテレビのこと・読書日記等を掲載しています。
コメント新着
© Rakuten Group, Inc.
