全12件 (12件中 1-12件目)
1

1998年、初めて韓国に日本語教師としてやってきて1年目に教えたソさんという学生(その時は大学3年生だったが、今や、幼稚園児の母)が、お昼ごはんを”まきの茶屋”というビュッフェレストランでおごってくれた。ソさんが、カカオストーリーに写真をあげて自慢するんだ!と言ってたので、サラダ、メインを食べて、落ち着いたので、私も写真を撮ってみた。まきの茶屋?ハワイにある和食の行列のできるレストランだそう。ソさんとは、15年間、なんだかんだと付き合っているので久しぶりに家族にあった気分。ソさんは、ここにも時々登場しているが、今は、小学校、中学校でクラブ活動の時間に日本語を教え家でも家庭教師で、小学生、中学生に日本語を教えている。日本語を教えることがとても楽しく、自分なりに色々工夫して教えている様子。ソさんの息子、幼稚園児4歳は、自分がひらがなを読めるようになりたくてすぐに覚えたのに、小学生5年生の女の子は、いつまでたってもひらがなが読めない。家で、その女の子に教えている時、ふだんはいない4歳児が、たまたま家にいて、日本語を勉強している部屋にやってきて「さ」は、どれかな~~~「お」は、どれかな~~~と勉強していたら、女の子の後ろで「僕、それ知ってる~~~~~、お姉さん、それ、わからないの?」を連発して、女の子を怒らせ、泣かせたらしい韓国は、しばらく日本語の教員をとらないようなので、ソさんには、違う勉強を勧めておいた。張り切って、その勉強をする気になったソさんです。
June 28, 2012
コメント(5)

また、舎利伝に行った。お昼ごはんを、食べるのにちょっと便利かな。今日はチラシ寿司定食てんぷら、茶碗蒸し、ミニうどんが付いているのだが、写真には全く写ってない。i phoneで腕の悪い人が撮るとこうなる。寿司定食も撮ってみた。今日は、予約をしてから行ったからかどうか社長、自らがお膳を運んできてくれて食べる時の注意点(うどんのおわんに穴が空いているので、飲む時に注意)や、食後に「ほうじ茶」を淹れてくれてお茶の淹れ方がうまくないので、次回までに、勉強しておきます。などなど、お世話を焼いてくれた。ランチメニューを頼んだのでなんだか、申し訳ない気分になりました。 だから、次回は夜、来い!という商売のうまさでしょうか。
June 22, 2012
コメント(0)
毎日、ジムに通ってます。トレーナーからの特訓がない日は、一人で、ほんの数分、器具を使って筋肉運動をやり30分ランニングマシーン上を3km分歩いて、シャワーを浴びて帰ることにしている。ヘアードライヤーは6台もあるので、使えないことはないのだが、アジュンマたちの、ドライヤーの使い方に驚いた。お風呂で体を洗った、ナイロンタオルを乾かすために、タオルにドライヤーを巻きつけてほおって置く。お風呂の中でお洗濯をした下着を乾かすために、これまたドライヤーに巻きつけてほおって置く。(洗濯禁止の張り紙がありますわよ~~)一番、驚いたのが、股を開き、風を当てて乾かすアジュンマたち。それが、一人じゃないんですね~~~毎日、そんな人を見ます。同一人物ではありません。足を、鏡の前の台にあげて足の指を開けて、乾かす曲芸アジュンマもいらっしゃいますわよ~~~
June 21, 2012
コメント(4)
ずっと気になって気になっていたソウルにある和食のお店。舎利伝偽ヨンは、仕事が忙しい上に最近は、周りで入院、手術の人が続出し週末もアフターファイブもなく、全く時間がない。何度も、舎利伝で食事をする約束をキャンセルされ、やっと、数ヶ月ぶりで念願の和食のお店へいけた。あちこちのブログで紹介されているので、写真も撮っていない私は、何も紹介することはありません。私が思っていたよりも、お店は広くてお店の裏には、広い駐車場もあり、車でいけるので便利。日式じゃなく、本当の和食のお店でした。江南はいつも車の渋滞がひどいのだが、 偽ヨン:今日は、車が少ないでしょう? タクシーがストしているから、車が少ないんですよ~~確かに、いつもは、タクシーが普通車と同じくらい走っているのだがそう言えば、一台もタクシーはいない。そうだよね、物価の上昇はひどいのにタクシー料金は、あまり上がってないよね。2600ウォンが基本料金だったっけ?3,4人だったら、地下鉄やバスに乗るよりも、タクシーのほうが安い場合も多い。タクシーはLPGガスだから、ガソリン代が安いから、値上げできないそうだけど、今の物価上昇を考えれば、タクシーは安い。でも、でも、タクシーも値上がりしたら、いや~~~~~~~~夜は、絶対にタクシーに乗らないけど、昼間は、かなりタクシーを利用しているので、値上がりしたら、辛いなぁ
June 20, 2012
コメント(2)

ずっと~~ずっと~~~気になって仕方がなかった振動ファンデーションを、テレビショッピングで2週間くらい前に買った。色々なメーカーがテレビショッピングでやっているので、どれにしようか、ずっと、迷っていてなかなか買えなかった。しかし、ケーブルテレビの Get it beauty と言う番組中ブラインドテストで一位にHANSKINの振動ファンデーションがなったのでHANSKINを買った。HANSKINはBBクリームを最初に作り、俳優さんたちが使っていたという会社。私も、最初は、BBクリームはずっとHANSKINを使っていたし。振動ファンデーション、とてもよいです。いつも手が汚れるのが、嫌だったのだが、まず、それがなくなった。そして、私は肌がきれいじゃなく、しわも深く、毛穴にファンデーションがめり込み塗ったり、とったり、を繰り返すことが多かったのだが、振動ファンデーションを使うと、毛穴にめり込みにくい。そして、今は、HANSKINじゃないBBクリームを使っていて、捨てるのは、もったいないので、そのまま、今、使用中のBBクリームを、HANSKINの振動パフで塗っているのだが、非常によろしい。振動しているのか、どうか、わからない小さな振動なので、きれいに塗れているのかもしれません。大満足です。
June 19, 2012
コメント(0)
今学期の学生は、男子学生の割合が高かった。だんだん男子学生の比率が高くなる。女子学生3 対 男子学生7 の割合のクラスも多かった。あいうえお・・・から日本語の勉強を始め15週間勉強したら、夏休みにしたいこと!!くらいまで、話せるようになる。(と期待している)今学期の学生に、 場所 へ 目的 に 行きます。の文を作らせたら 男子学生1:日本へ寿司を食べに行きたいです。 ほし:そうよね~~やっぱり、寿司は、日本のほうがおいしいです。 女子学生1:日本へAKB48のコンサートを見に行きたいです。 ほし:みなさん、AKB48を知っていますか?みんなで、48人います。 女子学生1:先生、全部で にひゃく○○人います。 ほし:えええええ、48人じゃありませんか?その後、AKB48の200人以上が、一斉に舞台に立ってコンサートをしたことがあることも教えてくれた。 女子学生2:私は、夏休みに、日本へ ○○のコンサートを みに 行きたいです。○○が聞き取れなくて、聞き返したんだが、もう、すでに忘れた。○○がカタカナで英語名のグループで休憩時間に検索してみた。あまりヒットしないし、有名じゃないと思うんだがその女子学生2は、有名です。!!と、断言した。ユーチューブで、彼らのコンサートを見るそうだ。でも、最近は、こんな風に日本大衆文化に興味を持っている学生は減ってきた。ジャニーズ頑張って欲しいわ~~日本語教育のために。最近は、ジャニーズ所属の歌手の名前なんて、聞きませんからね。日本文化にとんと、興味がない男子学生は 男子学生1:海へ 女の人を 見に 行きたいです。 男子学生2:海へ きれいな 女の人を 見に 行きたいです。バージョンアップしてくれた。 ほし:きれいな女の人を見に行きたいです? ジェファンさん(男子学生2)は、きれいな彼女がいますよ~~~~~ 私は、彼女を 見ました。 ジェファンさんは、悪い男の人です!!!!と、暴露してやったら、 男子学生2:せんせ~~、例文、例文、例文、例文と、マジになって弁解していた。そして、少しレベルが上の学生たちには、2030年に何をしているか、話させた。 ~ていますの文型を使うことが条件の一つなので、普通は、 略 私は、結婚しています。料理が上手な妻と、かわいい子供が二人います。そして、私は、有名なゲームソフトの会社で働いています。云々のような文章を作るのだが、ある男子学生は 略 私は結婚していません。独身です。私は一人で過ごすことが好きで、子供が嫌いです。えええ、100%の学生が結婚していると、私に話すのだが、初めてだよ~~~~結婚していません。なんて、断言する学生。そして、子供が嫌いです!!なんて、いう学生。
June 17, 2012
コメント(0)
韓国は、まだ梅雨入りもしていないのに、今日から、夏休み。今学期は、博士論文も終わったので、ゆっくりできるだろうと思っていたんだが、博士論文の準備をしている時よりも、忙しかったような気がする。学会発表は、一回やり投稿論文も一つ書いた。えらいぞ、私。(自分でほめておく)フィットネスは、1週間通って、体がスリムになった。3回、トレーナーから指導を受けて、筋力レーニングを50分やり、毎日は、行けなかったけど、ランニングマシーンを30分歩き、今までは、パッツンパッツンで張り裂けそうだったワンピースが、余裕で着られるようになった。たった、1週間でも効果があるんですね。1年間の会員になるのは、思っていたよりも安いと思っていたんだが無料で3回のトレーナーの指導が終わり、 これからも、こうやって指導を受けたほうがいいですよ~~~~ ほら、これが料金表です~~~~~~と、見せられて、あまりの高さにびっくり1年間の会員になるには、100万ウォンくらい(私の中では10万円だが、今のレートだと6万7千円くらい)しかーーーし、トレーナーの指導を受けると 1回50分、11万ウォンもするらしい。 コースになると、安くなり 20回受けて、100万ウォンくらい20回だと、1週間に3回ずつ指導を受けたら、2か月も無い。トレーナーさんは、私が1年会員になっているので、割引き率の高い60回?コースを勧めてくれた。 600万ウォンそんなお金を、いくら体を鍛えるためとはいえ、使う人が世の中にいるんですか?自分一人では、筋力運動はできないし、もちろん、しないし、ジムにある機械を一人で使って、体を痛めたら怖いのでとりあえず、続けてトレーナーさんの指導を受けることにした。35回コース 200万ウォンくらいと、書いて、あれ?20回で100万ウォンで、35回でなぜに200万ウォン?おっかしいな~~~~今度、もう一度、料金を確認しよう。私も韓国人のように、体を鍛えることにお金と時間を費やし1年後には、モムチャン!!!!!!になってる訳はない。
June 15, 2012
コメント(4)
フィットネスは、日曜日も朝8時から夜10時までしているので毎日行こうと張り切っていたんだが三日目の今日は、太ももが痛くて痛くて、歩けません。フィットネスに行けば、サウナも使え、シャワーも終えることができるので非常に楽なんだが、無理をすれば、明日に響くのでお休み。明日は、トレーナーの指導を受けるので、明日のしごきに耐えられるように、今日は、脚をゆっくり休ませてやろう。
June 10, 2012
コメント(0)
金曜日の3時より前に、フィットネスに行こうとしていたんだが、ロッカーの鍵を買ってなかったことを思い出し、フィットネスに行く前にスーパーへ鍵を買いに行った。会計をしたら、私が見た金額の倍ほどの金額が出たのでまた、売り場に行って、係員を探して、文句を言っていたら電話がなった。 トレーナー:ほしそら様ですか。今日、3時に約束をしましたが・・・ ほし:すみません。今、ロッカーの鍵を買いに来ていて、時間がかかっています すぐ、行きますから。やはり、性別不明、年齢不詳の電話の声だった。遅刻して、フィットネスのカウンターに行ったら、180cm近くありそうな、ビシッとした背の高い女の人が立っていた。そして、私に ほしそら様ですか~~~ああああ、女の人のトレーナーだったんですか。よかった~~~うれしい~~~さんざん待たせたのに、さすが、プロさん。嫌な顔もせず、応対してくれた。初日なので、私のカルテを作るために、色々測定した。もちろん、筋肉は少なく、脂肪は多い。特に腹部脂肪、内臓脂肪が多いと言うわかりきった結果。筋肉を増加させ、脂肪を減らさなきゃ。筋肉を増加させるためにはたんぱく質の食べ物を食べること。タッカスミサル(鳥の胸肉)、豆腐、卵(黄身は2個、白身は4個)、シーチキンなどを、毎日、食べるように言われた。毎月、0.5kgの筋肉の増加が可能だそうだ。全身が映る鏡の前で、ストレッチングを20分ほどやった。このとき、何回も アッパヨ~~~と叫びました。腕の筋肉をつけるための、器具を使っては軽い重さでも、持ち上げられず、脂肪を減らすための、有酸素運動は、歩く機械を使って30分歩いて終わり。 30分も歩くんですか。30分は歩かなきゃ効果はないそうだが本日は、初日ということで、 じゃ、目標は10分にしましょう。と、退屈しないように、テレビもつけてくれた。ドラマでみんな、楽しそうに歩いてるので、簡単そうに見えたのだが、初めは、つかまってないと歩けません。つかまるところ無しで、手を振って歩こうとするとフラフラ、まっすぐは歩けません。私が年寄りだからか?ただ、歩くだけでも難しいです。目標は10分だったが、効果がなく、ただ疲れるだけは口惜しいので30分歩きました。ところが、機械を降りてから体がふ~~らふ~~~ら。歩きの最後は、ゆっくりスピードでちゃんとしたんだが、それでも、床を歩くのは、ふらふら状態だった。欲張らずに、10分で止めるべきでした。シャワーを浴びて、サウナに入ってうちに帰ったら、体中が痛くてずっと、ソファーに転がってましたね。
June 8, 2012
コメント(8)
ヘルス(フィットネス)の1年間会員になった。10年以上前、バブル時代に、日本にもフィットネスがたくさんできた。でも、入会料、会員費用は、驚くほど高かったのだが、韓国はお手軽価格で利用できていいです。初めてフィットネスを訪れた時、説明をしてくれたのはイケメンのEric。アイドルに負けない小顔、スタイル抜群、優しく話してくれる癒し系のエリック。 ほ:美容院でもそうなんですが、名前を韓国語じゃなくて なんで、わざわざ英語でつけるんですか? エ:そのほうが、覚えやすいでしょう~ ほ:もちろん、外国人の私には覚えやすいですがね~~~~通いやすいだろうと、うちの近くのフィットネスに行ったのだが、月曜日~金曜日、朝6時~24時まで土曜日~日曜日、朝8時~22時まで仕事に行く前、仕事から帰ってからと、いつでも、毎日利用できますね。シャワー室には、サウナもあった。運動の後、5分ほど、サウナで筋肉を緩ませるのがよいそうだ。有酸素運動と筋肉運動を組み合わせてするようにエリックが3回はトレーナーが付きますよ~と言ってたので、トレーナーとは、もちろんテレビにでてくるような筋肉マッチョな男の人だと思っていた。木曜日の午後、私のトレーナーだという人から電話があった。男か?女か? そして、若いのか年寄りなのか、全くわからない声質の人だった。初日の時間の相談のための電話だったので、金曜日の3時と約束をした。
June 7, 2012
コメント(0)
今日は、顕忠日(ヒョンチュンイル)という祭日でした。昼間、暑かったので、今年、初めてのエアコン始動。気持いい~~~~~一昨日、ホテルのような病院に行って「先生、私、最近、腰が痛いんです~~。年のせいですか~~」と訴えたら、「運動しなさい、運動!!!!ずっと椅子に座ってるだけでしょ!!!」と叱られた。ので、ついに、ヘルス(ジムです)へ登録をした。1年間登録すると、50%3ヶ月登録すると、20%引き迷わず1年間登録をした。けど、行くのか?私ロッカーも1年間予約した。運動嫌いの私は、運動靴さえも持ってないので、今日は、運動靴を買いに行って、運動の後、シャワーも浴びられるのでお風呂道具も色々買った。そして、夜、ソファーに転がってリモコンをパチパチしていたら、ずっと、買おうか、どうしようか?と悩んでいた振動ファンデーションが出てきたので電話注文をした。その後で、また、下着が出てきたので懲りずに、電話注文。韓国のテレビショッピングは、非常に簡単に電話注文ができるので便利です。そういえば、昼間、ネットでドライヤーも注文したっけ?テレビショッピングって、一回やり始めると、はまります。大丈夫か、私。
June 6, 2012
コメント(2)
韓国の大学にも、トンアリと呼ばれているサークル活動?クラブ活動?のようなものはある。演劇のサークルに入っている男子学生が、今学期はミュージカル公演で自分も出演するので、見に来てください~~と、招待券を2枚くれた。学生からは、あまりもらいたくないので あ、これ売ってるんでしょう? いくらですか?一枚2千ウォンだそうな。(結局、お金は払わなかったんだが)ミュージカル公演は、夜7時半から2時間もやるそうな。えええ、それを見てソウルに帰ったら何時になるの???私が見に行かなきゃいけませんか????困ったな~~~行きたくないな~~~と、思っていたら男子学生からメールが来た。 せんせ~~、今学期も終わりました。 みんなで晩御飯を一緒に食べましょう~~おおおお、じゃ、みんなで一緒に晩御飯食べて、アンタは、私とミュージカル見ようね~晩御飯を食べてから、ミュージカルを見ると、時間もちょうどいい。晩御飯を食べているときに、ミュージカルの話しになって いったいどんなミュージカルなんですか?パンフレットをもらっててたけど、韓国語だから読むの面倒くさいので全く見てなかった。学生に見せて、どんなミュージカルか私に教えて~~すると、学生たちが、なんだか困ったような表情、態度で私に説明をなかなかしない。そのミュージカルは日帝時代(韓国ではこう呼ぶのですが、日本植民地時代)を背景にしたものだった。それで、学生たちは せんせ~、○○さんはFです。F。F。F。(成績のFは単位無し) どうして、先生にこんなミュージカルの招待券を渡すんだ。ばか者。 せんせ~、ミュージカルは見なくてもいいです。日帝時代=日本人を悪く描くを心配して、私にそのミュージカルは見ないように勧めてくれた。ありがとね~でもね~韓国で日本語教師をすることを決めたときに日本植民地時代の問題も少しは自分で考えてきたからね。ミュージカルは、KBSで2007年に放送されたドラマから作られたそうで、2時間、たっぷりあった。もちろん”イルボンノム”という単語もしっかり聞きましたよ~殺人者=英雄という日帝時代のステレオタイプのお話しではありましたが、学生たちが、いかに練習してきたか、うまかったです。この日は、うちに帰ったら12時前でした。うちを出たのは、朝の6時過ぎ。こんな時間に、仕事が終わって、うちに帰るなんて初めてでした。それで、週末は、疲れて疲れて、つかいものになりません。
June 2, 2012
コメント(4)
全12件 (12件中 1-12件目)
1