2013年06月の記事
全17件 (17件中 1-17件目)
1
-
名古屋ひつまぶし
↑ と言ううな重のような食べ物 日本にいる時は、食べたことがありませんでした。 こちら でおいしそ～～～なひつまぶしを見てから食べたくて仕方なかったんだが、やっと、食べにいくことができました。 2号線の教大駅から歩いても行けるようだが、かなり距離があると思います。（私は、車で行ったのですが、教大駅からかなりありました。） お店の横に駐車場もあります。 お店の中に入ると、うなぎの匂いではなく、お寿司のいいにおいがしてきました。 韓国でもうなぎは高いですね。 ひつまぶし定食は29000ウォンうなぎが一匹だそうです。それの半分のうなぎのひつまぶし定食は17000ウォン。 それよりもうなぎが少ないお昼のサービス定食は9800ウォンくらいだったと思う。 お昼のランチなので、17000ウォンくらいが適当でしょう。 ひつまぶしの食べ方も教えてもらいました。まずは、4分の一をそのままお茶碗にとって食べる。2回目は、薬味をのせて食べる。3回目は、薬味とお茶をかけて食べる。最後は、自分の好きな方法で食べる。 上にリンクを勝手に貼ったソウル情報局のseoulmikiさんは、さすがです。すべて、きれいな写真に収めてます。 食べてる時に、写真を撮るなんて、私にはできません。 お昼の営業は３時までだったので、ギリギリの時間に行ったせいかお店の中は、空いていました。 静かできれいなお店で、お暇つぶし？じゃなくて、おひつまぶしを食べることができて大満足です。
June 27, 2013
コメント(2)
-
柳宗悦展
「民芸」という言葉を作った柳宗悦展が徳寿宮にある国立現代美術館で開かれているので行って来た。 久しぶりに徳寿宮に行きました。 チケットは、韓国観光公社さんからいただいたんですが。 やはりバカな私は誤解をしていて柳宗悦＝バタフライチェアを作った人＝工芸品の展示会 と、思い込んで行ったもんだから、展示物を見てあれ？？？？？？？？ なんで、16世紀のお茶碗があるの？なんで、志賀直哉や武者小路実篤と一緒にいるの？ 明治時代の思想家だったそうですね～ バタフライスツールを作ったのは、思想家柳宗悦の長男の柳宗理 でしたね。ああ、思い込みは、恥ずかしい 展示物は、日本にある日本民藝館が貸し出したものだったそうです。 でも、保存状態があまり良くないものもあった。（素人のくせにすみません） 友達と一緒に行ったので、ペチャクチャしゃべりながら展示物を見ていたら数回、シーーーーーッと館員さんに注意されました。すみません。 外に出たら、ちょうど衛兵交代をしていた。 暑いのに、たくさん衣装を着て大変ですね。 この衛兵さんたちは、年寄りアジョシが多くて、ちょっとびっくりしました。こんな衛兵さんは、アルバイトのお兄ちゃんかと思っていましたから。
June 26, 2013
コメント(0)
-
ソウルの日帰りコース 6月企画テーマ
在韓ネットワーク ブログ記者団の6月の企画テーマは「家族や友達と一緒に行きたいソウルの日帰りコース紹介」半日、6時間程度で行けるコース紹介。 家族も友達も無く、引きこもりの私 学期末で忙しかったこともあり全く手をつけてなかったら、締め切りが明日だった。 ハイソウル ユースホステル に泊まって、ヨンドンポ地下商店街とタイムススクエアで買い物をし、ヨイドのKBS放送局や、モクトンのSBS放送局見学などを考えたんだが、今更、行くのも時間が無い。 日帰りコースなら、春川チュンチョンもいいんだが、半日コースにはきつい。大体、ソウルで観光というものをほとんどしたことの無い私。 韓国人らしく？登山ですかね。道峰山（ドボン山）にしましょう。 ドボン山に行った記事があるので探してみたら こちらは大泣きドボン山 こんな目にあわないようにしましょう。 こちらは手作り豆腐とポッサム緑の中で食べる手作り豆腐は、最高 これらの記事は2008年でした。。。 あれからドボン山には、手作り豆腐を食べに行ったり、焼肉を食べに行ったり、お正月にお寺にお参りに行って、雪の中を歩き、あまりの寒さに足が凍りついたこともあったんだが、ブログにアップしてないですね・・・ 3年前に、引越しをしてドボン山から遠くなったので、ドボン山には行ってない。ああ、夏も気持がいいですよ～～山 さて、ドボン山駅は、地下鉄一号線の 종로3가鐘路３街（チョンノ３ガ）駅から北東に向かう18コ目の駅で、チョンノ3ガ駅から36分かかります。 7号線もありますが、観光で韓国へいらっしゃる人たちは、1号線のほうをたくさん使われるでしょう。 ドボン山駅を進行方向と反対に向かって右側の出口に、赤、ピンク、黄色、青色の登山服を着た人たちが出て行きます。みんなの後を付いて歩くと、食べ物やさんが、ずら～～～～～～～～～っと軒を並べています。ここで焼き魚、貝類、焼肉、パジョン、うずらの焼き鳥などみなさん、山登りを終えて、お酒を飲んでます。山登りの目的は、山を下りてからお酒を飲むことでしょう。 日本人は、お酒というと「まずはビールで～」でしょうが、韓国の山では、マッコリー、あるいは、焼酎で、山でビールはあり得ません。 私の両親も、２、３回ドボン山へ行ったことがありますが、実は、山には登らず、山のふもとにあるお寺にだけ行って手作り豆腐や焼き魚を食べて、「韓国の山登り」が大好きになりました。 ドボン山への登頂ルートはたくさんあります。1時間半くらいから8時間コースくらいまであったと思います。ドボン山からブッカン山へと連なるコースもあったような気がしますが、これは、山登りの上級者用でしょうね。 このコース（上の記事「手作り豆腐とポッサム」）は1時間半コースを取ったとありますね。8月末だったけど、山の中は涼しくて、大汗をかいた覚えはありません。川の水は氷水のように冷たかったし。 お薦めは、2時間くらいのコースを選んで山の中を歩き山を下りてから、川のせせらぎを聞きながら、緑の中で手作り豆腐、ポッサム、焼き魚などを試してください。日本の山登りでは、全く考えられない光景が見られます。
June 22, 2013
コメント(0)
-
韓国の麻ポーチ
カナダにいる妹が、カナダにはないあるものを送ってくれと言ってきた。それで、デパートへ行って買って送ろうと思ったんだが、カナダでお世話になっている人たちに、小さなプレゼントを贈ろうと思い南大門へ行ってかさ張らない小さな袋を買った。 こんな袋は、お土産によく買っていたんだが、今年は、麻で作ったきれいな袋があったので、麻の袋を買ってみた。 カナダに送ったのは、買ってそのまま郵便局で送ったので画像がない。これは、アメリカにいる友達と、日本へ持って帰るお土産用のもの。 一枚3000ウォンでした。 以前は、2000ウォンだったような記憶があるんだが、物価上昇のソウルですから、仕方ないですね。
June 21, 2013
コメント(0)
-
土しょうが
うちの前にある倉庫型VICロッテという大型スーパーは、何でも量が半端じゃないので、私には便利じゃない。 それで、少し歩いたところにあるスーパーに時々、行くんだがそこで、しょうがを探した。 どこにあるのかわからないのでアジョシに聞いたらわざわざ売り場に連れてきてくれた。 私がきれいなしょうがを手に取ったら それは、輸入したしょうがだから、こっちにしなさい。 と、土が付いて、小さくて使いにくそうなしょうがを指した。 土しょうがですか？ 使いにくそうなので、私が両方手に取ってみたら こっちは、国産。輸入よりいいから、こっちにしなさい。 と、しつこく 親切に言ってくれる。 中国産ですか？ と、聞いたが、私の発音が悪くて聞き取れなかったのか、返事はなかった。 今まで、土がついてなくて、大きくてきれいなしょうがを買っていたんだが、中国産だったんだろうか？ 中国産の野菜は、なんとなく怖いので、これからは、国産かどうか、気をつけてみてから買ったほうがいいかな。
June 20, 2013
コメント(2)
-
お刺身
2週間くらい前のことだが、急に、お刺身が食べたくなり、倉庫型マーケットである、VIC ロッテ マーケットで仕事帰りにお刺身を買った。 ここは、すべて大量に売っているので刺身もでかい。 ああ、でかさがわかりませんね～ヒラメとサーモンの盛り合わせで１万７千ウォン。（1700円と私は考えます） 食べたくてたまらなかった刺身と言えど、一人では、食べ切れませんでしたね。 しょう油は、お魚の形をした日本の刺身醤油が付いていて、わさびは、しょう油で練った練りわさびが付いていました。なぜか、甘いんです。 韓国のしょう油が甘いような気がする・・・
June 19, 2013
コメント(4)
-
ルーン
カナダにいる妹がルーン（と思われる）の写真を送ってきた。 ルーンは、カナダの1ドルコインに描かれている水鳥で、鳴き声が独特で、ルーンの鳴き声のＣＤを母は聞いていたなぁ～癒される声です。 しかし、妹はトロントにいるんだが、都会の湖にもルーンはいるんだろうか？ バカな私は、カナダの水鳥＝ルーンと思い込んでしまったのか？
June 16, 2013
コメント(0)
-
삼겹살 サムギョプサル
サムギョプサル삼겹살 韓国語なら3文字で済むのに、カタカナで入力すると長い。８つの味が楽しめるサムギョプサルを、新村で食べた。 韓国語の下に、日本語表記もありました。一番おいしかったのが、味噌漬けサムギョプサル。初めて食べたんだが、好みだったのが、紅参漬けサムギョプサル。紅参の匂いが結構強かったので、紅参が嫌いな人は、食べられませんね。 おしゃべりに夢中になっていて、気がついたら紅参サムギョプサルは、一切れしか食べてなかった。紅参嫌いって、多そうで少ないのか？ 左の鍋は、サービスの海鮮鍋。最後に、ポックンパプをしてもらったのが、おいしかった。
June 15, 2013
コメント(0)
-
コレステロール値
コレステロールには、善玉と悪玉があるので、単にコレステロール値が高いから良くないとは言えないそうですね。 いつも通っているホテルのような病院で、血液検査をしなきゃいけなかったんだが、 ホテルのような病院では、血液検査をするだけでも高いので去年の健康診断の結果を持って来なさいといわれていた。 健康診断の結果を見た先生から善玉のコレステロール値は高いので、良いんだが、悪玉のコレステロール値が、高いので、コレステロールを低くする薬を飲むほうがいい と言われた。 でも、日付を見た先生は、去年の結果だから、今、もう一度、したほうがいいでしょう。ということで、血液検査を高い病院でやはり受けた。 （元々の先生が、アメリカへサバーチカルで1年間行ったので、 2年前に先生を変わったんだが、曜日が合わず、また、元の先生になった。） 結果を電話でお知らせしてもらうだけでも、教授に予約しなければならないので、結果を聞くだけで、１万６千ウォン支払った。 悪玉LDLコレステロール値は、100以下が望ましいと言われていた。（130未満なら正常値だとされているそうですが）私は122だった。 それが、100以下に下がっていたそうで、薬は飲む必要無し！！といわれた。 これって、運動の効果か？
June 14, 2013
コメント(0)
-
굴비クルビ（イシモチ）
夏休みに突入したうれしさで仕事から帰ってきて、ソファーに転がってテレビを見ていたらとてもおいしそうなクルビ（日本語ではイシモチと言うらしいが、日本ではこんな魚見たことも食べたこともなかった。ググッてみたらこんなことかいてありました） のテレビショッピングを見て、思わず、電話をして注文してしまった。 木曜日の夜、注文をしたら土曜日の午後に到着するという連絡がケイタイに来た。 土曜日は、用事があり出かけたのだが、2時～4時の間に配達すると言うお知らせがやってきた。 クルビのことなどすっかり忘れていて、夜の9時過ぎに帰ったら、警備室のアジョシが、アパートの玄関で私を見つけてすぐにやってきて 腐るから、何回もインターフォンで呼び出したけど、いなかったね～～ 腐るから、心配しましたよ～～ と、でかいクーラーボックスを腕に乗せてくれた。 冷凍した状態でやってきたと思われるが、中には、アイスパックが一個あるだけでしたから、すっかり、解凍されてましたね。 それを、また、冷凍室に入れたんだが、いいんだろうか？
June 13, 2013
コメント(0)
-
初エアコン
暑い！最高気温は30度を越す毎日。 6月に入ったばかりで、いつもこんなに暑かったっけ？大学では、5月からエアコンが入っていたが、うちでも、エアコンをついに！！入れた。一度エアコンを入れると、もう、やめられません・・・ ジムは、30度以上にならないとエアコンを入れないと張り紙があり、ある一部だけ、エアコンを入れているところがある。 そこへ、トレーナーが集まり、エアコンが効いているところだけ異常に人口密度が高い。 だって、初めのストレッチだけで、汗だくになってしまいます。 週末は、そんなジムにも全てエアコンが入った。 あ、脱衣室は、4月末くらいまで、オンドル。オンドルが終わったら、すぐにエアコンに切り替わってました。
June 9, 2013
コメント(0)
-
拷問
タイトルは怖ろしいが、内容は、皆様がご想像するようなものではありません。 1年前から、ジムに通って、脂肪を減らし筋肉をつけるために無駄な努力をしていることは、ご存知でしょう？ 脂肪は少し減ったんだが、筋肉はちっとも増えない。20代、30代なら効果が直ぐに現れるそうだが、、、、 トレーナーから指導を受けた翌日、その翌日は運動をした部位が痛くて、歩けなかったり、腕を上げると痛かったり、辛い目にあっています。シゴキを受けている気分・・・ 昨日は、運動の機械にうつ伏せになって、足を90度上げる運動をさせられたんだが、錘があるので、足はちっとも上がらない。錘は何キロか知らないけど、一番軽い錘だと思います。 足を上げる時に足首に力を入れると、ふくらはぎが太くなり、脚の形がきれいじゃなくなるので足首には力を入れないで上げろと言う。それが、もっと難しい。 腕も脚もそうですが、トレーナからは運動するときに、 こうすると、ここに筋肉がつくので形がきれいじゃなくなるので、こうしてください。！ のように、ムキムキ筋肉マンにならないように指導してくれます。どうやっても、ムキムキにはなれないと思いますが。 それで、機械にうつ伏せになって脚を上げるんだが、ちっとも上がらず、トレーナーからは、大声で 力を入れて！！ と、励まされ？ます。 終わった後で、 コレハ、拷問 ウケテル キブン デスヨ～～～ 拷問 ッテ カンコクゴデ ナニカ シラナイケド・・・ と、言ったら、トレーナーが アア、고문 （ゴムン）ですか 日本発生の漢字語か、中国発生の漢字語か、どちらかは知りませんが、漢字語、便利ですね～～
June 8, 2013
コメント(2)
-
５＋５
韓国では、１＋１一つ買ったら、一つおまけ、とか２＋１二つ買ったら、一つおまけ、のように、直接割引するのではなく、たくさん買ってもらう方式をよく見る。 缶コーヒーやジュースなどによく使われてます。 こんな売り方は、数十年前に香港で初めて見ましたが、うまい！！と思いましたね。 それで、コンビニで１＋１や２＋１があると、ついつい、買ってしまいメーカーの罠にすぐにはまってます。 仕事の帰りに、TONYMOLYという化粧品屋さんで５＋５ のシートマスクを見たので、これまた、買ってしまった。美白効果シートとコラーゲンシートです。TONYMOLYは、東京にもショップがあるんですね。こちら ５＋５ということは、5枚のシートパックに5枚のシートバックがおまけで付いて来るので半額ですね。 普段は、こんな1000ウォンのシートパックを使っているので半額の時に買わないと。一枚500ウォン 韓国のこういう化粧品屋さんは、いつも、何かのセールをやっていて、ケイタイにお知らせが来るのだがわざわざ、行くのは面倒なので、みかけた時だけ恩恵にあずかる。
June 7, 2013
コメント(0)
-
1学期授業終わり
6月6日は、현충일顕忠日(ヒョンチュンイル)という祭日です。国家のために命を捧げた人を弔う日で、テレビで追念式の様子がずっと流されてました。 なので、1学期の授業は、昨日で終わり。来週の期末試験を残すのみ。 それで、今日の休みの授業分は、補講という形で早々に済ませていた。補講をするには、学生全員の空いている時間にしなければならないが、全員が空いている時間なんて、無いでしょ！！ だから、私は、2回に渡って授業をする羽目になる。休みはうれしいんだが、2倍働くことになるので、うれしくないのも半分。補講のことで、学生たちとバトルもした。学生に勉強させるのが私の仕事ですからね。本当は、こちらが勉強させなくても自律的に勉強してくれるのが理想ですが・・・ 3ヶ月ちょっと日本語を勉強して、確実に上手になった学生もいれば、う～～～んという学生もいる。学生を見ていて思うのは、早くから日本語に触れている学生は、日本語をずっと勉強し続ける率が高い。 小学生の時に、ボーイスカウト、家族旅行、学校からの旅行などで日本へ行ったことのある学生は、かなり多い。小学生の時に、日本の家庭にホームステイをしたことのある学生も、ちらほらいる。 そして、中学、高校で日本語を勉強したことのある学生たちが、必修科目でない日本語も、勉強し続ける場合が多い。高校生の時に、姉妹校からの日本人を自分の家庭にホームステイさせた経験を持つ学生もいる。そのときの、共通言語はほとんどが「英語」。一般高校でも、日本の姉妹校を持っている高校があることにちょっと驚いたり。 学生たちに、なぜ、日本語を勉強しているのか？と、聞くと、それぞれの答えがあって楽しい。 一生懸命勉強する学生を見ているのはうれしいが、成績を相対評価で出さなきゃいけないので、それは、苦しい。
June 6, 2013
コメント(6)
-
水の値段
水は、アパートの一階にコンビニがあるので、そこで買う。そのコンビニは、私のケイタイ電話会社のカードで15%割引なので、重い水（２リットル）や牛乳などの飲み物はコンビニで買っている。 いつも買う水は、チェジュ島の水で1550ウォン＝2リットル。（本当にチェジュ島の水かどうかは不明ですが） うちの前には、ロッテマートというスーパーがあったんだが、今年の3月から、コストコのような「倉庫型スーパー」に変わり一つ二つとチビチビ買えなくなり、箱に大量に入ったバカデカイ量を買わされるので私には、本当に不便になった。 暑くなったのでお素麺を食べたくて、素麺つゆを買おうとしたら1リットル入り だと思う。でかさをお伝えするために写真を撮ってみました。 家族でも1リットル入りの素麺つゆなんて買わないでしょう？でも、わざわざ他のスーパーまで素麺つゆを買いにいくのも面倒なので買ってしまう。 あっ、水、水。このVIC マーケットに、VICマーケットブランドの水があったんだが、6本で1990ウォン！！ えっ！！！！1本で1550ウォン 6本で1990ウォン しかし、6本の水を持って帰る根性はないので、私は1本1550ウォンの水をコンビニで買い続けると思うんだが、味は違うんだろうか？
June 3, 2013
コメント(4)
-
アメリカには差別は無かったが、日本には差別が
学会には、シンポジウムがあり、ほとんど日本からの学者が招待され、基調講演を行う。（私が参加する学会は、日本関連学会ですから。 中国、台湾の日本研究者も、たまにいらしゃいますが。） 今回の学会のテーマは『共生と差別』というものだったらしい。私は、日本学には興味があまりないのだが、シンポジウムに参加して学会長に「私出席しました！」という、「顔ハンコ」を押すためだけ！に出席した。 東京外大の先生は「日本農村における国際結婚－その推移と農村社会－」というもので、「外国人花嫁」という差別語ではなく「結婚移住女性」という単語を聞いたり国際結婚率の変化など、なかなかおもしろかった。 もう一人は、早稲田大学の先生で「日本の地域社会におけるグローバル化と多分化共生－日系ブラジル人を中心に－」というものだった。最近は、日系ブラジル人は減ってきていることや、地域で多分化共生に取り組んでいる例など紹介してくれて、こちらも興味深かった。 そして、基調講演が終わったあとで、質問コーナーがあった。時間の都合上、一人だけ！という限定があり、一人ずつ質問して終わった。 んだが、どうしても！！と韓国人教授が手を挙げた。早稲田大学の先生に 私は、アメリカに一年いましたが、アメリカでは、私は差別を受けませんでした。 アメリカには差別がありませんが、日本にはどうして差別がありますか？ というような内容の質問をした。もちろん、日本語です。 はあ？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？ 早稲田大学の先生は、マイクを握りなおし、苦笑しながら（と、私には見えた） 差別はどこの国に行ってもあるもんだと思いますが、云々・・・ と、言葉を選びながら、真面目に答えていらっしゃった。 学生が私に言うのなら、私もよ～～～～～～～くわかるが、日本研究をしている学者が（文学の研究者かもしれませんが）こんな発言、こんなシンポジウムで、時間が無い！と言われている中でするんですか？？？ ああ、びっくりしました。
June 2, 2013
コメント(4)
-
初司会体験
学会の司会を初めて頼まれた。 韓国の学会は、発表の後の質疑応答では、指定討論者を一人決めていることが多い。わたしのようなへっぽこは、その討論者に指定されることがほとんどで、司会は、教授、そのまた上に、座長というえら～～い教授がいる。 なぜ、私が司会？と考えてみたんだが、へっぽこなんだが、年だけは教授たちと同じくらい多いので人が足りないので、私に司会が来たと思われる。 実力が伴わないのに、年齢だけどんどん進んでいって、こわいです。 いい天気で、学会が開かれた大学は緑が多くてバラの花がきれいに咲いていたので写真を撮ってみた。 んだが、バラの花は全然見えませんね。（汗； 久しぶりに、最後の懇親会まで残りビュッフェの食事をして帰った。 この間から、指導教授に叱られっぱなしだった本ができていたので、もらって帰った。日本のえら～～い先生たちも執筆されていて本の趣旨を初めから、もうちょっと詳しく知っていればこんな失敗しなかったのに 本をもらっても、喜びは無く、がっくり
June 1, 2013
コメント(0)
全17件 (17件中 1-17件目)
1
