全4件 (4件中 1-4件目)
1

朝、気温を見て ギョッ! 零下ですか⁉️ 春のスプリングコートを着ないまま、冬コートを着なきゃ。 でもね、私は徒歩通勤から車通勤になったんです。 だから、コート無しでも通勤できます。ムフフ 中古の車を買ったんです。 韓国で運転したことは、ほとんど無かったので、そりゃ、怖いです。(T ^ T) 走る側が左から右になると、ウインカーを出そうと右手が動いてワイパーをグルグル回すことはわかってました。 ギアを入れるのが右手になるのも不便だとわかってました。 でも、今まで思ったことなかったけど 車線変更するときに、バックミラーを右目で見ることや、 左側の追い越し車線に入る時、左に入ることや、 走行車線だと思って左側の追い越し車線を走っていて、後ろから煽られることや、 やはり、日本と逆になると運転しにくいことがたっくさっんあることに、今更、気がつき怖い怖い❗️ 車を買うときに知ったんですが、外国人は保険が高いそうです。事故の確率が高いんでしょうね。わかる、わかる。 毎日、車に慣れるために通勤にも車を使っているので、 今度は運動不足が心配ですが、 好きな時に、車でパッパッパーと買い物に行けるので大満足です。😀 おかげで、重い果物、買いまくってしまいました。 空き時間に郵便局に書き留めも受け取りに行きましたね。🤗
October 30, 2017
コメント(2)

2,3日前から急に寒くなった。昨日の朝は、6度!6度の気温を見てから出て行ったのに、着込んでなくて寒くて寒くて泣きそうだった。マフラーしている人も見た。お昼までに大使館での用事が終わり、参鶏湯のお店があったので飛び込んだ。12時前なのに、会社員でいっぱい。参鶏湯やさんで初めて「砂ずり」を見た。韓国人はチキンを食べまくってるけど、「砂ずり」はあの!チキンの中には無い。どうしてるんだろう。ちなみに、「砂ずり」は方言です。「砂肝」です。
October 14, 2017
コメント(4)
衆議院総選挙の在外投票が始まったので、ソウルの大使館へ行って投票をすませた。大使館からのお知らせは こちら10月11日~16日までですから、すぐに終わってしまいますよ。私は、今回、小選挙区が変わっていた。危なかった~~小選挙区区割り改定があったらしいので、ご自分の小選挙区を確認してからお出かけください。無効になってしまったら悔しいですね。去年の選挙の時、地方住まいになったので郵便投票をしようとしたんだが、引っ越し後、選挙人証の住所変更を忘れていてできなかった。その時、「大使館へ行って選挙人証の住所変更をしておこう」と思っていたが、結局、忘れてた。なので、今日は、選挙人証の住所変更とパスポートの切り替えの申請もしてきた。パスポートの申請がしたくて、週末じゃなくわざわざ今日行ったんだが。最近、知ったんだが、外国人はパスポートを出入国事務所に届け出る義務ができたらしく、それを怠った場合は罰金が課せられるらしい。本当に罰金を課せられた人がいると聞いてビビった。私は、数年前にビザの切り替えをしていたので、運よくパスポートを届けていた。新しいパスポートになった時は、14日以内に出入国管理事務所に届け出をしなければ罰金。しかし、地方住まいで平日は金曜日しか空いている時間は無い。発行日から14日以内なんて厳しすぎる。実際にパスポートを受領できるのは発行日よりも後だし、実質、10日くらいしか余裕は無い。ということは、たった一日のその金曜日に行けなかったら罰金!!大使館の係りの人と話していたら、係りの人もはっきりとはわからないが、14日から延長になったみたいなので、一度問い合わせるようにと言われた。待っている間に電話をしたら運よくつながったので、詳しく話を聞けた。韓国でパスポートを発行した場合は14日プラス30日で44日以内に届ければいいらしい。しかし、私はパスポートの受領はソウル、出入国管理事務所は大田。週に一回のみの平日に二日もあっち、こっちと動くのは時間的に厳しい。いくら44日以内でも、いや~~~~しつこく、食い下がっていたら、(パスポートは本人受領じゃないとダメだが)出入国管理事務所への届けでは「ファクス」でも受け付けてくれることがわかった。今や、日本語の授業で「ファクス」は「死語」だからと、教科書から「削除」されたんですがね・・・「ファクス」も「生きている日本語」だったんですよ。話がずれてしまったが、在韓日本人の皆様は、在外投票と出入国管理事務所へパスポートの届け出もお忘れなく。
October 13, 2017
コメント(4)

最近はまっているのが、ご飯に豆類を入れて炊くこと。同じアパートに住んでいる人が、白い豆と黒い豆をくれた。冷凍にしていて、好きなだけご飯に入れて炊きなさいと。乾燥した豆を冷凍にするなんて、驚き。普段は雑穀を入れてご飯を炊いていたが、この豆ご飯を作ってみたらとても美味しくて、今は毎日、豆ごはん。チュソック前に、スーパーで小豆を見つけた。とても粒が大きいので美味しそうな「大納言」だと思った。小豆も時々、雑穀に入れて炊いていたので、豆と一緒に入れたらもっと美味しい豆ご飯ができる!と、水につけて冷蔵庫に入れておいて、翌日見たら、小豆の5倍くらいの大きさの「金時豆」のようになっていてびっくり。小豆じゃなかったのか?よくよく豆を見て見たら강낭콩?と書いてある。何、それ?と、辞書を見たらインゲン豆! だって。インゲン豆?どんな豆?と、インゲンを検索したら「強い中毒を引き起こす」と言う記事がいくつか出て来た。ウィキの記事は こちらさやいんげん、こええぇ~~~~私は年をとってるくせに知らないことがたくさんあるので、下手に料理なんかしない方がいいよね。と、料理放棄をインゲン豆から勧められた。
October 12, 2017
コメント(0)
全4件 (4件中 1-4件目)
1
![]()

