PS a.n. other さん EUの銀行の個人口座保証を廃止ってことになった。 ええ? ユーロ圏の銀行口座ですよね? イギリスでは、個人預金は1銀行あたり£8万5千まで、 銀行が倒産しても国が補償することになっています。コメント3Q
国が補償することになっていました。(過去)
みたいっすよ。汗
a.n. other さんは英国だから英文↓みてください。
でも実はすでに
キプロスで例外やっちゃってたんですけどね・・涙
『2018年までに実施される』ってことはこれから法制化?
だけどその前にキプロスみたいにやらない、って誰が
保証してくれるのよ?
例えば今またくすぶりだしたポルトガル不安定問題、
中国7月経済危機、・・・なんでも、きっかけあれば・・
やばいよね。10万ユーロ以下安全だって信用できるの?って
気持ちもあるよ。
一応2014年までは欧州銀行が保証してるんだけどね。
ちなみに、
スペイン人のほんとの金持ちはちゃんと対策終わってるもの。
残ってるのはおいらみたいなけちくさい金、持ってる奴
だけだよ。
おいらに影響する要点日本語訳↓
新ルール
EU財務相は27日銀行の破綻処理費用の負担方法をめぐる新たなルールで合意した。
銀行経営破綻の場合、10万ユーロ(1千3百万円)を超える預金者に対して
損失負担を求めること
ダイセルブルーム財務相は
『われわれは初めて、納税者を保護するための重要なベイルイン
(破綻した銀行の預金者に最初に損失を負担させる方法)で合意した』
と述べた。
新ルールでは、預金者は預金を失わないとしてきた欧州のタブーが破られる。
ドイツのショイブレ財務相は
『新ルールは世界の他の投資家に対してと同様、
ドイツの預金者にも影響する可能性がある』と述べた。
ユーロの存続を脅かすほどの金融危機で、
欧州の納税者は不本意ながらも多額の銀行救済費用の負担を強いられてきたが、
それでも危機の封じ込めには至っていない。
今回の合意で、3月のキプロス支援で使われた預金者に損失負担を強要する手法が
どこでも適用される可能性がある。
新たなルールは2018年までに実施される。
欧州は今後、ユーロ圏の銀行の監視と支援を
一元化する「銀行同盟」という次の議論の柱に移ることができる。
ただ、厄介な問題が待ち受けている。
特に、経営難の銀行の閉鎖や再編の最終的な決定権を各国が有するべきか、
それとも欧州の一元化された監督機関が有するべきか、という問題だ。
EUの行政執行機関である欧州委員会は、
この「執行役」を担う新たな機関について、
早ければ来週にも提案を行う見通し。
June/27/2013
だって!さ。
銀行救済で国家主権めぐる対立も深まるね。
どっちにしろスペイン・・・とかは、もう無条件で
お金を借りる時にEU(実はドイツ)の契約に署名してるんだけどね、
スペイン自身の決定権なんて・・ないよ。涙
これって植民地だぜ。とほほほ・・
原文↓ EU agrees new banking rules to spare taxpayers BRUSSELS - Agence France-Presse
EU Finance Minsters come to an agreement on common rules of future bank rescues, which shift the burden from taxpayers to the lenders. The new mechanism is considered a key step toward a ‘banking union’
European finance ministers have agreed a deal on new rules to shift the burden for future bank rescues from taxpayers to the financial sector in a bid to quell public anger over massive bailouts in recent years.
The measures, which still have to be adopted by the European Parliament, will force bank owners and bond holders firstly and then depositors with more than 100,000 euros ($130,000) to bear the losses. “Our aim is to have a common approach throughout Europe so our taxpayers no longer have to shoulder the burden,” said Irish Finance Minister Michael Noonan, who chaired the talks as current holder of the EU presidency.
Noonan said governments would no longer have to save banks that were “too big to fail” as the deal would end the “vicious link” that forced countries to step in and rescue lenders in order to prevent wholesale collapse. The agreement on a key stumbling block for European integration came just ahead of the start of a summit of EU leaders that will aim to tackle another aspect of the crisis fallout -- the sharp rise in youth unemployment. The crux of the issue was who should foot the bill when a bank fails, and what room for manoeuvre governments can have to decide on a rescue strategy after the widely differing experiences seen in Europe in recent years. Under the proposed rules, public funds to rescue banks would only be allowed exceptionally after a minimum level of losses equal to eight percent of the total liabilities.
Bail-ins as new rule
“This establishes ‘bail-ins’ as the new rule,” Noonan said, referring to a term for forced losses put on the bank instead of “bailouts” which use public funds. The Irish presidency said it hoped the new rules would be finalized by early next year at the latest and the plan is that they would then come into effect from 2018.
Dutch Finance Minister Jeroen Dijsselbloem, who is also head of the Eurogroup, said: “If a bank gets in trouble we will now throughout Europe have one set of rules on who pays the bill.” “The financial sector itself will now to a very, very large extent become responsible for dealing with its own problems,” he said.
The resolution mechanism is a key step toward a “banking union”, the new overall European Union regulatory framework meant to restore the banking sector to health and so prevent any repeat of the bloc’s debt crisis.
Up to now, the taxpayer has paid for most of the state and bank bailouts -- a massive sum put at 4.5 trillion euros for the 2008-11 period which has stoked growing popular disquiet and added to debt levels. To address this problem, the EU, the European Central Bank and the International Monetary Fund in March agreed a Greek Cyprus rescue which ‘bailed-in’ larger depositors in its two biggest banks to pay for their restructuring.