栗山監督に恩返し！　中田、理想の４番へ　死に物狂いや～！

昨年は１年間４番を張り続けた中田。今年もただただ自分の力を信じて全力プレーするのみ。その延長線上にあるのが栗山監督の胴上げだ

　今季、プロ６年目のシーズンに突入する中田翔内野手（２３）が、２０１３年の抱負を語った。昨季に続き４番打者２年目として臨むシーズン。栗山監督やチームへの思い、ＷＢＣ、自分の将来...２４歳の年男が激白した。

　-今季の話の前に、まずは昨季を振り返って？

　自分の結果には全然満足していない。そりゃチームが優勝したから喜べる部分はあるけど...。

　-本塁打、打点は２年連続チーム一。契約更改で、三冠王を目指すと言ったが

　う～ん...。実際は、全く興味ない。単に負けず嫌いで誰にも負けたくないと思うだけ。このタイトルをとか、三冠王とか、全然考えてない。そこを変なふうに勘違いしてほしくはないよ。

　-あくまでチーム、その後に自分？ （地方紙より）

"二天一流"元年　大谷　平成の武蔵が切り開く！

２本の刀を持ち、笑顔を見せる大谷

　二刀流大谷、新年に誓う"二天一流"-。日本ハムの大谷翔平投手（１８）＝花巻東高＝が、現代野球では類のない投手と野手の二刀流に挑む覚悟を持ってルーキーイヤーを迎える。 二刀流を極めた江戸時代の剣術家・宮本武蔵 のごとく、プロ野球界で投手、打者の道を究める。前例のない高校から米メジャー入りを目指した若武者が、二刀流のパイオニアとして新たな歴史を切り開く。

　２０１３年、大谷がプロ野球界に新風を巻き起こす。その一歩は、北の大地・北海道で刻まれる。現代野球では類のない投手と野手の二刀流による育成に向け、新年を迎えた大谷の胸には、二刀流のパイオニアとしての決意が芽生えていた。

　「自分の結果次第というか、しっかりできるのであれば今後も続くと思います。自分ができなければ『やっぱり無理なんだ』と思う人が増えると思います。（自分が）前例になると思うので、すごく大事と思います」。昨年１２月の入団会見で「一投一打に一生懸命取り組む」と宣言した１８歳は大志を抱いた。

　栗山監督は「大谷翔平が２人、入団したと思っている」と、独特の言い回しで二刀流指導への思いを表現している。 （同上）

週間天気

2013年1月1日 17時00分発表

日付	1月4日 (金)	1月5日 (土)	1月6日 (日)	1月7日 (月)	1月8日 (火)	1月9日 (水)
天気	曇時々雪	曇時々晴	曇時々雪	曇時々雪	曇り	--- ---
気温（℃）	-4 -10	0 -8	-1 -7	-2 -8	-2 -9	--- ---
降水 確率（％）	80	30	60	50	40	---