[（1981）上海・杭州] カテゴリの記事
全28件 (28件中 1-28件目)
1
-
どきどき・・わくわく・・・・
出発・・・明後日ですちょっと どきどき わくわく初めてのところじゃないのに２９年前だから 初めて行く様なもんだしね。どれだけかわってるのかな？？？こんな 人民服着てる ガイドさんもいないんだろうなぁ～～こんな子供たちも・・・（笑）
2010.02.13
コメント(14)
-
２９年前のレストランのメニューが・・（笑）
２９年振りに上海に行くことが決まって懐かしいアルバム見てたら・・当時のメニューが出てきた（爆）そうそう 当時泊まったホテルは 今ではクラシックホテルと呼ばれているようですね。外灘近くの上海大厦ホームページ見てみると外観は変わってないけど見える景色がすっかり変わってる・・僕が泊まった部屋からの景色・・この建物の川の向こうが 浦東・・・ホテルの前中国最古の鉄橋 外白渡橋橋を渡って 黄浦公園だったような？？朝食はいつもこのホテルだったけど 夕食はいろんなところで食べました。で・・ 出てきたメニューはこのホテルの隣？くらいにあった浦江飯店ここのレストランで 上海市のレセプションがありました～このホテル チャップリンや アインシュタインも泊まったって聞きました（笑）で・・メニューですがぼけちゃいましたが・・(-。-) ﾎﾞｿｯこうやって一人一人 手書きのメニューでした。結構な品数でした～来月は何が食べれるのかな？？
2010.01.23
コメント(6)
-
杭州駅・・・今と昔（笑）
今朝紹介した中国の写真・・・今じゃ とんでもないですよね（笑）そんな写真を数枚。杭州駅今はとても立派ですよね。でも 昔も駅としての雰囲気はとてもよかったのに・・・中国チックプラットホーム杭州から上海まで乗った列車。ちなみに眼鏡は伊達です・・裸眼で今でも1.5あります（爆）蒸気機関車も（笑）今じゃ新幹線より早い 高速鉄道走ってますよね～～
2010.01.06
コメント(14)
-
【初海外旅行から29年・・・・】(-。-) ﾎﾞｿｯ
今年50歳になる僕海外旅行にはじめて出かけたのは1981年の元旦から10日間の 上海・杭州の旅あれからもう29年？？ はやっ去年は久しぶりにどこにも行けなかったけど今年は 初妄想したとおり 出かけるぞ～～（笑）懐かしい～写真車より自転車が多かった頃の 上海と 杭州です。皆 人民服着ていた時代です・・(-。-) ﾎﾞｿｯ
2010.01.06
コメント(16)
-
【昭和のかほり・・・】 上海と杭州
お友達のタンポポさんところで・・中国で人民服を着た人々が、川の流れのように道幅いっぱいに自転車に乗っていた！そんな光景がつい最近まであったはずなのに・・・なんて ありました。。。ほんとそうだよね。。 今でテレビで見る 上海とか杭州あの頃と全然違うもん・・・僕の知ってる 上海・杭州は・・・こんな感じ（爆）昭和のかほり？？まぁ この当時 日本も昭和５０年代でしたけど・・（爆）通訳さんも ほれ ★人民服★これは人民公社へ行ったときの写真だったと・・・写真もあせてきてます・・・涙お尻のところが 割れてるズボン はいてました！！ちなみに お札は・・・少しだけ 残ってました。。。近代上海にも・・ 行ってみたいなぁ～
2009.02.19
コメント(18)
-
机の引き出しの中から・・・・ 中国の切手が・・・・（笑）
自分の部屋の整理整頓が苦手～～～～今日も探し物してて 机の引き出し 開けたら・・・こんなものが！！！！！わっ 懐かしい～～1981年に中国 上海に行ったときに買った切手セットだぁ～～（爆）値段まで付いてた・・・２元ちゃんと切手 入っているのかな？？あった～～～これだけのセットです！！まぁ 引き出しの中に 残っていたとは・・盆栽？？盆栽も中国から渡ってきたのかな？？なんか 引き出しの中・・いろんなものが出てきそう！！ （爆）
2008.08.30
コメント(14)
-
ダーションマオ(大熊猫） サイパンダ？？？？
ここのところお友達のところでサイパンダ！！なるものを見かけます（笑）ぶるーはわい2612さんとかちゃーけるさんパンダの鼻にバナナが～～って思ったら角だよって・・・（爆）あっ そうかぁ～ サイとパンダね！！[サイパン]サイパンダマカデミアナッツ＆チョコチップクッキー3箱セットあはは～～こんなパンダがいたとは・・・・僕にとってのパンダの思い出といえば やはりこれです（リユース）１９８１年の杭州動物園ここで見た楽しそうに遊んでいる？？パンダです～～ 初めて見たのに～～（爆）それと 上海の雑技団のあれ以来 本物のパンダなんて 見てません～～～
2008.08.25
コメント(12)
-
シャングリラ Shangri-La といえば・・
えっと～シャングリラといえば 何思い出しますか？？（笑）松任谷由実のシャングリラこれは高かったけど見に行った事あります。。すごかった！！電気グルーヴのシャングリラこれも良く聞きました・・（笑）チャット・モンチーのシャングリラこれは 僕的には・・・・・でも やはり シャングリラ Shangri-La といえば ホテル思い出しますよね！！バンコクや シンガポールにある 高級ホテル！！泊まったことないけど・・・（笑）まぁ ドバイ旅行の時に 泊まったホテルが シャングリラ ブランドだったことくらいかな・・このシャングリラ中国だと 香格里拉Shangri-Laシャングリラ 杭州ここも立派なホテルですよね～～実は ここには 泊まったこと あるんです～杭州飯店結構 立派な 建物でした。 なんか 博物館みたい（笑）欧米風だけど・・・どこか中国っぽい感じ～～西湖っていう 湖のほとりに？ 建っていました。お部屋からは木々の向こうに 西湖が見える 絶好のロケーションでした。以前紹介しましたが・・1981年のこと！！もう何年前？？？？？？（爆）
2008.05.22
コメント(24)
-
81年 上海雑技・・・・・その１
上海では こんなところにも行きました。。。まぁ～ よく残っていたもんだ・・・切符？？？ （笑）上海雑技団を 見に行きました・・。サーカスみたいなものですよね？そこでの大人気者が 偉々（ウェイ・ウェイ）でした！さぁ 登場です！！！（爆）「大熊猫（ター･シュオン・マオ）」の偉々（ウェイ・ウェイ）です！！そうそう・・・ パンダ！！！！かわいいでしょ～ 今でもやっているのかな？？？食事中です！！！（笑）これも立派な 芸ですよね？？？？それにしても お兄さんが手に持ってるのって・・どうしてもこれにしか見えないのですが・・・・サントリーオールド 43度700ml
2007.11.19
コメント(26)
-
壊れちゃった・・・・・・
８１年の中国旅行杭州で泊まったホテルは 杭州飯店それが今じゃ 僕にはきっと 泊まれないだろうなぁ～シャングリ・ラ 杭州 杭州香格里拉飯店よく見ると僕が泊まった２６年前と外観は変わってないけど！！（笑）そうそう ここに泊まったときね～そ～～～っと部屋のドア開けたつもりが・・・壊れちゃった！！！（爆）あわてて・・服務員を呼んだんだけど・・・・あはは～ こんな写真が残ってました！！！（眼鏡は伊達眼鏡です・・）服務員も 困った顔してました・・・僕が壊したんじゃないですよ！！ 壊れたんですから！！！！（爆）
2007.11.18
コメント(14)
-
８１年 上海大厦・・・・
上海大厦泊まったホテルの写真でも・・と思ったけど 当時は デジカメなんてなくて・・フィルムも高かったし・・・景色ばかり撮っていて 部屋の写真なんて 撮ってなかったなぁ～探していたら 少しだけ出てきました・・・・さぁて 僕はどこでしょう～（笑）僕が泊まった部屋のリビングです！！これだけの人が入れるリビングでした！！！隣にベッドルームとか バスルームも！！以前は この租界地区に住む外国人の マンションだったようです。1934年にイギリス商人によって建てられたらしい・・・ 古いっ！！！このときは いわゆる研修旅行？見たいなものだったので最後の夜にはこうやって みんなで集まって レポート 作ってました！！僕はといえば 買ってきた 人民服を着て 座ってます（爆）そして～～なんか 歌ってます！！！（爆）この写真 フィルムがうまく巻き取れなかったのが・・・一こまに 何枚もの写真が写っててしまって・・・とても 怖い・・・変な写真に！！！！（笑）
2007.11.16
コメント(8)
-
８１年 上海 外白渡橋
昨日はホテルの部屋からの景色でしたが今日は 外に出て・・・・・・（笑）ホテルを出たところです・・・部屋から見えた バス・・・走ってます！！！外白渡橋 です・・ ガーデンブリッジとか 呼んでいたような・・・1907年8月に完成した外灘蘇州河にかかる外白渡橋。国で初めての鋼鉄製の橋で、材料はすべて英国から輸入されている。設計も英国人・・・だそうです。橋の上から・・・です・・浦東・・方面を見た写真だと思うのですが・・・今じゃ ここにはすごいビルが建っているようですね・・・汗
2007.11.16
コメント(20)
-
81年 上海のホテルの部屋から・・・・
上海で泊まったホテルは上海国際飯店と上海大厦今でも あるようです・・これは現在のホームページですけど・・。上海大厦・・・とても古いホテルでした・・・場所は 外灘 地区になるのかな？？ よくわからないけど・・・で・・ホテルの部屋からの景色です・・・川（蘇州川？？） の向こうが 黄浦公園です！！ここからの景色は今じゃぜんぜん違うんだろうなぁ～バスが２連結！！ それだけ人が多いってこと？？？？なんとなくヨーロッパっぽい風景？？（ヨーロッパには行ったことないけど・・笑）ちょこっと見える橋 これが 外白渡橋です・・・明日は この橋を 歩いて渡ります・・・・（爆）
2007.11.15
コメント(22)
-
８１年 中国 列車の車窓から・・・
列車で 杭州から上海へ 移動～～車窓からはほとんど 日本と変わらない・・・・（爆）まだまだ・・こんなのが現役でした！！（笑）そして無事 上海に到着～～ホテルへ向かう 車の窓から・・・・以前にも この写真は紹介しましたが・・・（笑）まるで ３丁目の夕日のよう？？懐かしいよねぇ～（笑）
2007.11.14
コメント(20)
-
８１年 杭州駅にて・・・・
３泊した杭州から上海へ・・・来た時と同じように 列車での移動です・・・・えへへ この２枚は以前にも紹介しましが・・・・駅って空港と同じくらいに 大好き！！！（笑）ここで 杭州でお世話になった ガイドさんと お別れです～もちろん 二人とも 人民服です・・この当時は 紺の人民服が流行だって 聞きました。さぁ 列車は 上海に向けて 動き出しました・・・・。
2007.11.13
コメント(22)
-
８１年 杭州 製薬会社？ 見学
８１年 上海 杭州の旅・・・（８日間）これは岐阜県 日中友好・・・・・の翼・・で行きました（笑）２０人くらいの団体旅行です！！で・・・杭州は岐阜と 友好都市ということで・・・！！！もちろん 好き勝手に観光できるわけではなく・・すべてが決まっていました・・・ 夜は 杭州・上海側のレセプションとか・・結構忙しかったかも！！これは・・・製薬会社？かなんかに 見学に行ったときの写真・・・なにやら説明受けながら歩いているんだけど・・・中国語なんて できませんから！！（笑）この葉っぱみたいなのが 漢方薬になるらしい？？？？さぁ きれいな箱に詰めて できあがり～～～若返る薬とか・・・ 精がつくやつとか いろいろありました～～当時の僕には 何も必要なかったけど・・・・（爆）
2007.11.12
コメント(14)
-
８１年 杭州 霊隠寺・・・・その２
さぁて 今日の写真も古いよ～～（笑）写真も古いけど・・建物はもっと古いです！！霊隠寺霊隠寺は中国禅宗十大古刹の一つ、その歴史は二千年以上のぼる、326年にインドの高僧・慧理によって建立、最盛期の10世紀頃はは3000人以上の僧が居た。寺内に中国最大の木彫り釈迦弁尼の座像が安置されている。現在の寺院は19世紀後再建されていた物。霊隠寺の別名は”霊隠禅寺”、寺内天王殿に掛けられている”霊隠禅寺”の額は清の康熙帝の直筆のもの。さぁて 中の仏像を・・・・（笑）これが一番大きかったかな・・ほかにもこんなのや・・・・こんなのも・・・！！！ほんと きらきら？？してました・・・次回は 漢方薬？工場です・・・（爆）
2007.11.11
コメント(14)
-
８１年 杭州～霊隠寺・飛來峰 その１
さすがに８１年の旅行だけあって 記憶もかなり薄れてはいるのですが・・（笑）杭州での観光名所のひとつだと思います・・・霊隠寺・飛來峰人民服の観光客が 記念写真を撮ってます（笑）当時 ほかに日本人を見るとこは まったくなかったです。飛來峰です・・・ ここは霊隠寺の手前にあったのかな？？？石仏が たくさんありました～～さすが２６年前の写真です・・・色も変わっちゃいつつありますが・・・（笑）霊隠寺は、326年（東晋・咸和元年）に建立された、西湖最古の仏教寺院である。本殿の金色釈迦尊像は高さ24.8mで、中国最大の木彫座像である。また、同寺の羅漢堂の中央には、世界最大の銅製御殿（高さ12.62m）がある。飛來峰の岩壁には、五代～宋・元時代以降に作られた精巧美、独特の風格を誇る340体もの美しい仏教彫像が彫られている。これらは、唐代後期以後の中国石窟芸術における非常に貴重な文化遺産である。
2007.11.10
コメント(12)
-
８１年 中国（杭州）にて・・・・・（笑）
曽許之御立さんのところで 上海の話題があったので 僕も久しぶりに 中国の旅を再開・・・・（笑）確か杭州で一番にぎやかな 通りだったと思うけど・・・１９８１年・・・ もう何年前のこと？？ （爆）男性は ほとんど人民服を 着ていました！！ここは・・憩いの場所でしょうか？？覚えてない・・・・（笑）以前の日記です・・・大昔の中国旅行・・上海から 杭州へ・・杭州飯店・・・・１９８１年天に極楽あり､地に蘇州､杭州あり?!?! 81年 中国 杭州にて・・・81年 杭州動物園で・・・・大熊猫に～81年 杭州・・人民公社！？
2007.11.09
コメント(14)
-
かわいいお札？ 中国の紙幣
机の引き出しをあけると・・・ちょこちょこ・・変なものが 出てくる・・（笑）こんなのが出てきました・・・・１９８１年に中国に行ったときの 残ってたお札・・・（笑）結構 細かいお札です。。。当時 高単価のお札は 兌換券・・って 違うお札があったんですけど・・・これね かわいいサイズなんですよ～～あはは～ かわいいでしょ五角二角五分二分これって もう 流通してないよねぇ～ 使えるのかなぁ～～巫女ちゃん こんなの見ました？？？？？（爆）
2007.09.09
コメント(18)
-
81年 杭州・・人民公社！？
1981年の中国・・このころはまだ人民公社・・・というがありました。。で・・・ そこを訪ねたときの写真・・・・そこで遊んでいた 子供たちです！！！僕の子供の頃も こんな風だったかも？？？人民公社(じんみんこうしゃ)は、中華人民共和国における農業集団化のための組織である。農村での行政と経済組織が一体化(政社合一)されたもの。1958年に大躍進運動の開始と共に合作社の合併により組織され、生産手段の公社所有制に基づく分配制度が実行される。1982年の憲法改定、1978年の生産責任制の導入により、人民公社は実質的には機能しなくなっていた。
2007.06.05
コメント(6)
-
81年 杭州動物園で・・・・大熊猫に～
今朝もちょこっと 杭州の写真・・・ここ杭州動物園ここに 何を見に行ったのかというと当時 上野動物園でも まだまだ人気の高かった大熊猫生まれて初めて見たパンダです。そのころ上野のパンダは豪邸に住んでいたようですがここは・・・薄暗い・・・小屋？・・のなか・・でも2匹のパンダが楽しそうに遊んでいました～♪
2007.06.02
コメント(22)
-
81年 中国 杭州にて・・・
さすがに写真が古い！！（笑）杭州に行ったときここへも行きました。六和塔わっ ほんとに古い！！ いつの時代？？？杭州市の南を流れる銭塘江のそばに立つ高さ60メートルの塔。北宋時代に銭塘江の高波を鎮めるために作ったの祈念塔・・らしいです・・・もちろん 上まで登りました！！そこからの景色銭塘江旧暦8月18日の前後、銭塘江満潮の時には、巨大な波が時速25キロものスピードで銭塘江を逆流してくる・・って 聞いたけど・・いまでのそうなのかな？？？一度見てみたいな！！！81年・・・とーい昔だっ（笑）
2007.06.01
コメント(12)
-
天に極楽あり､地に蘇州､杭州あり?!?!
天に極楽あり､地に蘇州､杭州ありといわれているそうです。周囲15kmを豊かな自然に囲まれた西湖・・・へ。といってもホテルの前も 西湖なんだけど・・これ英語で言うとウエストレイクなのかな？？ちょっと暗いかな～ どういうところかは 忘れちゃいました・・・結構人民服着た 観光客で 賑わっていました～画像～ 色まで26年前になっちゃいました・・・汗
2007.04.27
コメント(8)
-
杭州飯店・・・・１９８１年
ホテルのエントランスです杭州飯店結構 立派な 建物でした。 なんか 博物館みたい（笑）欧米風だけど・・・どこか中国っぽい感じ～～西湖っていう 湖のほとりに？ 建っていました。お部屋からは木々の向こうに 西湖が見える 絶好のロケーションでした。今でもこのホテル あるのかな？？って ネットで調べてみたら・・・・ありました。杭州香格里拉飯店シャングリ・ラ ホテル 杭州 に様変わりしていました。今行っても たぶん泊まれない お高いホテルに・・・。
2007.04.26
コメント(17)
-
大昔の中国旅行・・上海から 杭州へ・・
1981年 元旦大阪は伊丹空港から 中国民航にのって 上海へ。。当時はスチュワーデスも 人民服みたいな制服でした。もちろん スカートなんて はいていませんでした。空港は 虹橋空港って名前だったかな？上海国際飯店というところに１泊して翌日早朝 最初の目的地 杭州へ列車の旅あはは 時代を感じる写真だ・・・２６年前ですから・・・。数時間後 杭州駅へ 到着。。。今では 全然駅も違うんだろうなぁ～さぁて・・・ホテルへ・・・
2007.04.25
コメント(20)
-
1981年の～昭和のかほりが・・・・・！
1981年の上海・・南京路あたり・・その当時 上海でも一番の大通りでした！！ 今はどうかな？８１年って 何年前かな？？（笑）ゴールデンウィークも間近！！ 皆いろんなところへ行かれるんでしょうね～僕は もちろん仕事ですが・・・。そんななか 昨日 巫女ちゃんも！！あなたも 行ってしまうのね～それも上海へ Ｃクラスのリッチな旅へ♪いいなぁ～ と思いながら 昔の上海のアルバム見ていました～おおっ 懐かしい写真が！！！色が変色しつつあるけど・・ これから少しずつ 載せようかな～あはは・・古いけど ネタができた！！（爆）
2007.04.23
コメント(20)
-
初めての・・・海外旅行って～
今朝は寒いなぁ 雪もちらついてるし・・。２月だもんね。。。やっと今月 バリに 行ける！！！海外旅行・・今では割と簡単？に行けてしまうけど。僕の初めての海外は １９８１年 中国（上海・杭州）でした。もう 何年前なんだ？？（笑）そりゃぁ もうどきどき わくわくの 旅行でした。今度その時の写真でも アップしようかな～まだ 皆 人民服着ていた頃の 写真（笑）その時泊まったホテルネットで見てみたら杭州のホテル・・杭州飯店は シャングリラに様変わり。でも 上海で滞在したホテルは 今でも 姿そのまま健在でした・・なつかしいなぁ～上海大厦でも・・中はすっかり変わっているようです。ここから見える景色も 随分変わったんだろうなぁ～
2007.02.02
コメント(18)
全28件 (28件中 1-28件目)
1
