Atelier Casablanca -ダンスドレスの部屋-

Atelier Casablanca -ダンスドレスの部屋-

2009.07.14
XML
カテゴリ: 全般
1週間ぶりの更新です。

皆さま、たくさんのお祝いのコメントやメール、お祝いの品をいただきまして誠にありがとうございました。

おかげさまで日曜日に母子ともに元気に退院いたしました。親子三人での生活はすべてが新鮮で戸惑うことも多いですが、小さい我が息子を見つめては母親になった喜びをかみしめております。
それと同時に、同じようにして私を育ててくれた両親への感謝の気持ちでいっぱいです。

まだ私の体調が元に戻っていないことや、育児に追われていることもあり、ブログの更新とメールへの返信がしばらくの間断続的になりますが、どうぞご了承ください。

なお、お祝いメールを下さった皆さま一人一人に個人的に返信できないことをお詫び申し上げます。

Liebe Freunde,

vielen Dank fuer Eure Glueckwuensche!
Wir sind am Sonntag vom Krankenhaus entlassen worden und sind nach Hause gekommen.


Da ich derzeit wenig Zeit habe, werde ich auf Eure Mails nicht so schnell reagieren koennen. Ich bitte Euch um Verstaendnis.

Liebe Gruesse,

Admin






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2009.07.14 23:50:58
コメントを書く


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x

© Rakuten Group, Inc.

Design a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: