PR
Keyword Search
▼キーワード検索
Candie
ここにも一人、USN/A/D/Spouse
Web de KumaMagazine
くまぴ1027さん
オハナと暮すカリフ… バツイチエコちゃんさん
Ｍｙ ふぁみりー sweet love sweetさん
*** パン君 と お菓… まさきょろさん
オハナと暮すカリフ… バツイチエコちゃんさん
Ｍｙ ふぁみりー sweet love sweetさん
*** パン君 と お菓… まさきょろさん
Comments
Freepage List
December 18, 2005
カテゴリ： カテゴリ未分類
昨日、おとといは張り切って一年分ぐらい料理をして頑張って、エネルギーを使い果たしてしまったせいか、今朝は頭痛がした。
私は偏頭痛持ちで、一年に何度かひどいのが来るんだけど、早めに薬を飲めばなんとかやり過ごす事ができる。
今日もそんなにひどくはなかったんだけど、やっぱり首から頭にかけて鈍痛と言うか、嫌な感じだったので、薬を飲んで、ちょっと仕事には遅れていく事にした。
とりあえず仕事場に電話して遅れることを伝える事にした。病欠とかの場合、どの部のマネージャーでもいいから、とにかくマネージャーと話をしなくちゃいけない。
そしてメンズの方のマネージャーが電話に出た。
“Headache がするので、今朝は2時間ぐらい遅れて行きます。”
って言ったら、そのびあっちは
“This is the last Sunday before Christmas. Headache is not a good enough reason to be late. I need you to come in as soon as possible."
だってぇ・・・。
まだ寝ていたボーブに“ちょっと聞いてよ！”って言われた事を言ったら、
“You should've said Migraine headach."
Headache だけだと、“軽い頭痛”って感じらしい。Headache はHeadache に変わりないのにね。
で、結局一時間半遅れて行った。昼近くになって、私の部のマネージャーが出勤してきて、どうしたのか？って聞いてくれたので、説明した。
彼女はお母さんが日本人。日本でも何年か働いた経験がある。彼女は若くしてマネージャーになっていて（多分私より若い）、頭が良いし、思いやりもある。彼女のように私たち下っぱの事を気にかけてくれるマネージャーは他にいないと思う。
彼女もやっぱり“頭痛じゃなく、偏頭痛って言えばよかったわね。”と言った。
“でも、どっちにしろ、あの人はそんなキツイ言い方するべきじゃないわね。彼女に代わって、ごめんなさいね。彼女にも私の方から話しておくね。” と言ってくれた。
Thank you. I feel better now.って言ったら、No, thank you !だって。
マネージャーはいつも仕事を何かやるとThank youと言ってくれて、今日もちょっと手伝ったら、
“Thank you. I'm going to miss you when you go to the (different) department."
と言ってくれた。I'm going to miss you, too !!!!
私は偏頭痛持ちで、一年に何度かひどいのが来るんだけど、早めに薬を飲めばなんとかやり過ごす事ができる。
今日もそんなにひどくはなかったんだけど、やっぱり首から頭にかけて鈍痛と言うか、嫌な感じだったので、薬を飲んで、ちょっと仕事には遅れていく事にした。
とりあえず仕事場に電話して遅れることを伝える事にした。病欠とかの場合、どの部のマネージャーでもいいから、とにかくマネージャーと話をしなくちゃいけない。
そしてメンズの方のマネージャーが電話に出た。
“Headache がするので、今朝は2時間ぐらい遅れて行きます。”
って言ったら、そのびあっちは
“This is the last Sunday before Christmas. Headache is not a good enough reason to be late. I need you to come in as soon as possible."
だってぇ・・・。
まだ寝ていたボーブに“ちょっと聞いてよ！”って言われた事を言ったら、
“You should've said Migraine headach."
Headache だけだと、“軽い頭痛”って感じらしい。Headache はHeadache に変わりないのにね。
で、結局一時間半遅れて行った。昼近くになって、私の部のマネージャーが出勤してきて、どうしたのか？って聞いてくれたので、説明した。
彼女はお母さんが日本人。日本でも何年か働いた経験がある。彼女は若くしてマネージャーになっていて（多分私より若い）、頭が良いし、思いやりもある。彼女のように私たち下っぱの事を気にかけてくれるマネージャーは他にいないと思う。
彼女もやっぱり“頭痛じゃなく、偏頭痛って言えばよかったわね。”と言った。
“でも、どっちにしろ、あの人はそんなキツイ言い方するべきじゃないわね。彼女に代わって、ごめんなさいね。彼女にも私の方から話しておくね。” と言ってくれた。
Thank you. I feel better now.って言ったら、No, thank you !だって。
マネージャーはいつも仕事を何かやるとThank youと言ってくれて、今日もちょっと手伝ったら、
“Thank you. I'm going to miss you when you go to the (different) department."
と言ってくれた。I'm going to miss you, too !!!!
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Last updated
December 19, 2005 10:20:46 AM
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
