全266件 (266件中 1-50件目)
独立運動のため獄死した独立運動義士に囚人服ではなく韓服をまとってもらおう、というAI人工知能による復元プロジェクトを見た。https://xn--hc0bn8h13jpwkfiau2y.com/獄死した独立運動家たちの最後の姿はほとんどが囚人服。韓服デザイナーのキム・ヘスン氏が製作した美しい韓服をプレゼントし、その姿であらためて光復を祝ってもらおうという国家報勲部とピングレ 빙그레による、今年の光復節プロジェクト。(screen shot)「初めて着る光復 처음 입는 광복」と聞いて光復と光服をかけているようにも思えた。どちらも광복になる。(screen shot)囚人服姿が残っていた87人の独立運動義士が対象。日本の判事の前に立つのが、天に対して恥ずかしいから、と顔に墨を塗ってマグショットを撮った趙鏞夏は韓服を着た姿では顔の墨もきれいに拭い取られていた。윤동주 시인のような「恥」の意識を1937年に亡くなった義士にも見る。映画『空と風と星の詩人~尹東柱の生涯~』でドンジュは何もできなかった無力感から特高刑事の前で「恥ずかしい」とつぶやいていた。獄死する少し前だっただろう。(screen shot)李陸史で知られる詩人李源祿はその詩「青葡萄」の一節の通り、青い韓服を纏っている。詩人の娘は、「내가 바라는 손님은 고달픈 몸으로청포(靑袍)를 입고 찾아온다고 했으니」の通り、青い韓服で私のところに帰ってきた、と感慨を語っていた。(screen shot)藍や蘇芳、梔子など自然の色に染めた最高級の生地で作られた韓服を着た独立運動義士志士たちを見るとホッとする。2022年3月1日に文大統領のSNSに掲載されていた動画、AIで再現した独立運動義士たち7人の笑顔の動画も思い出す。(screen shot)今年も、AIで作った、万歳する独立義士たちの動画が公開されていた。(screen shot)生成AIなどの問題がいろいろ指摘されており概ね批判に同意もしているが、AIもこのようなつかい方なら害はないだろうと思ったりも。一方、国家遺産庁が8月に公開したのは約100年の時を経て韓国に帰ってきた独立運動義士たちが書き残した文書類、詩や檄文、手紙などと、独立運動家に関連する文化財。한말 의병 관련 문서한일관계사료집조현묘각운(鳥峴墓閣韻)시판失われるばかりで帰らないものも多いが、少しは帰ってきた、夏。八月。to be continued...!?buzz KOREAClick...にほんブログ村 韓国映画にほんブログ村 映画にほんブログ村 映画評論・レビューにほんブログ村 韓国情報にほんブログ村 K-POPにほんブログ村Copyright 2003-2025 Dalnara, confuoco. All rights reserved.本ブログ、サイトの全部或いは一部を引用、言及する際は著作権法に基づき出典(ブログ名とURL)を明記してください。無断で本ブログ、サイトの全部あるいは一部、表現や情報、意見、解釈、考察、解説ロジックや発想(アイデア)・視点(着眼点)、写真・画像等もコピー・利用・流用・盗用することは禁止します。剽窃厳禁。悪質なキュレーション Curation 型剽窃、つまみ食い剽窃もお断り。複製のみならず、ベース下敷きにし、語尾や文体などを変えた剽窃、リライト、切り刻んで翻案等も著作権侵害です。
Aug 2, 2024
トルコ、シリアで発生した地震に胸が痛む。朝鮮戦争時、孤児になってしまった子どもたちを助け「アンカラ学院」で保護し学校にも通わせたトルコ兵たちへの恩返しにトルコに義援金を送ったという韓国の市民の話を読んだ。「今度は私たちがトルコを助けなければならない時」と。まさにこのイラストの通り。映画『ブレイブ・ロード~名もなき英雄~Ayla: The Daughter of War / 아일라』でもトルコ兵に助けられた孤児が登場する。朝鮮戦争では多くの家族が離散し(今も生き別れ...)相当数の孤児がいただろう、とあらためて想起もする。東日本大震災時には韓国の市民、芸能人らからの義援金が多く集まり、2005年のハリケーン・カトリーナの被災者にも韓国の市民からは約193億ウォンもの義援金が集まっていた。2010年のハイチにも韓国から寄付が。ノブレス・オブリージュ / noblesse oblige。トルコ・シリア大地震被災者への寄付が韓国の芸能界やスポーツ界などから多く集まっているそう。スポーツ界からは元フィギュアスケート選手のキム・ヨナや2022年のワールドカップにも出場したサッカー選手キム・ミンジェら。俳優のソル・ギョングとソン・ユナ夫妻キム・ヘス、ハン・ジミン、チ・チャンウク、チョン・リョウォンチャン・グンソク、パク・ソジュン、キム・ゴウンシン・ミナ、イム・シワン、パク・ボヨンチャン・ソンギュ、ヤン・ドンギュ、イ・ヨンジンユ・インナ、イ・ヘヨン、ユ・ジェソクらも被災者のために寄付。K-Pop界からはGirl's Dayのヘリやmiss A出身スジ、GOT7ジニョン(G)I-DLEのソヨン、ミンニ、ITZYリュジン、TWICENCTヘチャン、ドヨン、マーク、IVE、New JeansStray Kidsヒョンジン、チャンビン、フィリックスSEVENTEENのS.COUPSにBTSのJ-Hope、ジミンも。BTSのJ-Hopeとジミンはトルコ・シリア地震被害子供緊急救援にそれぞれ1億ウォンずつ寄付。推しが尊い。(トルコ・シリア大地震の被災者支援・寄付をした芸能人らが多くてすべては書ききれないかも...)内戦による移民や難民、少数民族の被災者らも支援からこぼれ落ちることがないように、日常を一日も早く取り戻せるようにと願いつつ...#PrayForTurkey#PrayForSyria韓国から東日本大震災被災者への寄付2011年、K-Popアーティストたちの励ましの言葉to be continued...!?buzz KOREAClick...にほんブログ村 韓国映画にほんブログ村 映画にほんブログ村 映画評論・レビューにほんブログ村 韓国情報にほんブログ村 K-POPにほんブログ村Copyright 2003-2024 Dalnara, confuoco. All rights reserved.本ブログ、サイトの全部或いは一部を引用、言及する際は著作権法に基づき出典(ブログ名とURL)を明記してください。無断で本ブログ、サイトの全部あるいは一部、表現や情報、意見、解釈、考察ロジックや発想(アイデア)・視点(着眼点)、写真・画像等もコピー・利用・流用することは禁止します。剽窃厳禁。悪質なキュレーション Curation 型剽窃、つまみ食い剽窃もお断り。複製のみならず、切り刻んで翻案等も著作権侵害です。
Feb 13, 2023
10月9日は韓国の한글날(ハングルの日)。ハングル創製576돌(576周年)をお祝いするGoogle Doodleはハングルを作るために研究に励んでいた王室の研究所、집현전 集賢殿の人々を描いている。女性もいっしょに研究する描写がすてき。ハングルと言えば...RMが「ㄱ의 순간」展で世宗大王 세종대왕に感謝の意を伝えるハングルの手紙をしたためていたことを思い出す。また、文前大統領がSNSで紹介した本が注目を浴び出版業界が盛り上がる現象も今年顕著で、本の紹介を通して、間接的にハングル、ハングルの世界を盛り上げている。文前大統領が「出版の妖精」と呼ばれるくらい、紹介した本がバズることも。世宗大王 King Sejongはハングルがこれほど世界に知られ国境を越えて学ばれる文字になるとは思わなかっただろう、という感慨もあらためて。昨年、피맛골 ピマッコルで最古のハングル金属活字が発掘された時にも書いていたが、「万民が文字を読み書きする国。万民が聖人の教えを学び実践する国。余は、死後も文字が失われぬことを望むだけだ」以上に、世宗大王の夢がかなったかもしれない。語学学習アプリDuolingo(ラテン語、イタリア語、ドイツ語、ロシア語、中国語、エスペラント語など英語バージョンで学習中)でも、韓国語学習者数の世界的な増加を踏まえ、韓国語がフィーチャーされることも時々。97年生まれのインフルエンサーは?の投票でBTSジョングクやAstroチャ・ウヌ、ヨ・ジングを抑えて世宗大王が優勝!1397年生まれのインフルエンサー。おもしろかった。to be continued...!?buzz KOREAClick...にほんブログ村 韓国映画にほんブログ村 映画にほんブログ村 映画評論・レビューにほんブログ村 韓国情報にほんブログ村 K-POPにほんブログ村Copyright 2003-2025 Dalnara, confuoco. All rights reserved.本ブログ、サイトの全部或いは一部を引用、言及する際は著作権法に基づき出典(ブログ名とURL)を明記してください。無断で本ブログ、サイトの全部あるいは一部、表現や情報、意見、解釈、考察、解説ロジックや発想(アイデア)・視点(着眼点)、写真・画像等もコピー・利用・流用・盗用することは禁止します。剽窃厳禁。悪質なキュレーション Curation 型剽窃、つまみ食い剽窃もお断り。複製のみならず、ベース下敷きにし、語尾や文体などを変えた剽窃、リライト、切り刻んで翻案等も著作権侵害です。
Oct 9, 2022
朝6時10分頃、韓国ソウルで初雪❄韓国気象庁によれば、昨年より30日も早く、例年より10日ほど早い初雪の観測、と。#서울첫눈その後、12月6日。雪の景福宮が美しい。静謐。to be continued...!?buzz KOREAClick...にほんブログ村 韓国映画にほんブログ村 映画にほんブログ村 映画評論・レビューにほんブログ村 韓国情報にほんブログ村 K-POPにほんブログ村Copyright 2003-2022 Dalnara, confuoco. All rights reserved.本ブログ、サイトの全部或いは一部を引用、言及する際は著作権法に基づき出典(ブログ名とURL)を明記してください。無断で本ブログ、サイトの全部あるいは一部、表現や情報、意見、解釈、考察ロジックや発想(アイデア)・視点(着眼点)、写真・画像等もコピー・利用・流用することは禁止します。剽窃厳禁。悪質なキュレーション Curation 型剽窃、つまみ食い剽窃もお断り。複製のみならず、切り刻んで翻案等も著作権侵害です。
Nov 10, 2021
報道特集で視聴、全国放送のテレビで取り上げられるのは初めて、という山口県宇部市長生炭鉱で1942年2月3日に起こった水没事故/水非常。183名の抗夫が亡くなったが7割以上の136名が朝鮮人、と。炭鉱等危険な労働に朝鮮人や中国人が徴用されるケースは全国にあっただろうが(長野県松代大本営、北海道笹の墓標など)、この事故は知らなかった。報道によると、事故は炭鉱の抗口を塞いで隠蔽されたそう。海の中に立つ2本のピーヤ(排気・排水筒)は遺構として残るが、亡くなった人たちは今も海の底に眠る、と。「長生炭鉱の水非常を歴史に刻む会」では学生から大人までが犠牲者の遺族を探しながら追悼集会も開催されているそう。詳しくはこちらのホームページ。また、報道では東京都の国平寺がそうした朝鮮人の遺骨を集めて供養を行っていることも伝えていた。日本全国の寺に残る徴用労働者らの遺骨は厚生労働省に寄せられた情報によれば2799人にものぼるそう。故郷に帰れない遺骨は長生炭鉱のような海の中に、山の中に、そして日本各地にまだ残されている。国平寺は長崎被爆朝鮮人犠牲者の法要も開催する一方で韓国のお寺のように釈迦の誕生日を旧暦で祝う花祭りの行事も開催しているよう。いつか訪れたい。8月15日にようやく朝鮮半島に帰国した独立の英雄 洪範図と対照的に、未だ家族とはなればなれで異国の海や山に眠る徴用工らを悼みつつ...to be continued...!?buzz KOREAClick...にほんブログ村 韓国映画にほんブログ村 映画にほんブログ村 映画評論・レビューにほんブログ村 韓国情報にほんブログ村 K-POPにほんブログ村Copyright 2003-2024 Dalnara, confuoco. All rights reserved.本ブログ、サイトの全部或いは一部を引用、言及する際は著作権法に基づき出典(ブログ名とURL)を明記してください。無断で本ブログ、サイトの全部あるいは一部、表現や情報、意見、解釈、考察ロジックや発想(アイデア)・視点(着眼点)、写真・画像等もコピー・利用・流用することは禁止します。剽窃厳禁。悪質なキュレーション Curation 型剽窃、つまみ食い剽窃もお断り。複製のみならず、切り刻んで翻案等も著作権侵害です。
Aug 14, 2021
「三・一運動」記念式は今年はじめてタプコル公園で開催。「己未独立宣言書」を朗読した八角亭がステージになった。式典で「己未独立宣言書」がロシア語中国語日本語でも朗読された時は多言語で朗読された詩人ユン・ドンジュの詩を想起もした。数年前ドキュメンタリー(か何か)で視ていた。100年以上経っても色褪せない自由と平等、民族自決を訴える民主的価値があり、正義と平和、当時としては先進的な人道主義を謳って包摂的且つ普遍的な価値がある。2年前に記していたがホー・チ・ミンが安南愛国者協会を代表し第一次世界大戦の講和会議であるパリ講和会議に出席し8項目の「安南人民の要求」を出したのが「三・一運動」と同じ年1919年の6月7日。朝鮮半島の三一運動や己未独立宣言書はホーにも影響を与えたかもしれない、と考えていた。己未独立宣言書の「日本の信の無さを罪しようとするものではない...日本の義の少なさを責めようとするものではない」(Wikiより)は反語的に聞こえる一方で、文大統領の演説にリンクもする。「過去の過ちから教訓を得ることは、決して恥ずべきことではなく、むしろ国際社会からの尊重につながる道であります」意味深長。侵略や蹂躙の歴史を修正し否定し続ける極右リビジョニストに噛んで含めるように話しているようにも聞こえた。「三・一運動」記念式の文在寅大統領演説全文「己未独立宣言書」を朗読したひとりは布施辰治弁護士の孫の大石進氏。以前観た布施辰治のドキュメンタリーの原作者と今さらながら認識した。昨年4.19の文大統領の投稿からは、韓国の献血の歴史の始まりを知ったが、今回の演説ではCOVID19下防疫に注力した国民へ感謝し、医療従事者の献身を称えていた。1919年の前年にはスペイン風邪が世界を覆い1920年にはコレラで多くの死者が出た、と文大統領。そのように苛酷な環境下で独立運動には多くの医学生看護生が参加していたことも知らされた。また、1920年には初の私立伝染病隔離病院を組織し植民地下の弾圧の中、医療システム整備に尽力したことも知った。文大統領の演説を通して、ほぼ毎回知らなかった韓国の歴史を知ることになる...とまた思いながら感銘深く聴いていた。音楽等公演については追記予定。三・一節を記念したマカロン。韓国の美味しいマカロンが食べたい...1919年to be continued...!?buzz KOREAClick...にほんブログ村 韓国映画にほんブログ村 映画にほんブログ村 映画評論・レビューにほんブログ村 韓国情報にほんブログ村 K-POPにほんブログ村Copyright 2003-2025 Dalnara, confuoco. All rights reserved.本ブログ、サイトの全部或いは一部を引用、言及する際は著作権法に基づき出典(ブログ名とURL)を明記してください。無断で本ブログ、サイトの全部あるいは一部、表現や情報、意見、解釈、考察、解説ロジックや発想(アイデア)・視点(着眼点)、写真・画像等もコピー・利用・流用・盗用することは禁止します。剽窃厳禁。悪質なキュレーション Curation 型剽窃、つまみ食い剽窃もお断り。複製のみならず、ベース下敷きにし、語尾や文体などを変えた剽窃、リライト、切り刻んで翻案等も著作権侵害です。
Mar 1, 2021
昌徳宮 창덕궁のTwitter.8月15日~17日の間、ソウル市の宮(昌徳宮、昌慶宮、徳寿宮、宗廟)と陵(朝鮮王陵)遺跡が無料開放、と。宮&陵のキャラクターが可愛くて...ෆ(๑˃ڡ˂๑)ෆto be continued...!?buzz KOREAClick...にほんブログ村 韓国映画にほんブログ村 映画にほんブログ村 映画評論・レビューにほんブログ村 韓国情報にほんブログ村 K-POPにほんブログ村Copyright 2003-2021 Dalnara, confuoco. All rights reserved.本ブログ、サイトの全部或いは一部を引用、言及する際は著作権法に基づき出典(ブログ名とURL)を明記してください。無断で本ブログ、サイトの全部あるいは一部、表現や情報、意見、解釈ロジックや発想(アイデア)・視点(着眼点)、写真・画像等もコピー・利用・流用することは禁止します。剽窃厳禁。悪質なキュレーション Curation 型剽窃もお断り。複製のみならず、翻案等も著作権侵害です。
Aug 15, 2020
映画の両性(男女)平等に寄与した映画をベクデルテスト Bechdel Testの基準に基づき2019年1月から2020年上半期に公開された作品の中から韓国の映画人らが10本選出した。韓国映画監督協会 KDG と韓国政府文化体育観光部が共同で参画し9月1日から7日までの「両性平等週間」Bechdel Dayに合わせた企画。ベクデルテストはジェンダーバイアス測定のために用いられるテスト。あるフィクションで1)2人以上の女性が登場し2)女性同士の会話があり3)その会話内容が男性に関する以外のものかどうか、で評価。一般的には、1985年以来この3点で評価するが、韓国は「2020 韓国アップデート・バージョン」として以下も条件に加えている。4)監督、製作者、脚本家、撮影監督いずれかに1名以上の女性映画人が携わっていること5)女性単独主人公の映画あるいは男性主人公と女性主人公の役割と比重が同等であること6)女性キャラクターがステレオタイプに描かれていないこと7)マイノリティに対する嫌悪や差別的な見方が入っていないことベクデルチョイス10 벡델초이스10本の韓国映画は『82年生まれ キム・ジヨン 82년생 김지영』『なまず 메기』『未成年 미성년』『はちどり 벌새』『アワ・ボディ 아워 바디』『野球少女 야구소녀』『わたしたち 우리집』『ユニへ 윤희에게』『チャンシルは福も多いね 찬실이는 복도 많지』『フランスの女 프랑스여자』両性平等実現に貢献した映画人「ベクデリアン」には『はちどり』キム・ボラ監督、『未成年』のシナリオを書いたイ・ボラムと俳優/監督キム・ユンソク、『ユニへ』主演キム・ヒエ、『わたしたち』製作아토ATO社キム・ジヘ代表が選定された。ベクデル・テストのサイトを見ると、https://bechdeltest.comたとえば第一次世界大戦西部戦線の塹壕戦を描いたサム・メンデス監督『1917 命をかけた伝令』はパスしていない。映画のジャンルによってはそういう結果にならざるを得ないのだろう。韓国映画は近年、女性ツートップ/Sisterhood的作品が年に1本以上は作られてきていると思うが、ベクデル・テストという指標によって定量的にまた、今回の韓国アップデート・バージョンの新指標によってより精密に検証も出来そう。アカデミー賞会員新メンバーもやっと女性比率が45%に上がったくらい、ハリウッドでも女性やマイノリティのrepresentationは未だこんな状況。2016年のPolygraphの調査で2005本の映画のシナリオからセリフ量を分析したところ、ディズニーのプリンセス映画(もちろんお姫様が主役)でさえ男性のセリフの方が多かった、そうなので...これから、になるだろうか。このタイミングで、ミョン・フィルムのシム・ジェミョン代表が紹介するのはチュ・ジンスク、イ・スンジン著社団法人女性映画人協会企画「영화하는 여자들 映画(を)する女性たち」という書籍。映画に携わる女性、女性映画人を紹介。デビュー当時、韓国で6番目の女性映画監督だったイム・スルレ監督だけでなく、映画の美術や照明、撮影、サウンド、編集、評論等映画のあらゆるジャンルに携わる韓国の女性映画人たちを紹介。ムン・ソリ、チョン・ドヨン、チョン・ウヒといった演技者たちも。ムン・ソリ監督作品。to be continued...!?buzz KOREAClick...にほんブログ村 韓国映画にほんブログ村 映画にほんブログ村 映画評論・レビューにほんブログ村 韓国情報にほんブログ村 K-POPにほんブログ村Copyright 2003-2025 Dalnara, confuoco. All rights reserved.本ブログ、サイトの全部或いは一部を引用、言及する際は著作権法に基づき出典(ブログ名とURL)を明記してください。無断で本ブログ、サイトの全部あるいは一部、表現や情報、意見、解釈、考察、解説ロジックや発想(アイデア)・視点(着眼点)、写真・画像等もコピー・利用・流用・盗用することは禁止します。剽窃厳禁。悪質なキュレーション Curation 型剽窃、つまみ食い剽窃もお断り。複製のみならず、ベース下敷きにし、語尾や文体などを変えた剽窃、リライト、切り刻んで翻案等も著作権侵害です。
Aug 13, 2020
幸運を運んでくるとされる白いスズメ二羽がこのほど韓国・春川の住宅街で発見されたそう。"희망과 행운 가져다줬으면" 춘천서 흰 참새 발견記憶している限りでは約5年前、オーストラリア・メルボルンでも白い雀が発見されていた。但し、アルビノ albino であることから健康と安全を心配もしていた。この子たちは楽しそうに過ごしていてよかった。世界中の小鳥や野鳥、動物たちがいつも幸せであるように、と常に祈っているので、この子たちも元気で楽しく過ごしてほしいと心から思う。吉鳥 / 길조 は韓国語でも「吉兆」と表記・発音が同じ。「福」と書かれた瓦の前で戯れ、たたずむスズメが愛らしい(写真集ほしい...)。江原道の公式Twitterにある通り、この写真を見た人は今年運気が上がるそう。世界は今 #SARS-CoV-2 で困難の中にあるけれど、ブログを訪問したみなさまに幸多かれ!to be continued...!?buzz KOREAClick...にほんブログ村 韓国映画にほんブログ村 映画にほんブログ村 映画評論・レビューにほんブログ村 韓国情報にほんブログ村 K-POPにほんブログ村Copyright 2003-2025 Dalnara, confuoco. All rights reserved.本ブログ、サイトの全部或いは一部を引用、言及する際は著作権法に基づき出典(ブログ名とURL)を明記してください。無断で本ブログ、サイトの全部あるいは一部、表現や情報、意見、解釈、考察、解説ロジックや発想(アイデア)・視点(着眼点)、写真・画像等もコピー・利用・流用・盗用することは禁止します。剽窃厳禁。悪質なキュレーション Curation 型剽窃、つまみ食い剽窃もお断り。複製のみならず、ベース下敷きにし、語尾や文体などを変えた剽窃、リライト、切り刻んで翻案等も著作権侵害です。
Jul 13, 2020
原作:李清俊のラジオドラマto be continued...!?buzz KOREAClick...にほんブログ村 韓国映画にほんブログ村 映画にほんブログ村 映画評論・レビューにほんブログ村 韓国情報にほんブログ村 K-POPにほんブログ村Copyright 2003-2021 Dalnara, confuoco. All rights reserved.本ブログ、サイトの全部或いは一部を引用、言及する際は著作権法に基づき出典(ブログ名とURL)を明記してください。無断で本ブログ、サイトの全部あるいは一部、表現や情報、意見、解釈ロジックや発想(アイデア)・視点(着眼点)、写真・画像等もコピー・利用・流用することは禁止します。剽窃厳禁。悪質なキュレーション Curation 型剽窃もお断り。複製のみならず、翻案等も著作権侵害です。
May 23, 2020
1880年宮城県生まれの布施辰治弁護士と1894年福島県生まれの鈴木義男弁護士。ETV特集で、片山内閣・芦田内閣で司法大臣・法務総裁を務めた鈴木義男が憲法25条、社会権のひとつである生存権の制定や平和主義の誕生に寄与したことを知る。GHQ草案の日本国憲法だが、鈴木義男、森戸辰男らがワイマール憲法第151条第1項を参考にし「健康で文化的な最低限度の生活」を盛り込んだ、と。20世紀型人権・福祉の概念はヨーロッパを参考、欧州的発想だったと知った。治安維持法「違反」者の弁護もするなど、布施辰治弁護士も想起したが...1937年の修養同友会事件では修養同友会作家の李光洙 이광수 らを鈴木が弁護し無罪を勝ち取っていた(1939年)。布施弁護士のように朝鮮半島に縁のある人だった。番組ではアメリカ在住の李光洙のお嬢さんが当時について証言も。to be continued...!?buzz KOREAClick...にほんブログ村 韓国映画にほんブログ村 映画にほんブログ村 映画評論・レビューにほんブログ村 韓国情報にほんブログ村 K-POPにほんブログ村Copyright 2003-2023 Dalnara, confuoco. All rights reserved.本ブログ、サイトの全部或いは一部を引用、言及する際は著作権法に基づき出典(ブログ名とURL)を明記してください。無断で本ブログ、サイトの全部あるいは一部、表現や情報、意見、解釈、考察ロジックや発想(アイデア)・視点(着眼点)、写真・画像等もコピー・利用・流用することは禁止します。剽窃厳禁。悪質なキュレーション Curation 型剽窃、つまみ食い剽窃もお断り。複製のみならず、切り刻んで翻案等も著作権侵害です。
May 2, 2020
3月、4月、5月は韓国にとって胸が痛む、苛酷な歴史が喚起される春。(四月は残酷きわまる月 April is the cruellest month、とThomas Eliotの詩もあるが)3月は三一節 3·1절、独立運動で命を落とした人々が春の始まりと共に呼び起こされ4月には4.3や4.16、4.19、そして5月は5.18と主権や人権、民主化のための闘いが刻印されている。4.19革命 4.19 혁명 60周年記念式で文大統領は「...진달래 꽃잎이 흩날릴 때마다 우리는 민주주의를 위해 쓰러져간 영혼들을 기억했습니다.つつじの花びらが風に舞うと、私たちは民主主義のために斃れた魂を記憶した」とスピーチした。済州島4.3事件は椿の花に象徴され椿の花と共に死者を、斃れた魂を記憶し悼んでいる。そして4.19は躑躅の花の咲く季節と風とともに記憶され想起されている。その花が象徴し、年年歳歳めぐりくる季節によって。毎年花が咲き、花びらが風に舞う時に歴史は召喚され季節と共に呼び起こされている。花に心を動かされる一方、風に舞う花に歴史が呼び出され、時代の記憶は季節に流されることなく季節がめぐるごとに心に刻印されている、と。4月19日の文大統領のSNS投稿からは韓国の知られざる歴史も知った。#COVID19 下、献血が減っている状況も鑑み献血を訴える投稿をした大統領。「献血は互いの命を守る、高貴な愛の実践です。そして最も積極的な分かち合いです」と。1960年4月19日「血の火曜日」で負傷した市民は100名余。実は、当時市民たちが負傷者のために自発的に献血をし始めたのが韓国の献血の歴史の始まりだそう。当時の互助の精神、『환난상휼 患難相恤』も伺える。ハ・ジョンウ主演・監督映画『いつか家族に(許三観 허삼관)』で描かれていたようにその時代売血をする人も多かっただろうが...市民たちが「自発的に」献血を始めたという逸話は新型コロナウィルスと戦うために大邱や慶尚北道に駆け付けた全国各地の医療スタッフの心情、献身ともオーヴァーラップする。命を守るため奮闘した医療スタッフが重なる。4.19 革命と民主化に連なる献血という分かち合いの始まり、を聞き複層の時間、多層の歴史の中で生きているという実感がまた沸いた。「常緑樹」が歌われた由来を知った時のように。そして...文大統領は「4·19혁명은 어느 날 갑자기 일어난 혁명이 아닙니다.4.19革命は、ある日突然起こったのではない」と、歴史的経緯をさらに具体的に詳細に話してもいる。曰く、4月19日に至る、2.28大邱民主運動、3.8大田民主義挙、3.15馬山義挙があった、と。『太陽がほしい』の中国 班忠義監督が日本も念頭に(批判的に)話した「歴史の忘却は人間を単純化する」とは真逆。民主化の起源に詳細に分け入った。椿の花を見、躑躅の花を見ればあの日あの時あの人たちの過去の出来事を思い出すように人間を単純化させない、歴史を記憶に刻印する意志が込められた、ディテールの強さあるスピーチ。文大統領のスピーチは光州民主化運動や独立運動家に触れる時もそうだが、歴史と記憶の中で無名のまま斃れた市民の名を呼びあの日あの時のあの人たちを忘却され埋もれそうになる時間から呼び覚まし掬い上げようとしていた。忘却に抵抗するのは固有名や具体性。あの日あの時あの人たちの固有名や具体性。人間を単純化する忘却に抗うのは歴史、という深遠を噛みしめる。一方、これは、(偶然の一致とはいえ)穿った見方をすれば、今回の第21代総選挙で歴史的大勝を遂げた与党 共に民主党と対照的に、敗れ疎外感を感じているかもしれない保守系野党が強い地盤慶尚道や野党に投票した忠清道の人々を民主化運動を経て民主的になった韓国の同志としてあらためて呼び寄せ掬い上げているようにも感じた。新型ウィルスとの闘いは、ろうそくデモキャンドル集会を経て獲得した、民主的で情報が開示される政府だからこそ可能だった、のも事実だが、民主化の精神の起源は1980年の5月から1960年代にも遡り4.19革命に遡り、2.28大邱、3.8大田、3.15馬山にも遡ることで慶尚道も全羅道もない、右も左もない、私たちは共通する時間の上に生きている、ことを喚起もさせている気がした(各民主化運動の有功者は元々招待されていたが)。慶尚道も全羅道もなく、右も左もないみなが民主化運動の申し子で体現者である、と新型ウィルスとの闘いのさ中、民主化革命記念日のこの日に信条やイデオロギーの相違による分断を煽らず統合や連帯を意識させ、呼びかけとして機能し響き得る感触も。当時の民主化運動を、ある日の革命というピンポイントで捉えるのではなく広がりのある場所と時間で捉え、すべての国民があの民主化運動の申し子で一員と感じられる包摂的インクルージブなスピーチだった。総選挙直後だから、尚更(個人的に)そう感じたのかもしれないが、米国のトランプ当選後に続く分断と比べると、対照的な包摂性ではないだろうか。総選挙後且つ新型ウィルスとの長期に亙る闘いのタイミングだけに両輪を整えるように市民を統合し次のステージ(より多様化した社会?)へ向かう前の意識合わせのような、そんなメタメッセージ性も感じられた演説。余談だが、ドラマ「応答せよ 1997 응답하라 1997」(2012年)やBTS 防弾少年団の「八道江山 팔도강산」(2013年)で地方や方言がよりポップでポジティブなイメージに変わった気もする。Hiphop界では、そのずっと前にも慶尚道全羅道を歌う曲はあったものの。因みに日本では1969年頃までには民間血液銀行の買血/売血による輸血が終了し、その後献血に移行していったそう。日本文学や日本映画に売血の描写があるのも概ねこの時代くらいまでだろうか。血液銀行については、日韓とも米国により設置されたもよう。 ソウルの英国大使館近辺にはちょうど躑躅が美しく咲いているそう。to be continued...!?buzz KOREAClick...にほんブログ村 韓国映画にほんブログ村 映画にほんブログ村 映画評論・レビューにほんブログ村 韓国情報にほんブログ村 K-POPにほんブログ村Copyright 2003-2024 Dalnara, confuoco. All rights reserved.本ブログ、サイトの全部或いは一部を引用、言及する際は著作権法に基づき出典(ブログ名とURL)を明記してください。無断で本ブログ、サイトの全部あるいは一部、表現や情報、意見、解釈、考察ロジックや発想(アイデア)・視点(着眼点)、写真・画像等もコピー・利用・流用することは禁止します。剽窃厳禁。悪質なキュレーション Curation 型剽窃、つまみ食い剽窃もお断り。複製のみならず、切り刻んで翻案等も著作権侵害です。
Apr 19, 2020
What a coincidence, 30th anniversary of the fall of the Berlin Wall and 1000 days of 봄날 Spring Day today. Hope peace & spring prevail over Korean peninsula and on the earth.Wir hoffen Frieden über der koreanischen Halbinsel.ドイツ語のMauerspecht(壁キツツキ)はベルリンの壁崩壊後の言葉だそうだが、壁が崩壊する前も「啐啄」のように見えない壁キツツキが両側から壁をつついていたと思う。Spring has come, then...to be continued...!?buzz KOREAClick...にほんブログ村 韓国映画にほんブログ村 映画にほんブログ村 映画評論・レビューにほんブログ村 韓国情報にほんブログ村 K-POPにほんブログ村Copyright 2003-2023 Dalnara, confuoco. All rights reserved.本ブログ、サイトの全部或いは一部を引用、言及する際は著作権法に基づき出典(ブログ名とURL)を明記してください。無断で本ブログ、サイトの全部あるいは一部、表現や情報、意見、解釈、考察ロジックや発想(アイデア)・視点(着眼点)、写真・画像等もコピー・利用・流用することは禁止します。剽窃厳禁。悪質なキュレーション Curation 型剽窃、つまみ食い剽窃もお断り。複製のみならず、切り刻んで翻案等も著作権侵害です。
Nov 9, 2019
日本軍性奴隷(慰安婦)被害者 金福童 キム・ボクトンさん が亡くなった。BBC の追悼記事によるとコンゴやウガンダの戦時性暴力の被害者らはキム・ボクトンさんのことを「私たちのヒーロー」「私たちのママ」と呼んでいたそう。ロイター Reuter のキム・ボクトンさん追悼記事はニューヨークタイムズにも転載されていた。韓国の一般市民からは被害について声をあげること、連帯することを学んだとの敬意を込めた追悼が。国内外で同様の声が聞かれて感慨深い。女性の人権について普遍的な認識、意識を国内外で浸透させるまでの苦労もさることながらキム・ボクトンさんの若き日の痛みや苦しみも同時に思い出され胸が痛む。しかし、世代や国籍、民族を超え他の女性たちをも励まし結びつけ連帯を促した女性ヒーローの姿として永遠に心に刻まれる思いもした。差別に苦しむ日本の朝鮮学校とその生徒のために「命が尽きるまで全財産はたいて後援」と支援を続けたのもキム・ボクトンさんだった。自分の傷や痛みを忘れたかのように他者に尽くす姿も忘れ得ない。ナ・ムニ、イ・ジェフン主演映画『I Can Speak』で再現された米議会で証言する姿は歴史に名を残すサバイバーで女性の人権を守る活動をした先駆者まさにヒーローだった。訃報を伝える韓国のニュースで『I Can Speak』のワンシーンとこのセリフ「証拠がないって?私が証拠です」が紹介もされていた。(この一言に集約されますね)映画『バハールの涙 Les filles du soleil』の献辞は全ての戦った女性、証言した女性、歴史に忘れられた女性、そして歴史を作った女性に捧げたものだったが、戦時性暴力とも戦ったバハールたち(ISに奪われた息子を助け出すため女性だけの戦闘部隊「太陽の女たち」を結成した)クルド人女性たちの姿は戦い続けると言ったキム・ボクトンさんや証言した慰安婦被害者、サバイバーとオーヴァーラップもし、癒えない傷の痛みと女性の尊厳を守る勇気が普遍的な連帯を呼び起こすと感じ入った。キム・ボクトンさんのご冥福を心からお祈りいたします。アメリカで制作されたドキュメンタリーに登場するギルさんもサバイバーとして連帯することを、国や民族を越えて教えてくれたと思うto be continued...!?buzz KOREAClick...にほんブログ村 韓国映画にほんブログ村 映画にほんブログ村 映画評論・レビューにほんブログ村 韓国情報にほんブログ村 K-POPにほんブログ村Copyright 2003-2025 Dalnara, confuoco. All rights reserved.本ブログ、サイトの全部或いは一部を引用、言及する際は著作権法に基づき出典(ブログ名とURL)を明記してください。無断で本ブログ、サイトの全部あるいは一部、表現や情報、意見、解釈、考察、解説ロジックや発想(アイデア)・視点(着眼点)、写真・画像等もコピー・利用・流用・盗用することは禁止します。剽窃厳禁。悪質なキュレーション Curation 型剽窃、つまみ食い剽窃もお断り。複製のみならず、ベース下敷きにし、語尾や文体などを変えた剽窃、リライト、切り刻んで翻案等も著作権侵害です。
Jan 28, 2019
京郷新聞の特設サイトに 나는 어떤 독립운동가 였을까 ?診断メーカー風独立運動家バージョンが出来ていた。選択していくと、あなたはこの独立運動家に近いです、と32人の独立運動家のうち2人程が提示される。未知の独立運動家も多いが、女性の独立運動家も可視化され結果のみならず設問に回答する過程、プロセスも歴史の勉強になっている。1919年三・一独立運動と大韓民国臨時政府発足から100年の節目の今年その時代にまつわる映画も多く公開される。朝鮮語学会事件の『マルモイ』が最も気になる!『戦闘』『抗拒』『消えない火花』公開も。一方、1919年のヨーロッパと言えばヴェルサイユ条約(Traité de Versailles)の詳細策定のためのパリ講和会議が1919年1月18日に始まっている。約14年後にファシズムの台頭を許してしまった1919年を今思い返すべく警鐘も聴こえてくる。to be continued...!?buzz KOREAClick...にほんブログ村 韓国映画にほんブログ村 映画にほんブログ村 映画評論・レビューにほんブログ村 韓国情報にほんブログ村 K-POPにほんブログ村Copyright 2003-2024 Dalnara, confuoco. All rights reserved.本ブログ、サイトの全部或いは一部を引用、言及する際は著作権法に基づき出典(ブログ名とURL)を明記してください。無断で本ブログ、サイトの全部あるいは一部、表現や情報、意見、解釈、考察ロジックや発想(アイデア)・視点(着眼点)、写真・画像等もコピー・利用・流用することは禁止します。剽窃厳禁。悪質なキュレーション Curation 型剽窃、つまみ食い剽窃もお断り。複製のみならず、切り刻んで翻案等も著作権侵害です。
Jan 18, 2019
G20参加のためアルゼンチンを訪問した韓国の文大統領がまず訪れたのはブエノスアイレスの国立歴史公園。ここにはアルゼンチンの民主化運動で犠牲になった人々の名前が刻まれた碑がある。また、アルゼンチン軍事独裁政権時犠牲になった学生や若者の母親たちによる五月広場の母親会の母親に会い手を取ったのが最初のスケジュールだった。民主化運動の過程はアメリカのイデオロギー闘争に巻き込まれたチリやアルゼンチン等の南米とアジアの間で歴史が重なりもした。K-Pop の受容が比較的早かったアルゼンチンという認識でもあったがこのように共有できる歴史から共感し互いに慰労連帯も出来るとは...と現大統領だからこそ現大統領を通してこそ知ることが出来た歴史と両国の結びつきが感慨深かった。奇しくもどちらも「五月」が民主化の季節で象徴だった...アルゼンチン軍事政権が終わった頃の映画アルゼンチン軍事政権が終わり民主主義へ移行する頃を描いた映画to be continued...!?buzz KOREAClick...にほんブログ村 韓国映画にほんブログ村 映画にほんブログ村 映画評論・レビューにほんブログ村 韓国情報にほんブログ村 K-POPにほんブログ村Copyright 2003-2024 Dalnara, confuoco. All rights reserved.本ブログ、サイトの全部或いは一部を引用、言及する際は著作権法に基づき出典(ブログ名とURL)を明記してください。無断で本ブログ、サイトの全部あるいは一部、表現や情報、意見、解釈、考察ロジックや発想(アイデア)・視点(着眼点)、写真・画像等もコピー・利用・流用することは禁止します。剽窃厳禁。悪質なキュレーション Curation 型剽窃、つまみ食い剽窃もお断り。複製のみならず、切り刻んで翻案等も著作権侵害です。
Nov 30, 2018
2017年8月6日広島、慶尚南道陜川に韓国初となる原爆資料館がオープンした。ハプチョンには広島で被爆した人が多く住み陜川郡守の方も家族に被爆者がいるそう。広島平和記念式典(広島市原爆死没者慰霊式並びに平和祈念式)中継の間に今年の同地の慰霊式のもようが映った。白い韓服を纏っている姿を見るとふと勝海舟の「氷川清話」<白衣の神人来りて云々...>を思い出す。 昔は、日本の種子は、みな朝鮮から輸入したのだからノー。特に土木事業などは、尽く朝鮮人に教わったのだ。いつか山梨県のあるところから、「石橋の記」を作ってくれと頼まれたことがあったが、その由来記の中に「白衣の神人来りて云々」という句があった。白衣で、そして髭があるなら、疑いもなく朝鮮人だろうヨ。この橋が出来たのが、既に数百年前だというから、数百年も前には、朝鮮人も日本人のお師匠様だったのサ(勝海舟「氷川清話」より)白衣から連想(逸脱)して「風の谷のナウシカ」のその者青き衣をまといて金色の野に降りたつべしも思い出し。勝海舟「氷川清話」について以前も言及していたハプチョンのことは2010年に演劇を通して初めて知った。慶尚南道だったか、日本軍の軍属等として徴兵された人が集まって住んでいるところもあると以前聞いていた。to be continued...!?buzz KOREAClick...にほんブログ村 韓国映画にほんブログ村 映画にほんブログ村 映画評論・レビューにほんブログ村 韓国情報にほんブログ村 K-POPにほんブログ村Copyright 2003-2025 Dalnara, confuoco. All rights reserved.本ブログ、サイトの全部或いは一部を引用、言及する際は著作権法に基づき出典(ブログ名とURL)を明記してください。無断で本ブログ、サイトの全部あるいは一部、表現や情報、意見、解釈、考察、解説ロジックや発想(アイデア)・視点(着眼点)、写真・画像等もコピー・利用・流用・盗用することは禁止します。剽窃厳禁。悪質なキュレーション Curation 型剽窃、つまみ食い剽窃もお断り。複製のみならず、ベース下敷きにし、語尾や文体などを変えた剽窃、リライト、切り刻んで翻案等も著作権侵害です。
Aug 6, 2018
「丗界の動き 第一集 朝鮮」(1953年)構成・編集 須永五郎、工藤晴雄撮影 林田重男を観て。朝鮮戦争 6.25 を「客観的に克明に描述」と謳っているが到底客観的とは言い難い出来に吃驚。(以下、映画の核心に触れる部分もございます)編集して時間軸があちらこちらに、「記録」とはほど遠い有様だったがナレーションもミスリーディング。南へと旅したあの頃いや、旅じゃないから。避難だから。捨てられた赤子のナレーション。親が爆撃で死んだだけかもしれないのになぜ捨てられたと断定できるのか?なんという短絡に独善。日本語は正確に使ってほしい。クリスマス・ミサの後異国で癒された、といった内容のナレーション後にカメラ目線のトルコ兵を映すがトルコの人はほぼクリスチャンではない。関連性、連続性のないものを継ぎ接ぎ弥縫する。 (いい加減すぎる!)記録映画というにはあまりに胡散臭く不正確なところが多くツッコミどころ満載で呆れ...そうした歴史修正主義、ご都合主義のお家芸が肥大し続けて現在に至るという面ではあらためて納得させられたものの...土ぼこりが上がる一本道をゆったり歩く白い韓服のおじいさんの横をジープや軍用車が走り去って行く。「いつ平和の春が訪れることでしょう」記録映画と言うにはあまりに恣意的な語りで演出が過ぎる。BGMは「トラジ」や「アリラン」も使われ効果的に情緒的に粗雑な映像の継ぎ目、暈しぼやかしていた。というわけで恣意的に繋ぎ合わされた映像は脳内で一旦全て解体し、ナレーションをミュートにしタイムラインの異なる静止画、ショットの集合体として受け止めることにした。酷かった...to be continued...!?buzz KOREAClick...にほんブログ村 韓国映画にほんブログ村 映画にほんブログ村 映画評論・レビューにほんブログ村 韓国情報にほんブログ村 K-POPにほんブログ村Copyright 2003-2025 Dalnara, confuoco. All rights reserved.本ブログ、サイトの全部或いは一部を引用、言及する際は著作権法に基づき出典(ブログ名とURL)を明記してください。無断で本ブログ、サイトの全部あるいは一部、表現や情報、意見、解釈、考察、解説ロジックや発想(アイデア)・視点(着眼点)、写真・画像等もコピー・利用・流用・盗用することは禁止します。剽窃厳禁。悪質なキュレーション Curation 型剽窃、つまみ食い剽窃もお断り。複製のみならず、ベース下敷きにし、語尾や文体などを変えた剽窃、リライト、切り刻んで翻案等も著作権侵害です。
May 18, 2017
ってForeign Policy 誌 英語記事も出ちゃって...‘Game of Thrones,’ Pokémon, and Dabbing: The Crazy Ways South Koreans Watched the Election2012年12月の #대선 第18代大統領選挙の開票速報はSBS #스브스 を視聴在来市場で追いかけっこ(抜きつ追われつ)する文在寅候補(当時)と ...第20代総選挙 대한민국 제20대 국회의원 선거#총선 の開票番組もSBSで。そして第19代大統領選挙はJTBC と SBS の DS(Dual Screen)プラス日本のニュースをTVで視聴という三面技で。今年の開票速報は2017年らしく!?Pokemon Go のキャラクターに扮した候補者たち(チムジルバンのひつじタオル 양머리(サムスン巻きとも)を巻いている!?)や冬季オリンピックの種目カーリングで結果を演出したものも。ファンタジー好きなので「ゲーム・オブ・スローンズ Game of Thrones の CG には見入ってしまった。Geek ですみません。(写真追加予定)to be continued...!?buzz KOREAClick...にほんブログ村 韓国映画にほんブログ村 映画にほんブログ村 映画評論・レビューにほんブログ村 韓国情報にほんブログ村 K-POPにほんブログ村Copyright 2003-2025 Dalnara, confuoco. All rights reserved.本ブログ、サイトの全部或いは一部を引用、言及する際は著作権法に基づき出典(ブログ名とURL)を明記してください。無断で本ブログ、サイトの全部あるいは一部、表現や情報、意見、解釈、考察、解説ロジックや発想(アイデア)・視点(着眼点)、写真・画像等もコピー・利用・流用・盗用することは禁止します。剽窃厳禁。悪質なキュレーション Curation 型剽窃、つまみ食い剽窃もお断り。複製のみならず、ベース下敷きにし、語尾や文体などを変えた剽窃、リライト、切り刻んで翻案等も著作権侵害です。
May 8, 2017
第19代韓国大統領選(장미대선)をひかえ、韓国国会図書館 国会記録保存所 국회기록보존소 が国会の主な記録物紹介コンテンツに歴代大統領の「下野」「弾劾」関連記録を公開。기록물로 살펴본 역대 대통령의 하야와 탄핵まずは대한민국 헌법 제65조 大韓民国憲法第65条と共に...(一方、日本のトップは相変わらず憲法に違反し続けて、全く法治国家ではない日本)縦軸が時間で左右に下野と弾劾を配した Vertical X Horizontal レイアウトがなかなか見やすい。時間軸に沿って見比べ歴史的時間を空間的広がりの中でも把握できるから。直筆文書や写真も取り入れ小さな博物館のよう。そしてOpen, Free, Share,オープン、フリー、シェアというIT/インターネットでここ数年共有されている価値観も余すところなく...国会図書館にも。サイバー展示館で「그림으로 기록한 역사, 기록화 絵で記録した歴史、記録画」も、通信使、儀軌の画などあり楽しそう。to be continued...!?buzz KOREAClick...にほんブログ村 韓国映画にほんブログ村 映画にほんブログ村 映画評論・レビューにほんブログ村 韓国情報にほんブログ村 K-POPにほんブログ村Copyright 2003-2022 Dalnara, confuoco. All rights reserved.本ブログ、サイトの全部或いは一部を引用、言及する際は著作権法に基づき出典(ブログ名とURL)を明記してください。無断で本ブログ、サイトの全部あるいは一部、表現や情報、意見、解釈ロジックや発想(アイデア)・視点(着眼点)、写真・画像等もコピー・利用・流用することは禁止します。剽窃厳禁。悪質なキュレーション Curation 型剽窃もお断り。複製のみならず、翻案等も著作権侵害です。
Apr 1, 2017
to be continued...!?buzz KOREAClick...にほんブログ村 韓国映画にほんブログ村 映画にほんブログ村 映画評論・レビューにほんブログ村 韓国情報にほんブログ村 K-POPにほんブログ村Copyright 2003-2022 Dalnara, confuoco. All rights reserved.本ブログ、サイトの全部或いは一部を引用、言及する際は著作権法に基づき出典(ブログ名とURL)を明記してください。無断で本ブログ、サイトの全部あるいは一部、表現や情報、意見、解釈ロジックや発想(アイデア)・視点(着眼点)、写真・画像等もコピー・利用・流用することは禁止します。剽窃厳禁。悪質なキュレーション Curation 型剽窃もお断り。複製のみならず、翻案等も著作権侵害です。
Oct 3, 2016
東京国際ブックフェア、ツーリズムEXPOジャパン、日韓交流おまつり...韓国にも関連あるイベントと韓国のイベントがこの週末に激突!三つ巴なこの時期。ツーリズムEXPOジャパンに関しては今年は韓国が50コマで最大出展、48コマのビジットUSAが続く。ゆっくり観ようと思ったら一日かかりそう...見学した韓国のブースから思い出!?をピックアップ。エゴマ大好きなので分とく山総料理長・野崎洋光さんによる「韓国ヘルシー食材『エゴマ』を日本の食卓へ 」実演とトーク聴きたかった...ソウル ホテル新羅の日本料理店の監修もされているそう。自家製荏胡麻と紫蘇の葉の醤油漬け。爽やか!風水九節板の荏胡麻TVでハングル講座の生徒(2013年度)や韓国観光名誉広報大使として活躍するはるな愛氏のトークも楽しかった。まずはパンソリで一声(TVでハングル出演時習っていらした)。TVでハングル師匠キム・スノク氏が客席からあたたかく見守っていたのが印象的。0泊2日の弾丸ツアーのお話や黒柳徹子氏にかたつむりクリームをプレゼントしたお話など女子の興味を引く話題ばかり!コニーアイランドなイメージ!?のウォルミド(월미도/月尾島)の遊園地に行ってみたい...韓服姿がとても可愛らしい~(写真の撮影は許可されています)韓国観光公社とみんコリ メンバーが作った女子向けクーポン付ガイドブック「ネ・スタイルコリア」をいただく。SMEntertainment関連のクーポンに視線が吸い寄せられる...目が釘付けでも、冒頭のチャートでK-Pop女子にならなかったわ...はるな愛さんはチャートでも夜遊び女子とのこと!2年半ぶりの韓国特集Hanako「ふたたび、ソウルへ」と共に旅のお供になりそう...(*^-^*)(人気モデル チャン・ソンフン登場)韓国な雑誌 いろいろ2014年、韓国文化観光の夕べはるな愛さんのトークも2016~2018年は韓国訪問の年。そのテーマ「再び訪れたい韓国」として多彩な地方観光情報も印象的だったけれど(デジタル・スタンプラリーで集客効果)...来る平昌冬季オリンピックをVR体験出来るコーナーがGeek的に楽しみだった。ハ・ジョンウ主演映画『国家代表!?』のようにスキージャンプの360度VRを約1分体験出来る。VR慣れはしていないはずだけれど...それほど怖くはなかった。楽しかった。Geek的には機器メーカーをチェックしてしまう...HTC製(Vive)。初めて試したVRはOculus Rift。年初のMWCでVR花盛り。一方、ポケモンGO登場でARに再び注目。デジタルスタンプラリーでいただいたポーチが好みの色♪ピクセル化しても韓国らしさが...(アニヤ・ハインドマーチ Anya Hindmarch PIX by Anya) 東京国際ブックフェアの金仁淑氏と千雲寧氏講演「韓国小説を読む愉しみ」に行かれず残念...分身の術はまだ使えないから...今年、朴景利の大河小説「土地」の翻訳版が出版される報もありブックフェアではリリース案内をいただいて来た。2015年の東京国際ブックフェア関連イベントで韓国の作家は「今、何を読んでいるの」 カン・ヨンスク、キム・オンス日韓若手作家対談 朝井リョウ × チョン・セラン2013年の国際ブックフェア テーマ国は韓国イ・スンウ「香港パク」文学の地図、世界地図(東京国際文芸フェスにて)マン・ブッカー賞 ハン・ガン「菜食主義者」「トガニ」コン・ジヨン来日日韓交流おまつりに続きます...to be continued...!?buzz KOREAClick...にほんブログ村 韓国映画にほんブログ村 映画にほんブログ村 映画評論・レビューにほんブログ村 韓国情報にほんブログ村 K-POPにほんブログ村Copyright 2003-2024 Dalnara, confuoco. All rights reserved.本ブログ、サイトの全部或いは一部を引用、言及する際は著作権法に基づき出典(ブログ名とURL)を明記してください。無断で本ブログ、サイトの全部あるいは一部、表現や情報、意見、解釈、考察ロジックや発想(アイデア)・視点(着眼点)、写真・画像等もコピー・利用・流用することは禁止します。剽窃厳禁。悪質なキュレーション Curation 型剽窃、つまみ食い剽窃もお断り。複製のみならず、切り刻んで翻案等も著作権侵害です。
Sep 24, 2016
Project B-boy Koreaに朝鮮通信使パレードも観たかったけれど時間が合わず...K-POPコンサートとユネスコ無形文化遺産で韓国重要無形文化財第58号の綱渡り、初代人間文化財故キム・ヨンチョル名人の弟子、2代目人間文化財キム・デギュン氏の技を中心に...今年は初めてキム・デギュン氏の愛弟子、12/3歳の少年が綱渡りに登場!軽やかに宙を舞う姿に盛り上がる!師匠が弟子を見守るショット。綱渡り 줄타기 を執り行う前の줄고사 綱告祀、祈願の祭祀、口上の際前列の観客などにはリンゴやお酒が振る舞われるが「私に下さい!」ととても積極的にもらおうとするおじさま方もいてノリの良さに驚かされる。日韓交流おまつりは今年で7回目、7年目だが日本の観客も徐々に「祭」の雰囲気に染まって来ていて好奇心旺盛にノリよく、積極的に場に参加しているのかも...という思いも。それは、いにしえの朝鮮通信使来訪時の庶民の盛り上がり、熱狂にノリも容易に思い起こさせる共通点があり、時を超えて日韓の人々がまた近づいている...という思いも。今年初登場の少年弟子は中学生とのことだが綱の上でくるくる回っては師匠に「おまえはなぜ回るのか?」と問いかけられ「明日韓国に帰るからです」と即答。ウィットのある言葉遊び、掛け合いも綱渡りの合間にこなして、芸の奥深さを感じた。(回るのか=돌아니? と帰る=돌아가다 を掛けている) 釜山で観た女性の綱渡り師の口上も両班を揶揄する批評精神もあって楽しかった。さてK-POPコンサート。一度も当選したことがなく毎年立ち見...トップバッターはDal★Shabet 달샤벳~2014年ダルシャLIVE*set list*B.B.B.JOKER있기없기Mr.Bang Bangこの夜も美しい月が見えていたが「スーパームーンを見て私たちを思い出してくださ~い」とアヨンの季節感あるトークが印象的。11月4日に日本デビューするそうなので近々また来日ですね☆Apeace、アジアの平和という名のアイドル・グループは12人のフォーメーション・ダンスが決まっている。*set list*VEILS.O.S.ぎゅっとしたいそ・し・て...待望のDavichi 다비치(*♥д♥*)2011年釜山国際映画祭前夜祭以来の生歌~♪*set list*さよならなんて言わないで 안녕이라고 말하지마名曲!大丈夫、愛だ 괜찮아, 사랑이야(ドラマOST)8282憎くても愛しているから 미워도 사랑하니까野外公演にも関わらず、韓国トップクラスのバラード・デュオダビチの豊かな声量が秋の夕暮に沁みてくるひと時。ミンギョンさんの元気なお返事「超人気バラードグループです」は、至言。トリはTEENTOP。8月にチャンジョ主演映画『マッコリ・ガールズ 막걸스』を観たばかりなので...メンバー自己紹介&トークの最中足を動かすことを止めない、常にダンスのウォーミングアップ中!?なチャンジョの動きが気になった...д・)*set list*朝から朝まで 아침부터 아침까지 (Ah-Ah) Missing 쉽지않아椅子をつかったフォーメーション・ダンスのパフォーマンスは見ごたえあり。Rocking 장난아냐2011年末のAMAで視たシャッフルダンス shuffle danceっぽくもあるランニングマンを2013年に取り入れていたのですね...(三代目 J Soul Brothers from EXILE TRIBEは2015年に「R.Y.U.S.E.I.」で)進行のお約束!?「えーっ、もう終わり~!?」の大合唱の後で再び登場してMiss Right 긴 생머리 그녀楽しかった♪近くに20代前半アメリカ人らしき女性連れがいてTEENTOPのファンのようにもみえ...д・)今年は日韓国交50周年だからでしょうか、本のコーナーも充実。朝鮮通信使韓国の歴史韓国の伝統芸術韓国文学韓国の旅と料理そして韓国を愛した日本人...to be continued...!?buzz KOREAClick...にほんブログ村 韓国映画にほんブログ村 映画にほんブログ村 映画評論・レビューにほんブログ村 韓国情報にほんブログ村 K-POPにほんブログ村Copyright 2003-2025 Dalnara, confuoco. All rights reserved.本ブログ、サイトの全部或いは一部を引用、言及する際は著作権法に基づき出典(ブログ名とURL)を明記してください。無断で本ブログ、サイトの全部あるいは一部、表現や情報、意見、解釈、考察、解説ロジックや発想(アイデア)・視点(着眼点)、写真・画像等もコピー・利用・流用することは禁止します。剽窃厳禁。悪質なキュレーション Curation 型剽窃、つまみ食い剽窃もお断り。複製のみならず、ベース下敷きにし、語尾や文体などを変えた剽窃、リライト、切り刻んで翻案等も著作権侵害です。
Sep 27, 2015
ポロロがついにやってきた!!世界中で放送されている韓国のフルCG3Dアニメ「ポンポンポロロ」(吹替え版)がCS放送ディズニー・ジュニアチャンネルで放送開始!ゴーグル姿のペンギンと友人たちの楽しいアニメ「ポロンポロンポロロ 뽀롱뽀롱 뽀로로 Pororo the Little Penguin」視たい~(*˘︶˘*)あれ、韓国では「ポロンポロン」だけれど日本版は「ポンポン」ポロロかぁ...日本語のポロンポロンはピアノを弾くイメージもあるから(ショパンの雨だれ、とか)ポンポンになったのかしら...気になる。言語の中で擬音語擬態語が約8千、と最も多いのが韓国語、というのとも関係ありそう... (野間秀樹氏「オノマトペと音象徴」を読みたい)中国語に擬声語はあまりないそう...以前書いていたのは、子音が同じでも母音が陽母音か陰母音かで韓国語の擬音語擬態語の明るさ軽さ、印象が変わって来ること。日本語よりむずかしい。余談ですが韓国語の擬音語擬態語のリズムについても日本語との相違が気になるのに関連して、ずうっと気になっているのがデモなどでのコール、韓国語は三音節や四音節が多い気もするけれど日本語のリズムはどうだろうか...最近の傾向(現場)では六音節、七音節、八音節が多い気もする...日本の標語などは七五調が多く、そのリズムは染みついているのだけれど...(都都逸風につぶやいてしまったり)語調、リズムの相違もなかなか興味深く。8月22日は特別編成の「はじめまして!ポンポン ポロロ」9月5日からレギュラー放送開始。K-Popアーティストのコラボレーションで日韓合作アニメが土曜朝(土曜朝は子どもたちのアニメ時間帯)に放映されていたことはあるけれど...韓国産のアニメが今あらためてTV放映されるとは...韓国のロボット・アニメのように、無国籍な設定の強みもあるのだろうけれど(ポロロは2006年にも放映されていたそう)。動画サイト等で視ることもできる時代だが、吹き替え版を作るに至った要望があったのかしら...ポロロは韓国での放送時、뽀통령、ポロロ大統領(子どもたちの大統領)と呼ばれるほど大人気。日本ではどのくらい浸透するかしら...楽しみ。大統領といえば...문화 대통령、文化大統領のソテジ 서태지。影響力の大きさがそれぞれわかる別称。日本では浪曲の掛け声に「大統領!」が。to be continued...!?buzz KOREAClick...にほんブログ村 韓国映画にほんブログ村 映画にほんブログ村 映画評論・レビューにほんブログ村 韓国情報にほんブログ村 K-POPにほんブログ村Copyright 2003-2025 Dalnara, confuoco. All rights reserved.本ブログ、サイトの全部或いは一部を引用、言及する際は著作権法に基づき出典(ブログ名とURL)を明記してください。無断で本ブログ、サイトの全部あるいは一部、表現や情報、意見、解釈、考察、解説ロジックや発想(アイデア)・視点(着眼点)、写真・画像等もコピー・利用・流用・盗用することは禁止します。剽窃厳禁。悪質なキュレーション Curation 型剽窃、つまみ食い剽窃もお断り。複製のみならず、ベース下敷きにし、語尾や文体などを変えた剽窃、リライト、切り刻んで翻案等も著作権侵害です。
Aug 21, 2015
日韓国交正常化50周年/韓日修交50年記念行事で両国元首の後ろにあったハングルの屏風が気になる!1965年の「日本国と大韓民国との間の基本関係に関する条約(通称、日韓基本条約)」대한민국과 일본국 간의 기본 관계에 관한 조약 締結時、송강/松江 정철/鄭チョルによる詩(歌詞/歌辭)「성산별곡 星山別曲」をしたためた屏風が立てられていたが、その後日韓で六曲ずつ分けて保管していたそう。修交50年記念行事の日韓の会場にそれぞれ六曲ずつ、当時の屏風がまた立てられたのですね。意義深い...(ちなみに韓国の会場は円丘壇(圜丘壇)のあるホテル)「星山別曲」(1560年)は서사 緒詞、춘사 春詞、하사 夏詞、추사 秋詞、동사 冬詞、결사 結詞の構成で全羅南道潭陽在星山の四季と自然棲霞堂 서하당、息影亭 식영정の風流を讃える内容。二隻(一双)を単位とする六曲一双形式の屏風にぴったりの構成の詩、分量...絵画の世界には10世紀北宋に始まった「瀟湘八景」に由来する八景の構成などもあり(瀟湘八景は以前五島美術館?で観た記憶が...)、江戸時代には二曲や八曲の屏風も出現したそうで(日韓の屏風の形式の相違は知らないが)「星山別曲」の構成が六曲一双の屏風の形式にぴたりと嵌まって詩の世界と屏風の世界が六~十二という数字で一致しているのがおもしろく興味深くもあった。屏風に鄭チョルの詩をしたためたのは女流書家イ・チョルギョン 갈물 이철경。雅号갈물は가을물(秋の水)が縮まったもの、さしずめ秋水だろうか。1957年にこの詩を屏風に書いた。イ・チョルギョンは宮女たちが書いていたハングルの草書体、궁체 宮體をよりしなやかにした갈물체を作った方。昨年は生誕100周年の展覧会も開催されていたそう(行きたかった...)。この柔らかいハングルの線、美しい傾き...誰もが一度はどこかで目にしたことがあるはず。フォント好きなので魅かれる...(๑•ᴗ•๑)♡星山別曲(当時のハングル表記)엇던 디날 손이 星山(성산)의 머믈며셔棲霞堂(서하당) 息影亭(식영정) 主人(주인)아 내 말 듯소人生(인생) 世間(세간)의 됴흔 일 하건마ᄂᆞᆫ 엇디ᄒᆞᆫ 江山(강산)을 가디록 나이 너겨寂寞(적막) 山中(산중)의 들고 아니 나시ᄂᆞᆫ고松根(송근)을 다시 쓸고 竹床(죽상)의 자리 보아 져근덧 올라안자 덧던고 다시 보니天邊(천변)의 ᄯᅵᆺᄂᆞᆫ 구름 瑞石(서석)을 집을 사마 나ᄂᆞᆫ ᄃᆞᆺ 드ᄂᆞᆫ 양이 主人(주인)과 엇더ᄒᆞᆫ고滄溪(창계) 흰 물결이 亭子(정자) 알ᄑᆡ 둘러시니天孫雲錦(천손운금)을 뉘라셔 버혀 내여 닛ᄂᆞᆫ ᄃᆞᆺ 펴디ᄂᆞᆫ ᄃᆞᆺ 헌ᄉᆞ토 헌ᄉᆞ할샤山中(산중)의 冊曆(책력) 업서 四時(사시)를 모ᄅᆞ더니 ᄂᆞᆫ 아래 헤틴 景(경)이 쳘쳘이 절로 나니 듯거니 보거니 일마다 仙間(선간)이라梅窓(매창) 아젹 벼ᄐᆡ 香氣(향기)예 잠을 ᄭᆡ니山翁(산옹)의 ᄒᆡ욜 일이 곳 업도 아니ᄒᆞ다 울 밋 陽地(양지) 편의 외씨ᄅᆞᆯ ᄲᅵ허 두고 ᄆᆡ거니 도도거니 빗김의 달화 내니青文故事(청문고사)ᄅᆞᆯ ᄇᆡ야 신고 竹杖(죽장)을 흣더디니桃花(도화) 픤 시내 길히 芳草洲(방초주)의 니어셰라 닷봇근 明鏡(명경) 中(중) 절로 그린 石屛風(석병풍)그림재ᄅᆞᆯ 버들 사마 西河(서하)로 ᄒᆞᆷᄭᅴ 가니桃源(도원)은 어드매오 武陵(무릉)이 여긔로다南風(남풍)이 건듯 부러 緑陰(녹음)을 헤텨 내니節(절) 아ᄂᆞᆫ 괴ᄭᅩ리ᄂᆞᆫ 어드러셔 오돗던고羲皇(희황) 벼개 우ᄒᆡ 풋ᄌᆞᆷ을 얼픗 ᄭᆡ니空中(공중) 저즌 欄干(난간) 믈 우ᄒᆡ ᄯᅥ 잇고야麻衣(마의)ᄅᆞᆯ 니믜 ᄎᆞ고 葛巾(갈건)을 기우 쓰고 구브락 비기락 보ᄂᆞᆫ 거시 고기로다 ᄒᆞᄅᆞ밤 업시셔 萬山(만산)이 향긔로다廉溪(염계)ᄅᆞᆯ 마조보아 太極(태극)을 믓ᄌᆞᆸᄂᆞᆫ ᄃᆞᆺ太乙眞人(태을진인)이 玉字(옥자)ᄅᆞᆯ 헤혓ᄂᆞᆫ ᄃᆞᆺ 노자암 건너보며 紫微灘(자미탄) 겨ᄐᆡ 두고長松(상송)을 遮日(차일)사마 石逕(석경)의 안자ᄒᆞ니人間(인간) 六月(유월)이 여긔ᄂᆞᆫ 三秋(삼추)로다清江(청강) ᄯᅵᆺᄂᆞᆫ 올히 白沙(백사)의 올마 안자白鷗(백구)ᄅᆞᆯ 벗을 삼고 ᄌᆞᆷ ᄭᅵᆯ 줄 모ᄅᆞ나니無心(무심)코 閑暇(한가)ᄒᆞ미 主人(주인)과 엇더ᄒᆞ니梧桐(오동) 서리ᄃᆞᆯ이 四更(사경)의 도다 오니千巖萬壑(천암만학)이 나진ᄃᆞᆯ 그러ᄒᆞᆯ가湖洲(호주) 水晶宮(수정궁)을 뉘라셔 옴겨 온고銀河(은하)ᄅᆞᆯ ᄯᅴ여 건너 廣寒殿(광한전)의 올랏ᄂᆞᆫ ᄃᆞᆺ ᄶᅡᆨ 마ᄌᆞᆫ 늘근 솔란 釣臺(조대)예 셰여 두고 그 아래 ᄇᆞᄅᆞᆯ ᄯᅴ워 갈 대로 더뎌 두니紅蓼花(홍료화) 白蘋洲(백빈주) 어ᄂᆞ ᄉᆞ이 디나관ᄃᆡ環碧堂(환벽당) 龍(용)이 ᄌᆞᆷ ᄭᆡ야 니러날 ᄃᆞᆺ ᄂᆡᄭᅴ예 나온 鶴(학)이 제 기ᄉᆞᆯ 더뎌 두고半空(반공)의 소소 ᄯᅳᆯ ᄃᆞᆺ蘇仙(소선) 赤壁(적벽)은 秋七月(추칠월)이 됴타 호ᄃᆡ八月(팔월) 十五夜(십오야)ᄅᆞᆯ 모다 엇디 과ᄒᆞᄂᆞᆫ고纖雲(섬운)이 四捲(사권)ᄒᆞ고 믈결이 채 잔 적의 하ᄂᆞᆯ의 도단 ᄃᆞᆯ이 솔 우ᄒᆡ 걸려거ᄃᆞᆫ 잡다가 ᄲᅡ딘 줄이 謫仙(적선)이 헌ᄉᆞᄉᆞᆯ샤空山(공산)의 싸힌 닙흘 朔風(삭풍)이 거두 부러 ᄯᅦ구름 거ᄂᆞ리고 ᄂᆞᆫ조차 모라오니天公(천공)이 호ᄉᆞ로와 玉(옥)으로 고ᄌᆞᆯ 지어萬樹千林(만수천림)을 ᄭᅮ며곰 낼셰이고 압 여흘 ᄀᆞ리 어러 獨木橋(독목교) 빗겻ᄂᆞᆫᄃᆡ 막대 멘 늘근 즁이 아ᄂᆞ 뎔로 간닷 말고山翁(산옹)의 이 富貴(부귀)ᄅᆞᆯ ᄂᆞᆷᄃᆞ려 헌ᄉᆞ 마오瓊瑤屈(경요굴) 隱世界(은세계)ᄅᆞᆯ ᄎᆞᄌᆞ리 이실셰라山中(산중)의 벗이 업서 漢紀(한기)ᄅᆞᆯ ᄲᅡ하 두고萬古(만고) 人物(인물)을 거ᄉᆞ리 헤여ᄒᆞ니聖賢(성현)도 만커니와 豪傑(호걸)도 하도 할샤 하ᄂᆞᆯ 삼기실 제 곳 無心(무심)ᄒᆞᆯ가마ᄂᆞᆫ 엇다ᄒᆞᆫ 時運(시운)이 일락배락 ᄒᆞ얏ᄂᆞᆫ고 모ᄅᆞᆯ 일도 하거니와 애ᄃᆞᆯ옴도 그지업다箕山(기산)의 늘근 고불 귀ᄂᆞᆫ 엇디 싯돗던고 박소ᄅᆡ 핀계ᄒᆞ고 조장이 ᄀᆞ장 놉다人心(인심)이 ᄂᆞᆺ ᄀᆞᆺᄐᆞ야 보도록 새롭거ᄂᆞᆯ世事(세사)ᄂᆞᆫ 구롬이라 머흐도 머흘시고 엇그제 비ᄌᆞᆫ 술이 어도록 니건ᄂᆞ니 잡거니 밀거니 슬ᄏᆞ장 거후로니 ᄆᆞᄋᆞᆷ의 ᄆᆞ친 시ᄅᆞᆷ 져그나 ᄒᆞ리ᄂᆞ다 거믄고 시욹 언저 風入松(풍입송) 이야고야 손인동 主人(주인)인동 다 니져 ᄇᆞ려셔라長空(장공)의 ᄯᅵᆺ는 鶴(학)이 이 골의 眞仙(진선)이라瑤臺(요대) 月下(월하)의 ᄒᆡᆼ혀 아니 만나신가 손이셔 主人(주인)ᄃᆞ려 닐오ᄃᆡ 그ᄃᆡ 귄가 ᄒᆞ노라「学園別曲」はSechs Kies鄭チョルの書、澗松文華展では観なかったか...国立中央博物館では目にしたかもしれない...buzz KOREAClick...にほんブログ村 韓国映画にほんブログ村 映画にほんブログ村 映画評論・レビューにほんブログ村 韓国情報 にほんブログ村 K-POPにほんブログ村Copyright 2003-2025 Dalnara, confuoco. All rights reserved.本ブログ、サイトの全部或いは一部を引用、言及する際は著作権法に基づき出典(ブログ名とURL)を明記してください。無断で本ブログ、サイトの全部あるいは一部、表現や情報、意見、解釈、考察、解説ロジックや発想(アイデア)・視点(着眼点)、写真・画像等もコピー・利用・流用・盗用することは禁止します。剽窃厳禁。悪質なキュレーション Curation 型剽窃、つまみ食い剽窃もお断り。複製のみならず、ベース下敷きにし、語尾や文体などを変えた剽窃、リライト、切り刻んで翻案等も著作権侵害です。
Jun 22, 2015
昨夜の三日月は木立朝鮮朝顔(花先端)色、薄い夕焼け色のうつくしさだったが...今宵は少し橙色が薄まった三日月に木星と金星が並んでいる。手が届きそう...(✿╹◡╹)ノ☆木立朝鮮朝顔はDaturasuaveolens(syn. Brugmansia suaveolens)の和名。英名は Angel's trumpet。 朝鮮半島から伝わった、というわけではなく単に海外から入ってきたものの意味。韓国語では例えば「胡」が付く言葉・単語は胡の国(=中国)から伝わったと聞いたことがあるが...胡餅=호떡(ホットック)、胡坐(!?)...朝鮮朝顔は朝鮮から伝わったというわけではないのですね。九州銘菓 朝鮮飴は엿(ヨッ)そっくりで朝鮮伝来の味。ほかに朝鮮羹、高麗餅など...閑話休題。キダチチョウセンアサガオ属と似て非なるチョウセンアサガオ属は曼陀羅華と呼ばれ、鎮静麻酔薬として使われていたそう。尹仁完原作、梁慶一作画のマンガ「新暗行御史 신암행어사」にも曼陀羅華が登場していたことを思い出した。尹仁完はSMEとコラボしてウェブトゥーン Webtoon「ENT.」も発表していましたね(๑•ᴗ•๑)to be continued...!?buzz KOREAClick...にほんブログ村 韓国映画にほんブログ村 映画にほんブログ村 映画評論・レビューにほんブログ村 韓国情報にほんブログ村 K-POPにほんブログ村Copyright 2003-2025 Dalnara, confuoco. All rights reserved.本ブログ、サイトの全部或いは一部を引用、言及する際は著作権法に基づき出典(ブログ名とURL)を明記してください。無断で本ブログ、サイトの全部あるいは一部、表現や情報、意見、解釈、考察、解説ロジックや発想(アイデア)・視点(着眼点)、写真・画像等もコピー・利用・流用・盗用することは禁止します。剽窃厳禁。悪質なキュレーション Curation 型剽窃、つまみ食い剽窃もお断り。複製のみならず、ベース下敷きにし、語尾や文体などを変えた剽窃、リライト、切り刻んで翻案等も著作権侵害です。
Jun 20, 2015
韓国文化院の企画展で韓国食文化の歴史と最近の動向を...φ(・ω・ )薔薇の花びらのように巻かれたキムチ。唐辛子の赤で一層花びらのように^^器使いといい、パーティーやおもてなし向けの盛り付け。韓国の味噌テンジャン 된장作りも一部再現されて。軒先に吊るされる味噌玉メジュ 메주。韓国の味噌料理韓定食、宮廷料理が好きなので...あらためて、現代の韓定食(のメニュー・構成、供し方等)の源泉は水刺床(スラサン)なのだなぁ...と。宮廷鮑料理高麗式韓定食開城式韓定食いただいたパンフレットにはスンドゥブチゲにサムゲタン、だいすき!な韓国のお餅の作り方も載っていて...いつか作る...(๑•̀ㅂ•́)و少し前に流行ったふんわり名人は食感等が半島のカンジョン강정に似ている...と書いていたことを思い出す。江戸に伝わる高麗餅や御目出糖(おめでとう)は半島の시루떡、小豆のシルトック(甑餅)に似た製法と味わい。虎屋文庫の虎屋・寅年・虎づくし展によると...江戸時代、虎といえば朝鮮半島だったそうで朝鮮かんという銘の和菓子は虎の皮もようの意匠。和菓子と半島、そして虎との関わりに思いも馳せて...韓国のお餅to be continued...!?buzz KOREAClick...にほんブログ村 韓国映画にほんブログ村 映画にほんブログ村 映画評論・レビューにほんブログ村 韓国情報にほんブログ村 K-POPにほんブログ村Copyright 2003-2024 Dalnara, confuoco. All rights reserved.本ブログ、サイトの全部或いは一部を引用、言及する際は著作権法に基づき出典(ブログ名とURL)を明記してください。無断で本ブログ、サイトの全部あるいは一部、表現や情報、意見、解釈、考察、解説ロジックや発想(アイデア)・視点(着眼点)、写真・画像等もコピー・利用・流用することは禁止します。剽窃厳禁。悪質なキュレーション Curation 型剽窃、つまみ食い剽窃もお断り。複製のみならず、ベース下敷きにし、語尾や文体などを変えた剽窃切り刻んで翻案等も著作権侵害です。
Apr 18, 2015
3月26日の韓国の#GoogleDoodle は詩人・作家のファン・スンウォン(黄順元)황순원(1915年3月26日-2000年9月14日)。生誕100周年!コ・ヨンナム(高栄男)고영남監督により『夕立 소나기』(1978年)として映画化もされているファン・スンウォンの小説「소나기(ソナギ)」(1952年)は韓国の中学1年生の国語の教科書に掲載されているそう。韓国のドラマではソナギがふたりを近づけるきっかけになっているのをよく見るが...その源泉は黄順元の「ソナギ」なのだろう。共通の、共有するイメージや情緒。カク・チェヨン監督映画『ラブストーリー 클래식』もそうだった。소나기가...사랑비!? ♡1915年生まれの黄順元。植民地時代に強制された日本語と母国語の間で、二重の言語空間で揺れて揺らいだ言語や感情もambivalentに作品群に表れているだろうか...李箱など同時代に生きた作家をはじめさまざまなクリエイターも想起する。美術界も。植民地下の言語スイッチと、日本語が作る全体主義句作をしているので雨の名前もいろいろ気になるが...映画『生きる』でつかわれていた音楽「소낙비」の소낙비も驟雨という意味で소나기に近いみたい...to be continued...!?buzz KOREAClick...にほんブログ村 韓国映画にほんブログ村 映画にほんブログ村 映画評論・レビューにほんブログ村 韓国情報にほんブログ村 K-POPにほんブログ村Copyright 2003-2025 Dalnara, confuoco. All rights reserved.本ブログ、サイトの全部或いは一部を引用、言及する際は著作権法に基づき出典(ブログ名とURL)を明記してください。無断で本ブログ、サイトの全部あるいは一部、表現や情報、意見、解釈、考察、解説ロジックや発想(アイデア)・視点(着眼点)、写真・画像等もコピー・利用・流用・盗用することは禁止します。剽窃厳禁。悪質なキュレーション Curation 型剽窃、つまみ食い剽窃もお断り。複製のみならず、ベース下敷きにし、語尾や文体などを変えた剽窃、リライト、切り刻んで翻案等も著作権侵害です。
Mar 21, 2015
東京大学大学院現代韓国研究センター五年の区切りに開催されたシンポジウム「日本の韓国研究、韓国の日本研究と日韓国交正常化50周年日韓1965年体制を『鍛え直す』ために」へ。第1セッション「日本の韓国研究を問い直す」日本における朝鮮半島研究は他国での地位を急速に失いつつある、ガラパゴス化状態にあるという現状。アウトサイダーでありながらインサイダーに近づきたいと考えていた時代の名残はあるのか...壇上だけでなくフロアも和田春樹先生、吉田光男先生といった韓国研究・朝鮮半島研究の雄、錚々たるメンバーで...豪華過ぎ!新旧世代間の応酬も臨場感あふれたひと時。「反日と嫌韓はネットとマスコミが作った幻想を信じている」といったごくあたり前で真っ当至極な認識がもっと多くに共有されればよいのだが...(;_;)第2セッション「韓国の日本研究を問い直す」韓国で人気の作家、よしもとばななや村上春樹の翻訳は超訳(スピーディーな翻訳)により作家の文体を訳しきれていないのでは、というお話も。作家の文体を翻訳に写す(移す)のは(じっくり時間をかけても)異なる言語間で相当難しいとは思うのだが...ちなみに最近は跳訳もあるそう。ライトノベル化という従来の意味の跳訳ではなく、K文学(K文学、韓国文学)の新ジャンル!?Kロマンスについての跳訳。翻訳者が翻訳・下訳の後作家が小説らしい文体で整えると跳訳の出来上がり。イタリアの古い諺「翻訳者は裏切り者」も思い出す。翻訳者は「不実な美女か忠実な醜女」かの間で揺れている閑話休題。韓国の研究者による「明治維新は日本が儒教化することで出来た」という、日本人が中から気付かない・気付けないことを外から気付き、1、相手を理解しつつ2、普遍的なものを見つける→世界レベルの学問が実現した、という実例が興味深かった。近くて、似ているようでそう似てもいない両国間だからこそ相手を理解しつつ相対化もし普遍的なイデアを見つけられるのだ、と。第3セッションはラウンドテーブル(日本の)「責任を負わない政府、事実を言わないマスコミ、勇気のない学者」という指摘があったがこのままでは三すくみ、三つの妖怪に取り囲まれて引きこもり・精神的鎖国が加速しそう...一部の、立ち上がる市民だけは希望かも...(/_;)と、若干不安、悲観的にもなったが...翌月の、(別の場所で開催された)日韓経済経営50年の歩みと展望シンポジウムでは(経済の視点からでは)少し楽観的な気分にもなれたのでした...to be continued...!?buzz KOREAClick...にほんブログ村 韓国映画にほんブログ村 映画にほんブログ村 映画評論・レビューにほんブログ村 韓国情報にほんブログ村 K-POPにほんブログ村Copyright 2003-2024 Dalnara, confuoco. All rights reserved.本ブログ、サイトの全部或いは一部を引用、言及する際は著作権法に基づき出典(ブログ名とURL)を明記してください。無断で本ブログ、サイトの全部あるいは一部、表現や情報、意見、解釈、考察ロジックや発想(アイデア)・視点(着眼点)、写真・画像等もコピー・利用・流用することは禁止します。剽窃厳禁。悪質なキュレーション Curation 型剽窃、つまみ食い剽窃もお断り。複製のみならず、切り刻んで翻案等も著作権侵害です。
Mar 14, 2015
韓国観光応援団結団式の日から...あっという間に一年!韓国観光応援団として1年を振り返って、やり遂げたことは...なかなか書けないお題もありましたが、毎月のミッションを全て遂行し記事を書いたことです。 ミッション以外でも2014年4月から2015年3月までの2014年度約1年間の(まだ記していないエントリーも数多いですが)ブログ記事のうち約66%にあたる約133本が韓国についての韓国関連の内容でした。(やはり韓国映画関連が多いです д・)今回のミッション、お題を受けて初めて統計を取りましたが...(知らないうちに)こんなに韓国のことばかり書いていました(✿╹◡╹)ノ来年も引き続きがんばります~ やり残したことは...インドア活動です。韓国へ行ったり映画を観に行ったりアート展へ行ったり等とアウトドアで忙しく家で韓国ドラマを視たり、韓国関連の本を読んだりする時間があまりなく...(野間秀樹先生の著書は二冊、楽しくあっという間に読みました)2015年は韓国ドラマ視聴や韓国関連の読書等インドア活動、家での勉強もがんばってその内容をブログでも発信したいと考えています(*˘︶˘*)buzz KOREAClick...にほんブログ村 韓国映画にほんブログ村 韓国情報 にほんブログ村 K-POP担当!にほんブログ村 映画にほんブログ村Copyright 2003-2015 Dalnara, confuoco. All rights reserved.本ブログ、サイトの全部或いは一部を引用する際は著作権法に基づき出典(ブログ名とURL)を明記してください。無断で本ブログ、サイトの全部あるいは一部、表現や情報、意見、ロジックや発想・視点、写真等もコピー・利用・流用することは禁止します。
Mar 4, 2015
韓国のお正月の風物詩(門松、しめ縄のような意味合いの)복조리=ポクチョリ福笊籬(๑•ᴗ•๑)♡春らしい色遣いのチュモニがみっつ!福がたくさん集まりますように...新暦の元旦はお正月として過ごし風水では立春から新年で旧暦の설날、구정旧正月もあって三つの時間を過ごしている気持ちにも...새해 복 많이 받으세요.A Happy Lunar New Year~☆to be continued...!?buzz KOREAClick...にほんブログ村 韓国映画にほんブログ村 映画にほんブログ村 映画評論・レビューにほんブログ村 韓国情報にほんブログ村 K-POPにほんブログ村Copyright 2003-2022 Dalnara, confuoco. All rights reserved.本ブログ、サイトの全部或いは一部を引用、言及する際は著作権法に基づき出典(ブログ名とURL)を明記してください。無断で本ブログ、サイトの全部あるいは一部、表現や情報、意見、解釈、考察ロジックや発想(アイデア)・視点(着眼点)、写真・画像等もコピー・利用・流用することは禁止します。剽窃厳禁。悪質なキュレーション Curation 型剽窃、つまみ食い剽窃もお断り。複製のみならず、切り刻んで翻案等も著作権侵害です。
Feb 21, 2015
韓国伝統音楽とジャズとの出会い♪公演に。ミン・ヨンチ(チャンゴ、テグム)とハクエイ・キム(ジャズピアノ)の作曲作品を中心にチュ・ボラ(カヤグム)イ・ポングン(パンソリ)トライソニーク Trisoniqueの大槻“KALUTA”英宣(ドラム)、杉本智和(ベース)が競演。*Set list*Ethnoismミン・ヨンチとハクエイ・キム合同作曲。情緒的な雰囲気からテンポの速いリズムで終盤を迎えるジャズ曲。Refresh(チュ・ボラさん作曲?)アラブの音色も聴こえて来る伽耶琴...雪の華チュ・ボラさんの歌で。(カラオケでは日本語より韓国語で歌います♪)Jackie in the Run映画の中のジャッキー・チェンをイメージして作られた曲。疾走感。美しく強い花 ミン・ヨンチ、チェ・ソンイル作曲、中上紀 作詞。東日本大震災の後作曲作詞された曲(/_;)祈りが込められて。 Another Eastミン・ヨンチ、ハクエイ・キム合同作曲(「アリラン」をアレンジ?)。日本も韓国も世界から見るとおなじ東の国、という思いが。映画『道~白磁の人~』エンディング曲も演奏され。アンコールはミン・ヨンチ氏が客席の入り口からチャングを叩きながらハクエイ・キム氏はケンガリを叩きながら再登場し最後まで盛り上がり! Jazzy 韓国Winterplay윈터플레이ライブto be continued...!?buzz KOREAClick...にほんブログ村 韓国映画にほんブログ村 映画にほんブログ村 映画評論・レビューにほんブログ村 韓国情報にほんブログ村 K-POPにほんブログ村Copyright 2003-2024 Dalnara, confuoco. All rights reserved.本ブログ、サイトの全部或いは一部を引用、言及する際は著作権法に基づき出典(ブログ名とURL)を明記してください。無断で本ブログ、サイトの全部あるいは一部、表現や情報、意見、解釈、考察ロジックや発想(アイデア)・視点(着眼点)、写真・画像等もコピー・利用・流用することは禁止します。剽窃厳禁。悪質なキュレーション Curation 型剽窃、つまみ食い剽窃もお断り。複製のみならず、切り刻んで翻案等も著作権侵害です。
Feb 18, 2015
韓国観光応援団2月のミッションは【韓国観光応援団バトン!1問1答形式】(✿╹◡╹)ノ1:訪韓回数:30回以上2:初めて韓国へ行ったのはいつ誰と?:学生時代家族と3:韓国へ行くことになったきっかけ:観光4:初めて訪れた韓国の都市:ソウル5:初めて訪問した韓国の第一印象:言葉が(特に女性が話す言葉が)音楽のよう(*˘︶˘*)♪6:最後に韓国へ行ったのはいつ?:2014年10月7:行ったら必ず食べるもの:韓定食、お餅8:行ったら必ず訪れる場所:国立中央博物館、映画館、本屋9:行ったら必ず買うもの:音楽CD、雑誌10:いつも誰と行く?:家族11:ソウル以外で行ったことのある地方都市:扶余、慶州、安東、大邱、浦項、釜山、晋州、束草(雪岳山)、済州市、全州、水原、利川・広州、海印寺12:まだ訪れていないけれどいつか行きたい場所:光州、高敞・和順・江華の支石墓、良洞、板門店など。(世界遺産は全て訪問したいです^^)13:好きな韓国芸能人:ユン・ミレ、Tiger JK、IU、TROY、Verbal Jintなど14:韓国以外によく行く国:中国、オーストラリア15:よく使うSNS:Twitterto be continued...!?buzz KOREAClick...にほんブログ村 韓国映画にほんブログ村 映画にほんブログ村 映画評論・レビューにほんブログ村 韓国情報にほんブログ村 K-POPにほんブログ村Copyright 2003-2023 Dalnara, confuoco. All rights reserved.本ブログ、サイトの全部或いは一部を引用、言及する際は著作権法に基づき出典(ブログ名とURL)を明記してください。無断で本ブログ、サイトの全部あるいは一部、表現や情報、意見、解釈、考察ロジックや発想(アイデア)・視点(着眼点)、写真・画像等もコピー・利用・流用することは禁止します。剽窃厳禁。悪質なキュレーション Curation 型剽窃、つまみ食い剽窃もお断り。複製のみならず、切り刻んで翻案等も著作権侵害です。
Feb 6, 2015
1月のミッションは...【日本や韓国で体験した心が温まる日韓友好エピソード】 T-Moneyが普及する前、韓国のバスに乗って小銭がない、両替出来なかった時運転手さんのご厚意で無料で載せて頂いたことがありました(✿╹◡╹)ノ韓国の友人に話したらそんなことあるのか!とびっくりしていました。日本では...約10年前新大久保の韓国料理店に入ろうとしたところ...風と共に去りぬのように、店をさっと後にした6人の韓国人たちのスマートな行動が印象的でした(@⌒ー⌒@)ノ最近ではフランス人老夫婦に安東河回村行きのバスについて聞かれお知らせした一方で、南漢山城登山の途中で韓国人夫婦に道をおしえてもらったり...道をおしえた後はこちらも道を聞くことあり、おしえてもらうことあり...韓国にいる間一期一会でおしえたりおしえてを交互にしてもらったりがぐるぐる続いてそんな風にいろいろな人たちとの小さな縁とちいさな助け合いが日韓間の宇宙を綿あめのようにふくらませているなぁと思ったり(๑•ᴗ•๑)♡つぎの韓国旅行でもだれかに道を聞かれた後でだれかに道を聞く出会いは続くのだなぁ、という予感が。相互にインタラクティブなコミュニケーションが日韓間で人々の間で発生し続けている限り日韓間に旅人がいる限り、平和で友好な気もします...(*˘︶˘*)buzz KOREAClick...にほんブログ村 韓国映画にほんブログ村 韓国情報 にほんブログ村 K-POP担当!にほんブログ村 映画にほんブログ村Copyright 2003-2025 Dalnara, confuoco. All rights reserved.本ブログ、サイトの全部或いは一部を引用、言及する際は著作権法に基づき出典(ブログ名とURL)を明記してください。無断で本ブログ、サイトの全部あるいは一部、表現や情報、意見、解釈、考察、解説ロジックや発想(アイデア)・視点(着眼点)、写真・画像等もコピー・利用・流用・盗用することは禁止します。剽窃厳禁。悪質なキュレーション Curation 型剽窃、つまみ食い剽窃もお断り。複製のみならず、ベース下敷きにし、語尾や文体などを変えた剽窃、リライト、切り刻んで翻案等も著作権侵害です。
Jan 9, 2015
冬にほっこり、だいすきなお蕎麦屋さんで蕎麦掻(*˘︶˘*)美しくなめらかな木の葉の上、揺れる蕎麦湯に格子の翳が映っています(思わず一句)。翳つながりで...街頭に登場した動く影絵アート。韓国で大人気のハニーバターチップ허니버터칩(ヘテ製菓)の日本版にあたる、「しあわせバター味」ポテトチップ(カルビー)を入手(日本版は入手しやすい...)。バター、はちみつ、チーズ、パセリ四種のハーモニー(๑´ڡ`๑)buzz KOREAClick...にほんブログ村 韓国映画にほんブログ村 韓国情報 にほんブログ村 K-POP担当!にほんブログ村 映画にほんブログ村Copyright 2003-2025 Dalnara, confuoco. All rights reserved.本ブログ、サイトの全部或いは一部を引用、言及する際は著作権法に基づき出典(ブログ名とURL)を明記してください。無断で本ブログ、サイトの全部あるいは一部、表現や情報、意見、解釈、考察、解説ロジックや発想(アイデア)・視点(着眼点)、写真・画像等もコピー・利用・流用・盗用することは禁止します。剽窃厳禁。悪質なキュレーション Curation 型剽窃、つまみ食い剽窃もお断り。複製のみならず、ベース下敷きにし、語尾や文体などを変えた剽窃、リライト、切り刻んで翻案等も著作権侵害です。
Dec 6, 2014
韓国観光公社の新しいロゴ『Imagine your Korea』が発表されましたね(✿╹◡╹)ノ虹色っぽいしっぽがカワイイ♪【韓国観光応援団】12月ミッションは【私が想像する2015年の観光とは?】2014年はユン・ドンジュ文学館を訪れた際に四小門の西北に位置する門、彰義門창의문(紫霞門)も寄ったところ...見上げた門の天井画は鳳凰。39年ぶりに公開された光煕門광희문の天井画は龍でなぜここは鳳凰なのか不思議に思っていたところ...百足のような虫退治のため鳥が描かれていると知りました。風水的にもたいへん興味深い!というわけで...芋づる式に好奇心のおもむくままそして、知れば知るほど...もっと知りたくなる!をモットーに、2015年も韓国についてインタラクティブマップinteractive mapのように知識見聞を広めたい...と考えています♪具体的には...まだ見ぬ、残りの漢陽の四大門、四小門見学やまだ訪れていない世界遺産、高敞・和順・江華の支石墓群と良洞を訪問し北斗七星や星座の星々を線で結ぶように韓国に関するインタラクティブマップを少しずつでも描けたら...(*˘︶˘*)最近アート活動韓国!buzz KOREAClick...にほんブログ村 韓国映画にほんブログ村 韓国情報 にほんブログ村 K-POP担当!にほんブログ村 映画にほんブログ村Copyright 2003-2025 Dalnara, confuoco. All rights reserved.本ブログ、サイトの全部或いは一部を引用、言及する際は著作権法に基づき出典(ブログ名とURL)を明記してください。無断で本ブログ、サイトの全部あるいは一部、表現や情報、意見、解釈、考察、解説ロジックや発想(アイデア)・視点(着眼点)、写真・画像等もコピー・利用・流用・盗用することは禁止します。剽窃厳禁。悪質なキュレーション Curation 型剽窃、つまみ食い剽窃もお断り。複製のみならず、ベース下敷きにし、語尾や文体などを変えた剽窃、リライト、切り刻んで翻案等も著作権侵害です。
Dec 5, 2014
韓国のイタリア料理は美味しいと聞いていたけれど...偶然セレクトしたお店のイタリア料理、美味しかった!(๑╹ڡ╹๑) 世界一セクシーなピザと言われる、ローマ名物生ハムといちじくのピッツァ/Pizza bianca romana。生ハムメロンはピザにならないけれど...生ハム無花果はピザになりますね、美味しい!(๑´ڡ`๑)ルッコラがたっぷり載せてあって野菜たっぷり、完全食!気分。(野性味が強かったのでセルバチコかも...)リガティーニも美味しゅうございました。(✿╹◡╹)ノとっても美味しいけれどお会計は日本の2~2.5倍でした...食後はEFでワインやシャンパンを...イタリアンは日本より高いかな?と思いましたが、今回韓国で10件ほどの展覧会(美術館・博物館)訪問のうち半数以上7件が無料でした。おさいふにやさしー❤有料だったのはフランシスコ法王来韓記念「天国の門」展朝鮮青花-その藍に染まる展安東の仮面博物館のみ。パク・ノス美術館、ユン・ドンジュ文学館ソウル歴史博物館の西小門・東小門別曲国立中央博物館ハングル博物館メディア・シティ・ソウル2014(パク・チャヌク監督実弟パク・チャンギョン監督が芸術監督!)漢陽都城博物館は無料。アート、博物館については別途...to be continued...100周年記念モンブラン。to be continued...!?buzz KOREAClick...にほんブログ村 韓国映画にほんブログ村 映画にほんブログ村 映画評論・レビューにほんブログ村 韓国情報にほんブログ村 K-POPにほんブログ村Copyright 2003-2025 Dalnara, confuoco. All rights reserved.本ブログ、サイトの全部或いは一部を引用、言及する際は著作権法に基づき出典(ブログ名とURL)を明記してください。無断で本ブログ、サイトの全部あるいは一部、表現や情報、意見、解釈、考察、解説ロジックや発想(アイデア)・視点(着眼点)、写真・画像等もコピー・利用・流用することは禁止します。剽窃厳禁。悪質なキュレーション Curation 型剽窃、つまみ食い剽窃もお断り。複製のみならず、ベース下敷きにし、語尾や文体などを変えた剽窃、リライト、切り刻んで翻案等も著作権侵害です。
Oct 25, 2014
第二ロッテワールド・モールを少々見学して...蚕室石村湖のRubber Duck Project 2014もたっぷり見学♪なんかカワイイ(๑•ᴗ•๑)♡新装オープンしたCOEXもすこ~し見学。恐らく来年以降オードリー・ヘップバーン・カフェAudrey Hepburn Cafeがオープンするそう。そしてCOEXにSMTOWNのショップも出来るらしい...韓国のゆるキャラ、高麗人参!ひげ根が10本以上~(*´ω`)農産物フェアでこの子ひとりだけ撮影できました!韓国の地方自治体を象徴する「ご当地キャラクター」はたくさんいますね...to be continued...!?buzz KOREAClick...にほんブログ村 韓国映画にほんブログ村 映画にほんブログ村 映画評論・レビューにほんブログ村 韓国情報にほんブログ村 K-POPにほんブログ村Copyright 2003-2025 Dalnara, confuoco. All rights reserved.本ブログ、サイトの全部或いは一部を引用、言及する際は著作権法に基づき出典(ブログ名とURL)を明記してください。無断で本ブログ、サイトの全部あるいは一部、表現や情報、意見、解釈、考察、解説ロジックや発想(アイデア)・視点(着眼点)、写真・画像等もコピー・利用・流用することは禁止します。剽窃厳禁。悪質なキュレーション Curation 型剽窃、つまみ食い剽窃もお断り。複製のみならず、ベース下敷きにし、語尾や文体などを変えた剽窃、リライト、切り刻んで翻案等も著作権侵害です。
Oct 24, 2014
韓国料理はなんでも好き、スンデ大好き!ですが...学生時代お店の前は何度も通りながら一度も入る機会のなかった(入れなかった!)韓定食のお店「石蘭」へ。黒胡麻のお粥と水キムチからスタート。開城地方の料理とは知らずに行ったものの...目に青葉と思わず言葉が出そうになるほど潤いある緑の食材が多く使われてアクセントになった各皿。量が多めでも野菜たっぷり、あっさり薄味のため食べやすく韓定食の魅力をあらためて感じることができたお店。骨付きカルビ焼きにも分葱が添えられて。三種のジョン(煎)もすべて緑色。過去には有名店チファジャ、三清閣、五矢禮等に行っていますが、お店により切り口の異なる韓定食を味わうことが出来るので季節に応じて行きたいなぁとあらためて感慨深く思ったりも。食欲の秋。東京の老舗韓国料理店やチファジャの九節板(クジョルパン)は辛子をつけて頂きますが、石蘭の九節板は胡麻油をつけて頂きます。粉もの好きなのでもちっとした九節板の生地に夢中。古の味はこのようなものだったのかしら、と高麗の首都、開城に思いを馳せて新たな好奇心、食への好奇心がまた沸いてきました^^季節の味、チョンガキムチの歯ごたえも楽しく。雪だるま形のおもちの入った荏胡麻のポタージュにはきのこ三種と分葱が。狎鴎亭チャンサランの「トゥルケスジェビ(エゴマのすいとん)」よりあっさりめでおなかにやさしい感じ...荏胡麻もだいすきなので書いているとまた食べたくなる...to be continued...!?buzz KOREAClick...にほんブログ村 韓国映画にほんブログ村 映画にほんブログ村 映画評論・レビューにほんブログ村 韓国情報にほんブログ村 K-POPにほんブログ村Copyright 2003-2025 Dalnara, confuoco. All rights reserved.本ブログ、サイトの全部或いは一部を引用、言及する際は著作権法に基づき出典(ブログ名とURL)を明記してください。無断で本ブログ、サイトの全部あるいは一部、表現や情報、意見、解釈、考察、解説ロジックや発想(アイデア)・視点(着眼点)、写真・画像等もコピー・利用・流用・盗用することは禁止します。剽窃厳禁。悪質なキュレーション Curation 型剽窃、つまみ食い剽窃もお断り。複製のみならず、ベース下敷きにし、語尾や文体などを変えた剽窃、リライト、切り刻んで翻案等も著作権侵害です。
Oct 23, 2014
安東韓牛の焼肉を焼肉横丁でいただいた後は宿泊する河回村ハフェマウル하회마을へ。雨の音が静寂をいっそう深める里で夜を過ごす。樹と韓紙の家。朝鮮時代の文臣(両班)柳師春が1797年(正祖21年)に小さなサランチェ(別棟)と左右翼廊を建てたのが北村宅の始まり。その後1862年(哲宗13年)に柳師春の曾孫、慶尚道都事柳道性(号:石湖)がアンチェ(母屋)、大きなサランチェ、テムンチェ(正門の門屋)、祠堂を建てたそう。建築的特徴は典型的な士大夫(貴族)家屋様式で河回村最大の家とか。お庭にある樹齢約300年の松の木は村を回る河、洛東江の姿に似、見れば見るほど不思議な気も。芙蓉臺も近く、眺めがすばらしい。朝食は心尽くしの韓定食に安東名物塩鯖が。器はもちろん宮中や両班が使ってきた鍮器유기という真鍮製の食器。保温性に優れているので寒くなってきた秋の朝にはぴったり。ペ・ヨンジュンのお店では重要無形文化財第77号李亨根氏の器がつかわれていた。北村宅では慶尚北道奉化郡在無形文化財第12号キム・ソンイク氏による器が鈍く金色に輝いていた。部屋の韓紙の光と秋の実りの色を映して...北村宅の当主の方といろいろお話したが湿気が敵の木と紙の家は維持するのがたいへん、到着した日は激しい雨だったので黴が生えないように薪で燻してもいました...(オンドルも兼ね...)to be continued...!?buzz KOREAClick...にほんブログ村 韓国映画にほんブログ村 映画にほんブログ村 映画評論・レビューにほんブログ村 韓国情報にほんブログ村 K-POPにほんブログ村Copyright 2003-2025 Dalnara, confuoco. All rights reserved.本ブログ、サイトの全部或いは一部を引用、言及する際は著作権法に基づき出典(ブログ名とURL)を明記してください。無断で本ブログ、サイトの全部あるいは一部、表現や情報、意見、解釈、考察、解説ロジックや発想(アイデア)・視点(着眼点)、写真・画像等もコピー・利用・流用・盗用することは禁止します。剽窃厳禁。悪質なキュレーション Curation 型剽窃、つまみ食い剽窃もお断り。複製のみならず、ベース下敷きにし、語尾や文体などを変えた剽窃、リライト、切り刻んで翻案等も著作権侵害です。
Oct 22, 2014
韓国一おいしいとされる冷麺の名店、乙密台についに訪問!1966年創業の冷麺の特徴は蕎麦粉70%、サツマイモ30%という特別な配合の麺としゃりしゃり半氷も混じるあっさりした牛骨スープ。酸味はほとんどなく、大ぶりのキムチといっしょに食べると爽やか。立地が観光地ではないので金浦空港から市庁前のホテルに行く途中下車しました!安東カルビ横丁の焼肉は大蒜たっぷりめが特徴!胡麻油と塩に叩いて細かくした大蒜を混ぜたタレでステーキのように肉を味わうスタイル。100g22,000ウォンでふたりで400gいただきました~もっと食べれそう!こちらの焼肉やさんで注目したのは網の換え率が頻繁ということ!日本のお店と比べてすぐ網を換えてくれるので焦げ付かないし清潔感があります。馬場洞焼肉横丁では胡麻油と塩に味噌と薄切り生姜の酢漬けを薬味としていっしょにサンチュに包んでいただくのが初めてでおいしかった!ほかに...ホテルの朝食ではエッグ・ベネディクトや秋らしく無花果載せフレンチトーストもあって満足。食後はEFでお酒をいろいろ楽しめます(と言っても、長居はせずワインかシャンパン二杯でお部屋に)宮廷鮑料理。感動したのが韓国の柿、紅柿。地下鉄の駅を出た地下街に市場、街の八百屋さん果物屋さんどこにでも売っているのですが...果実がまんべんなく100%熟してはち切れそうなところ表面張力でなんとか果皮が破れずいるちょうどいい塩梅の食べごろ100%。「今すぐ食べて!」と柿が言っているかのようなはち切れ具合、熟し具合ピークのものがどこでも売っていて運搬流通はたいへんそうなのに...(日本はそのような熟柿を「都市で」商品として売っていることはなくほとんどは堅~い果皮の柿のみ。固かった柿が熟し過ぎて賞味期限切れ寸前の見切り品位しか熟柿を見ることがないので...)柿ゼリー寸前のぷるぷる熟柿をソウル市内のどこででも見ることが出来たのが驚き!しかもはち切れそうな果皮は破れていないのであぁ日本と違うなぁと。同じような気候帯で同じような農産物を収穫し食べていても嗜好の相違などがあるのですね... 老舗参鶏湯。to be continued...!?buzz KOREAClick...にほんブログ村 韓国映画にほんブログ村 映画にほんブログ村 映画評論・レビューにほんブログ村 韓国情報にほんブログ村 K-POPにほんブログ村Copyright 2003-2025 Dalnara, confuoco. All rights reserved.本ブログ、サイトの全部或いは一部を引用、言及する際は著作権法に基づき出典(ブログ名とURL)を明記してください。無断で本ブログ、サイトの全部あるいは一部、表現や情報、意見、解釈、考察、解説ロジックや発想(アイデア)・視点(着眼点)、写真・画像等もコピー・利用・流用・盗用することは禁止します。剽窃厳禁。悪質なキュレーション Curation 型剽窃、つまみ食い剽窃もお断り。複製のみならず、ベース下敷きにし、語尾や文体などを変えた剽窃、リライト、切り刻んで翻案等も著作権侵害です。
Oct 21, 2014
作家立原正秋ゆかりのお寺として韓国最古の木造建築、極楽殿(国宝15号)は世界遺産登録もささやかれる672年新羅時代に建立されたお寺天燈山鳳停寺。伽耶山海印寺でも華厳宗を広めた義湘の弟子能仁(能人?)創建と伝わる。冷たい雨が降りやまぬ秋の日訪問してみると...山のお寺らしく屋根が重なるように近づいて迫ってくるのが印象的。2013年の釜山国際映画祭で特集展示されたイム・グォンテク監督の、韓屋の連なる屋根や窓が重なる映画セットの光景を思わず想起。『族譜』はそうではなかったが...(おそらく)90年代以降の『西便制ソピョンジェ』や『醉画仙』のセット、美術は近接し交差する屋根や軒、奥行きを深める窓の連なりが印象的だった記憶があり韓国の山寺の姿、美しさと重なった。映画『達磨はなぜ東へ行ったのか』『童僧』高銀原作『粉々に砕け散った名前よ』が撮影されたそう。映画ともゆかりがあるお寺のひとつかも...タクシーを待つ間雨ですっかり冷えた私たちを気遣って観光案内所の方が今年の秋の菊でつくった熱い菊茶をふるまってくださった。「この菊を食べてもよいですか?(エディブル・フラワーのイメージで)」と聞いたところ「食べるのはやめた方がよい」と言ってコップひとつあたり7~8個入っている花をスプーンでひとつずつ丁寧に取り除いてくださった。こんなにフレッシュな、色鮮やかな今年の秋の菊花茶は初めて。色、香り、味と温かさは忘れられない...ありがとうございます^^to be continued...!?buzz KOREAClick...にほんブログ村 韓国映画にほんブログ村 映画にほんブログ村 映画評論・レビューにほんブログ村 韓国情報にほんブログ村 K-POPにほんブログ村Copyright 2003-2025 Dalnara, confuoco. All rights reserved.本ブログ、サイトの全部或いは一部を引用、言及する際は著作権法に基づき出典(ブログ名とURL)を明記してください。無断で本ブログ、サイトの全部あるいは一部、表現や情報、意見、解釈、考察、解説ロジックや発想(アイデア)・視点(着眼点)、写真・画像等もコピー・利用・流用・盗用することは禁止します。剽窃厳禁。悪質なキュレーション Curation 型剽窃、つまみ食い剽窃もお断り。複製のみならず、ベース下敷きにし、語尾や文体などを変えた剽窃、リライト、切り刻んで翻案等も著作権侵害です。
Oct 21, 2014
東京で一回ソウルで二回、セウォル号犠牲者の追悼をしてきましたが...親がソウルと安山の合同焼香所に行きたいと言っていたので付き添いで一緒に行く、京畿道を行くツアーを考えました。午前 ソウル市庁前から安山へ(地下鉄の延伸で行かれるかしら...)安山から広州の世界遺産、 南漢山城(ナムハンサンソン)へbuzz KOREAClick...にほんブログ村 韓国映画にほんブログ村 韓国情報 にほんブログ村 K-POP担当!にほんブログ村 映画ブログランキング にほんブログ村Copyright 2003-2022 Dalnara, confuoco. All rights reserved.本ブログ、サイトの全部或いは一部を引用、言及する際は著作権法に基づき出典(ブログ名とURL)を明記してください。無断で本ブログ、サイトの全部あるいは一部、表現や情報、意見、解釈ロジックや発想(アイデア)・視点(着眼点)、写真・画像等もコピー・利用・流用することは禁止します。剽窃厳禁。悪質なキュレーション Curation 型剽窃もお断り。複製のみならず、翻案等も著作権侵害です。
Jul 1, 2014
約1週間前に韓国三国時代から朝鮮時代の約140点にのぼる化粧道具と装身具で構成された「自然が奏でる美 韓国の化粧文化」展へ。 おしろいや香油、紅を入れていた青磁の小さい蓋付器を見るだけでうっとり(✿╹◡╹) 韓国ではアモーレパシフィックの化粧品博物館で化粧器としての数々の陶磁器を以前見に行っていました。 そして半島伝統の鳳仙花による爪染め。子どものころ、おばあちゃんの家ではおしろい花だった気が...染めた爪の色が初雪まで残ると初恋がかなうとか。天然穀物を利用した石鹸、緑豆と小豆を磨った石鹸も頂き。緑豆は美白と解毒作用、洗浄力に優れた効能があるとか。石臼で挽いているなんて、ピンデトック빈대떡食べたくなりますね...(๑╹ڡ╹๑)香りを選んで作る香油(山木蓮の香り)もいただき、眠る前のアロマ代わりに。朝鮮王朝時代は耳の後ろなどにつけていたそう。ビデオで見る半島の化粧文化の変遷によると李朝時代の文献には10通りもの眉の描き方が書かれていたそう。10通り!シチュエーション毎に違うのかしら?化粧文化の奥深さ多様さに驚き...今回の展示を企画したコリアナ化粧博物館は江南の島山公園の近くにあるようなので今度機会があったら訪問してみよう~^^ to be continued...!?buzz KOREAClick...にほんブログ村 韓国映画にほんブログ村 映画にほんブログ村 映画評論・レビューにほんブログ村 韓国情報にほんブログ村 K-POPにほんブログ村Copyright 2003-2025 Dalnara, confuoco. All rights reserved.本ブログ、サイトの全部或いは一部を引用、言及する際は著作権法に基づき出典(ブログ名とURL)を明記してください。無断で本ブログ、サイトの全部あるいは一部、表現や情報、意見、解釈、考察、解説ロジックや発想(アイデア)・視点(着眼点)、写真・画像等もコピー・利用・流用・盗用することは禁止します。剽窃厳禁。悪質なキュレーション Curation 型剽窃、つまみ食い剽窃もお断り。複製のみならず、ベース下敷きにし、語尾や文体などを変えた剽窃、リライト、切り刻んで翻案等も著作権侵害です。
Jun 22, 2014
韓国で一度は旅してみたい場所は...だいすきなクジラに近づきたいのでなんといっても先史時代、韓国最古の岩刻画、盤亀台岩刻画のある蔚山へ!岩刻画にはクジラのほか多くの動物、ヒョウやブタも描かれているとか。動物好きにはたまらない!(≧∀≦*)動物と仲良く暮らしていた昔の人々に思いもはせて...東海岸は束草、洛山寺、雪岳山方面には行ったことがあるのでそこより南の蔚山近辺に行ってみたいです!to be continued...!?buzz KOREAClick...にほんブログ村 韓国映画にほんブログ村 映画にほんブログ村 映画評論・レビューにほんブログ村 韓国情報にほんブログ村 K-POPにほんブログ村Copyright 2003-2024 Dalnara, confuoco. All rights reserved.本ブログ、サイトの全部或いは一部を引用、言及する際は著作権法に基づき出典(ブログ名とURL)を明記してください。無断で本ブログ、サイトの全部あるいは一部、表現や情報、意見、解釈、考察ロジックや発想(アイデア)・視点(着眼点)、写真・画像等もコピー・利用・流用することは禁止します。剽窃厳禁。悪質なキュレーション Curation 型剽窃、つまみ食い剽窃もお断り。複製のみならず、切り刻んで翻案等も著作権侵害です。
Jun 1, 2014
韓国に行ったら必ずすること...?友だちに会う朝ごはんを食べる(๑´ㅂ`๑)韓国映画を観るCDやさんに行く本屋に行く宮殿を散策ギャラリーに行く仁寺洞に行って伝統茶を飲むパッピンスを食べる(アイス部活動)コスメを買う...いろいろあるけれど...国立中央博物館に行っていつでも無料観覧の収蔵品展を観るのも楽しみ!今回全州で久しぶりに太祖李成桂の御真のある慶基殿(史跡第339号)をゆっくり訪れたところ歴史館が出来ていて以前と展示方法が変わっていた。キャプションを読むと御真はソウルの国立中央博物館に行って所蔵されているよう。(慶基殿ではヒョンビン主演映画『逆鱗』はじめ多くの時代劇ドラマ・映画も撮影されているらしい。ちょうど『逆鱗』を観た後だったので全州でぜひ寄りたかった(๑´ㅂ`๑)というわけで...ソウルに行ったらまた国立中央博物館へ行って確かめてみたくなり^^*また、全州国際映画祭で観た韓国映画のうち二本が東海、蔚山や浦項にまつわるもので盤亀台岩刻画について言及していた。(セウォル号事故直後はクジラやイルカにどうか助けてくださいと祈っていたけれどクジラやイルカがいるのは西の海ではなく東海、蔚山や浦項のあたり、と後で知る(;_;)そうして国立中央博物館に行ったところ盤亀台岩刻画の写真(撮影可能)も見つけ、先史時代の韓国最古の岩刻画に描かれたクジラを観てその古くからの縁に圧倒された。こうして全州で観たものともリンクする御真や盤亀台岩刻画写真を国立中央博物館でまた観て韓国との出会いや思い出がふくらみ、韓国との出会いの厚みが増し密度も濃くなり発酵するようなひと時を。以前はドラマ「風の絵師」や映画『美人図』などを観た後国立中央博物館を訪れたところちょうど檀園金弘道と恵園申潤福の作品がまとめて展示されていてドラマや映画の余韻にひたりながら思いを深めたりも。そんな出会いがとつぜん訪れる国立中央博物館にはソウルに行けばたとえ1時間でも寄りたくなる(๑´ㅂ`๑)♡なつかしさと新しい発見と両方備えたびっくり箱のよう。以前国立中央博物館のミュージアムショップで買った文具も可愛かった!to be continued...!?buzz KOREAClick...にほんブログ村 韓国映画にほんブログ村 映画にほんブログ村 映画評論・レビューにほんブログ村 韓国情報にほんブログ村 K-POPにほんブログ村Copyright 2003-2025 Dalnara, confuoco. All rights reserved.本ブログ、サイトの全部或いは一部を引用、言及する際は著作権法に基づき出典(ブログ名とURL)を明記してください。無断で本ブログ、サイトの全部あるいは一部、表現や情報、意見、解釈、考察、解説ロジックや発想(アイデア)・視点(着眼点)、写真・画像等もコピー・利用・流用・盗用することは禁止します。剽窃厳禁。悪質なキュレーション Curation 型剽窃、つまみ食い剽窃もお断り。複製のみならず、ベース下敷きにし、語尾や文体などを変えた剽窃、リライト、切り刻んで翻案等も著作権侵害です。
May 2, 2014
kakao talk/카카오톡(スマートフォンのメッセンジャーアプリ)のプロフィール写真に黄色いリボン노란리본画像を載せ、無事の帰還を待っている、そんな願いを集めようキャンペーンが始まっていますね。하나의 작은 움직임이 큰 기적을(直訳すると、ひとつの小さな動きが大きな奇跡を生む。意訳すれば、ひとりの力は小さいかもしれないけれどその行動が奇跡を生むことも)세월호 탑승자의 무사귀환을 기도하고, 기원합니다.(ジョン・フォード監督、ジョン・ウェイン主演『黄色いリボン/SHE WORE A YELLOW RIBBON』やTie a Yellow Ribbon Round the Ole Oak Treeが由来でしょうか...)RIBBONの音はREBORNに似ているから...希望を持って...(/_;)살아 있으라 누구든 살아 있으라기형도, 비가2―붉은 달 #PrayForSouthKoreaGoogle Koreaはトップページにろうそくの画像を載せ哀悼の意を表している。to be continued...!?buzz KOREAClick...にほんブログ村 韓国映画にほんブログ村 映画にほんブログ村 映画評論・レビューにほんブログ村 韓国情報にほんブログ村 K-POPにほんブログ村Copyright 2003-2024 Dalnara, confuoco. All rights reserved.本ブログ、サイトの全部或いは一部を引用、言及する際は著作権法に基づき出典(ブログ名とURL)を明記してください。無断で本ブログ、サイトの全部あるいは一部、表現や情報、意見、解釈、考察、解説ロジックや発想(アイデア)・視点(着眼点)、写真・画像等もコピー・利用・流用することは禁止します。剽窃厳禁。悪質なキュレーション Curation 型剽窃、つまみ食い剽窃もお断り。複製のみならず、ベース下敷きにし、語尾や文体などを変えた剽窃切り刻んで翻案等も著作権侵害です。
Apr 21, 2014
仏教の時代、高麗時代の食事を再現した高麗式韓定食のお店、高尚へ。スタイリッシュな店内は天井も高く落ち着いた雰囲気。精進料理でありながら優雅、華麗で菜食な高麗ごはんは薬食同源も兼ね備え。みんなだいすき닭강정/タッカンジョン(ヤンニョムチキンを小ぶりにした)は精進料理故肉厚な椎茸と玉ねぎで表現。美味しかった!揚げた米煎餅製巣ごもり状態で登場、器もいっしょにいただくことができる(๑╹ڡ╹๑)器は美しい白磁などでモダンに韓定食を引き立てるコーディネーションもあれば、お寺で僧が使う鉄鉢(応量器)日本で言ったら根来塗のような器で仏教らしさを醸し出すものも。最後に「食事」として登場する蓮の葉に包まれた五穀飯と汁ものは応量器のような器で供され厳かに眼福を増す。写真は追加予定(✿╹◡╹)ノ食後の五味子茶/オミジャ茶♪(๑´ㅂ`๑)♡to be continued...!?buzz KOREAClick...にほんブログ村 韓国映画にほんブログ村 映画にほんブログ村 映画評論・レビューにほんブログ村 韓国情報にほんブログ村 K-POPにほんブログ村Copyright 2003-2025 Dalnara, confuoco. All rights reserved.本ブログ、サイトの全部或いは一部を引用、言及する際は著作権法に基づき出典(ブログ名とURL)を明記してください。無断で本ブログ、サイトの全部あるいは一部、表現や情報、意見、解釈、考察、解説ロジックや発想(アイデア)・視点(着眼点)、写真・画像等もコピー・利用・流用・盗用することは禁止します。剽窃厳禁。悪質なキュレーション Curation 型剽窃、つまみ食い剽窃もお断り。複製のみならず、ベース下敷きにし、語尾や文体などを変えた剽窃、リライト、切り刻んで翻案等も著作権侵害です。
Apr 9, 2014
森の中の伝説の遺跡を見守る涼やかな桜花、神秘の桜。時を経て静謐に佇む枝ぶり花のつき方花の風情など都会では見られない姿が心に残る。済州島の人といろいろ話して気付く。沖縄が日本列島を本土と呼ぶのに比すかどうか、済州島の人は半島を陸地と呼ぶのだった。ちょっと距離を感じる...to be continued...!?buzz KOREAClick...にほんブログ村 韓国映画にほんブログ村 映画にほんブログ村 映画評論・レビューにほんブログ村 韓国情報にほんブログ村 K-POPにほんブログ村Copyright 2003-2021 Dalnara, confuoco. All rights reserved.本ブログ、サイトの全部或いは一部を引用、言及する際は著作権法に基づき出典(ブログ名とURL)を明記してください。無断で本ブログ、サイトの全部あるいは一部、表現や情報、意見、解釈ロジックや発想(アイデア)・視点(着眼点)、写真・画像等もコピー・利用・流用することは禁止します。剽窃厳禁。悪質なキュレーション Curation 型剽窃もお断り。複製のみならず、翻案等も著作権侵害です。
Apr 8, 2014
延世大学構内には1885年4月10日設立朝鮮王朝で初めての西欧式王立病院 廣惠院(同年4月23日に濟衆院に改名)らしき建物が残っていた。正門に向かって歩いていたら引き寄せられるように...たどり着いた。その一角に石人も佇んでいる。この風雨に曝されてしんみりやさしくなった目鼻立ちが好き。武人石と文人石?2010年のドラマ「済衆院/チェジュンウォン」(パク・ヨンウ、ハン・ヘジン、ヨン・ジョンフン主演)はちらっとしか視ていなかったけれど...ここが舞台だったのか、と感慨深く。梅の薫りも漂う静かな場所。学生街の喧噪も離れて。むかしの石。都内にも半島の美術品、文化財がひっそりたたずむ2004年、ソウル郊外の昔の石博物館to be continued...!?buzz KOREAClick...にほんブログ村 韓国映画にほんブログ村 映画にほんブログ村 映画評論・レビューにほんブログ村 韓国情報にほんブログ村 K-POPにほんブログ村Copyright 2003-2025 Dalnara, confuoco. All rights reserved.本ブログ、サイトの全部或いは一部を引用、言及する際は著作権法に基づき出典(ブログ名とURL)を明記してください。無断で本ブログ、サイトの全部あるいは一部、表現や情報、意見、解釈、考察、解説ロジックや発想(アイデア)・視点(着眼点)、写真・画像等もコピー・利用・流用・盗用することは禁止します。剽窃厳禁。悪質なキュレーション Curation 型剽窃、つまみ食い剽窃もお断り。複製のみならず、ベース下敷きにし、語尾や文体などを変えた剽窃、リライト、切り刻んで翻案等も著作権侵害です。
Mar 26, 2014
全266件 (266件中 1-50件目)