2007.02.18
テーマ： 柴犬同盟(15853)
カテゴリ： つれづれ
近所に中国人のお兄ちゃんが住んでいます
散歩中に出会った時は立ち話をします
「 あけましておめでとう 」と挨拶を交わしました
だって、中国では旧暦でお正月を祝うのです
神戸の南京街では春節祭で盛り上がっていました
このお兄ちゃんと出会ってからというもの
毎年、お正月を２回味わっています^^
さて、今日の立ち話の話題は『日本!!!!!!!!』
日本人が日本という言葉を使うときの疑問でした
「ニッポン」と「ニホン」の両方で呼ぶのはナゼか？というもの
ちなみに、お兄ちゃんはニッポン派です
スズも正しくはニッポンだと聞いたことがありますが…
しばし考えてみました
「日」を「ニ」と読むのは「日本（ニホン）」と読む時以外にありません
普通は「ニッ」「ニチ」「ヒ（ビ）」と読むものばかりです
お兄さんにとっては素朴な疑問ね
どちらもアリなわけで…
どちらを使っても間違いではないわけで…
立ち話の間のヒーローは…
お兄さんの靴に頭をのせて寝ていました
さすが我が家のヒーローです(*￣▽￣*)ノ
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[つれづれ] カテゴリの最新記事
-
こてつ、ノスタルジー！の巻 2007.04.17 コメント(14)
-
こてつ、連れて行け！の巻 2007.03.01 コメント(8)
-
こてつ、ブルース・リー！の巻 2007.02.17 コメント(12)
Re:こてつ、日本と春節祭！の巻(02/18)
JUN＠管理人
さん
こてっちん･･･
さすが大物や！
ニュースで見たけど旧正月休みは２週間あるんだってね。いいなあ。
お歳暮も今の時期なんだってね。
日本は新暦や旧暦をごちゃごちゃして使ってるよね。
サカタウンはひな祭りは旧暦でやるみたい。
だから４／３だよ～。
セヘ ボク マニ パドゥセヨ～！
(2007.02.18 23:12:35)
さすが大物や！
ニュースで見たけど旧正月休みは２週間あるんだってね。いいなあ。
お歳暮も今の時期なんだってね。
日本は新暦や旧暦をごちゃごちゃして使ってるよね。
サカタウンはひな祭りは旧暦でやるみたい。
だから４／３だよ～。
セヘ ボク マニ パドゥセヨ～！
(2007.02.18 23:12:35)
Re:こてつ、日本と春節祭！の巻
ちゅうトン
さん
言われてみればそうですよね～ニッポンバシ。。。ニホンバシ。。。ま、お兄さんには「どっちでも意味は通じる」と教えてあげて下さい。でも普段「ニッポン」と話す事は稀な気もしますが。。。(^＿^;
(2007.02.19 20:41:09)
(2007.02.19 20:41:09)
Re:こてつ、日本と春節祭！の巻(02/18)
みー 。
さん
へ～？！中国ではそうなんだぁ・・・
そして、日をニと読むのは確かに《ニホン》の時だけだね～
これまた、へ～？！ だわ。
なんかさ、和な感じのときはニホンと読む気がしまい？
例えば、富士山はニホンイチの山 とか、
お茶は ニホン茶 とか・・・
こてっちゃんが兄ちゃんの靴に頭を乗せてたってのがイイ!!
高さも丁度良かったのだろうね。
(2007.02.20 13:36:02)
そして、日をニと読むのは確かに《ニホン》の時だけだね～
これまた、へ～？！ だわ。
なんかさ、和な感じのときはニホンと読む気がしまい？
例えば、富士山はニホンイチの山 とか、
お茶は ニホン茶 とか・・・
こてっちゃんが兄ちゃんの靴に頭を乗せてたってのがイイ!!
高さも丁度良かったのだろうね。
(2007.02.20 13:36:02)
Re:こてつ、日本と春節祭！の巻(02/18)
しばたろ345
さん
日本の言葉の不思議ですね～～
｢スミマセン｣でも謝罪やお礼のいろんな意味があるし、外国の人は難しいよね。
２月のお正月も初めて知りました。
異文化交流バンザイだよ♪
こてつくんは日本も中国も関係ないさすが国際派(笑)
めざせハリウッド！！ (2007.02.20 19:55:11)
｢スミマセン｣でも謝罪やお礼のいろんな意味があるし、外国の人は難しいよね。
２月のお正月も初めて知りました。
異文化交流バンザイだよ♪
こてつくんは日本も中国も関係ないさすが国際派(笑)
めざせハリウッド！！ (2007.02.20 19:55:11)
Re[1]:こてつ、日本と春節祭！の巻(02/18)
なごみスズ
さん
JUN＠管理人さん
＞こてっちん･･･
＞さすが大物や！
＞
＞ニュースで見たけど旧正月休みは２週間あるんだってね。いいなあ。
＞お歳暮も今の時期なんだってね。
＞
＞日本は新暦や旧暦をごちゃごちゃして使ってるよね。
＞サカタウンはひな祭りは旧暦でやるみたい。
＞だから４／３だよ～。
＞
＞セヘ ボク マニ パドゥセヨ～！
-----
中国のお正月もメールの嵐らしいよ～
あんなデカイ国でよくサーバーダウンしないものだわ^^
日本は暦までもが何でもアリね…
あれもこれも取り入れて、ごちゃまぜ状態よね
ネ～、プタカムニダ～^^
(2007.02.20 20:51:05)
＞こてっちん･･･
＞さすが大物や！
＞
＞ニュースで見たけど旧正月休みは２週間あるんだってね。いいなあ。
＞お歳暮も今の時期なんだってね。
＞
＞日本は新暦や旧暦をごちゃごちゃして使ってるよね。
＞サカタウンはひな祭りは旧暦でやるみたい。
＞だから４／３だよ～。
＞
＞セヘ ボク マニ パドゥセヨ～！
-----
中国のお正月もメールの嵐らしいよ～
あんなデカイ国でよくサーバーダウンしないものだわ^^
日本は暦までもが何でもアリね…
あれもこれも取り入れて、ごちゃまぜ状態よね
ネ～、プタカムニダ～^^
(2007.02.20 20:51:05)
Re[1]:こてつ、日本と春節祭！の巻(02/18)
なごみスズ
さん
ちゅうトンさん
＞言われてみればそうですよね～ニッポンバシ。。。ニホンバシ。。。ま、お兄さんには「どっちでも意味は通じる」と教えてあげて下さい。でも普段「ニッポン」と話す事は稀な気もしますが。。。(^＿^;
-----
日本人の当たり前は外国人には疑問だったりするのよね
その逆の場合もあるしね
不思議の国、日本（￣▽￣||）
(2007.02.20 20:53:04)
＞言われてみればそうですよね～ニッポンバシ。。。ニホンバシ。。。ま、お兄さんには「どっちでも意味は通じる」と教えてあげて下さい。でも普段「ニッポン」と話す事は稀な気もしますが。。。(^＿^;
-----
日本人の当たり前は外国人には疑問だったりするのよね
その逆の場合もあるしね
不思議の国、日本（￣▽￣||）
(2007.02.20 20:53:04)
Re[1]:こてつ、日本と春節祭！の巻(02/18)
なごみスズ
さん
みー 。さん
＞へ～？！中国ではそうなんだぁ・・・
＞そして、日をニと読むのは確かに《ニホン》の時だけだね～
＞これまた、へ～？！ だわ。
＞なんかさ、和な感じのときはニホンと読む気がしまい？
＞例えば、富士山はニホンイチの山 とか、
＞お茶は ニホン茶 とか・・・
＞
＞こてっちゃんが兄ちゃんの靴に頭を乗せてたってのがイイ!!
＞高さも丁度良かったのだろうね。
-----
日本人でも日本語はむずかすぃ～
なのに上手に話す外国人を見ると感心するよ～
お兄さんの日本語は少し面白い^^
こてつには子守唄に聞こえたのかもね（笑）
(2007.02.20 20:55:32)
＞へ～？！中国ではそうなんだぁ・・・
＞そして、日をニと読むのは確かに《ニホン》の時だけだね～
＞これまた、へ～？！ だわ。
＞なんかさ、和な感じのときはニホンと読む気がしまい？
＞例えば、富士山はニホンイチの山 とか、
＞お茶は ニホン茶 とか・・・
＞
＞こてっちゃんが兄ちゃんの靴に頭を乗せてたってのがイイ!!
＞高さも丁度良かったのだろうね。
-----
日本人でも日本語はむずかすぃ～
なのに上手に話す外国人を見ると感心するよ～
お兄さんの日本語は少し面白い^^
こてつには子守唄に聞こえたのかもね（笑）
(2007.02.20 20:55:32)
Re[1]:こてつ、日本と春節祭！の巻(02/18)
なごみスズ
さん
しばたろ345さん
＞日本の言葉の不思議ですね～～
＞｢スミマセン｣でも謝罪やお礼のいろんな意味があるし、外国の人は難しいよね。
＞２月のお正月も初めて知りました。
＞異文化交流バンザイだよ♪
＞
＞こてつくんは日本も中国も関係ないさすが国際派(笑)
＞めざせハリウッド！！
-----
近所は国際色豊かよ～
インド人、韓国人、ミャンマー人、カナダ人、etc…
いろんな事情で日本に住んでる彼らには勉強させられる事がたくさん！
小太郎！
柴ワンコも国際派でいかねば！（爆）
(2007.02.20 20:59:16)
＞日本の言葉の不思議ですね～～
＞｢スミマセン｣でも謝罪やお礼のいろんな意味があるし、外国の人は難しいよね。
＞２月のお正月も初めて知りました。
＞異文化交流バンザイだよ♪
＞
＞こてつくんは日本も中国も関係ないさすが国際派(笑)
＞めざせハリウッド！！
-----
近所は国際色豊かよ～
インド人、韓国人、ミャンマー人、カナダ人、etc…
いろんな事情で日本に住んでる彼らには勉強させられる事がたくさん！
小太郎！
柴ワンコも国際派でいかねば！（爆）
(2007.02.20 20:59:16)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
なごみスズ
我が家のヒーローでもある柴犬『こてつ』を通じて「ひと」と「いぬ」の暮らしを楽しむことができたらなぁ。 こてつとお友達になってください！
コメント新着
© Rakuten Group, Inc.
