「少年歌行」7月ホームドラマチャンネル「雪中悍刀行」11月チャンネル銀河に上陸!

「少年歌行」7月ホームドラマチャンネル「雪中悍刀行」11月チャンネル銀河に上陸!

2022.12.29
XML
カテゴリ: 孤独的野兽
この方の#野兽创作日志#を微博で検索してみました。あぁ、こういう方の作品なので好きなんだわと思ってのでシェア。

@英英鹿
12月20日 21:43 转赞人数超过400 来自 iPhone 12 Pro
想在剧里开店,所以去慕尼黑找锁铺,逛了上海重庆大半的vintage店观赏学习不同店主的风格和爱好,极繁主义爱好者的前期田野调查简直幸福快乐,来自一名创作者的随手记录日志#野兽创作日志# ​


Google翻訳結果
劇中でお店を開きたいと思ったので、ミュンヘンに行って鍵屋を探し、上海と重慶のほとんどのヴィンテージショップを訪れて、さまざまな店主のスタイルや趣味を見て学びました.マキシマリズム愛好家はただただ至福でした。ある作成者による記録日誌から#野獣創作日記#


@英英鹿
12月25日 19:44 转赞人数超过900 来自 孤独的野兽超话
因为何初逢是个开锁大神,所以当时就想,如果可以得到锁匠大神曹庆民老师的指导就好了,我曾经被他的纪录片震惊,于是制作组立刻联系到了大名鼎鼎的曹氏锁业,给拍摄提供了相当完备而缜密的开锁知识和设备指导,曹堃老师不仅强调了锁匠职业道德规范,更分享了他们父子许多开锁的故事,让我们的剧本深受启发。ps,曹堃老师还亲自传授了何初逢同学一些本领,反正我这个文科生只听懂了原理但是我是没学会,我瞅何初逢立刻上手了...孤独的野兽 有兴趣的同学可以看看曹庆民老师的纪录片,很精彩#野兽创作日志##孤独的野兽#


Google翻訳
何初逢はピッキングの達人であるため、当時、彼は鍵屋の偉大な達人である曹庆民氏の指導を得ることができれば素晴らしいと考えていました。私はかつて彼のドキュメンタリーに衝撃を受けたので、制作チームはすぐに有名な 曹氏の会社に連絡を取り、ドラマのために非常に完全で綿密な錠前ピッキングの知識と機器のガイダンスを提供をお願いしました。曹堃氏は錠前職人の職業倫理を強調しただけでなく、父と息子の錠前ピッキングの多くの話して下さりそれは私たちの作品にインスピレーションを与えてくれました. ps, 曹坤先生は何初逢にいくつかのスキルを個人的に教えました。 文系の学生だった私は今まで学んだことのない原理について学びました. わそして私は何初逢がすぐにうまくなるんを見ていました。もし興味がある方がいたら、は曹慶民先生のドキュメンタリーを見ることができます, とてもエキサイティングです。#野獣創作日誌##孤独な野獣#



@英英鹿
12月25日 10:21 来自 孤独的野兽超话
我认为,交往是说不出一二三具体步骤的,就是一种磁场的调试,且人各有异。恋人,朋友,我们从不同的频段相聚在一起,逐渐发现我们好像开始步调一致,在不断的调试中,开始踏上同样的频率,靠近,了解,慢慢地不需要言语强调,我们就可以懂得彼此的感受,懂你的所思所感,懂你的简单可爱。孤独的野兽#野兽创作日志##孤独的野兽# 所以一开始可能偶尔存在跨服聊天的情况,后来开始就慢慢动作一致了[上课了]


Google翻訳
私の意見では、コミュニケーションの特定のステップを 1 つ、2 つ、3 つと言うのは不可能です。それは一種の磁場の調整であり、人それぞれ異なります。恋人同士、友達同士、違う周波数帯から集まって、少しずつ歩調を合わせているように見えて、一定の調整の中で、同じ周波数を踏んで、近づき、理解し、徐々に理解できるようになります。お互いの気持ち、自分の考えや気持ちを理解し、自分の素朴さと可愛さを理解する。#野獣創作日誌##孤独な野獣#そのため、最初は二人は同じことを話しているつもりでも実は同じ意味ではありません。だんだんにそれらが一致していくのです。


@英英鹿
12月27日 14:38 来自 iPhone 12 Pro
以前我住的地方从阳台看下去总能看见几栋小洋楼,楼下停着一辆米色甲壳虫,我就会开始想象,是什么样的人在开这辆车,什么样的伙伴住在一起,他们过着怎样的生活,又有怎样的烦恼。这里的重点其实不是爱情,更多的是彼此在一起的跌跌撞撞。恋人的另外一个身份应该是朋友,和共同并肩的挚友一样,共同组成我们的亲密情感圈,大家性格不同,各有特点,但他们一起在这个都市森林里组成一个乌托邦,寻找着彼此的同类。#野兽创作日志##孤独的野兽#


Google翻訳結果
以前住んでいたところは、ベランダから小さな洋館が何棟か見えて、階下にはベージュ色のビートルが停まっていて、どんな人がこの車を運転していて、どんなパートナーと一緒に暮らしているのかを想像し始めていました. , なんとどんな生活を送っているのか、どんな悩みを抱えているのか。ここでのポイントは、実際には愛についてではなく、お互いにつまずくことについてです.恋人のもう 1 つのアイデンティティは友人であるべきです, 一緒に歩く親しい友人のように私たちの親密な感情の輪を一緒に形成します. 誰もが異なる性格と独自の特性を持っています, しかし、一緒にこの都市の森の中でユートピアを形成します, 探しているお互いに優しい。 #野兽创作研究## 孤独な野獣#


Google翻訳としていますが、Googleさんが意味を取り違えていたり、あと、ネット用語も混ざっていたりする部分は多少説明も加えつつ私の翻訳も混ざっています。多分大筋間違えていないはずです。こんな作品なので、とても優しい作品で素敵です。

激推しさせて頂きます。





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2023.01.02 14:42:54
コメント(0) | コメントを書く


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x

PR

サイド自由欄



一応、ここのBLOGはリンクフリーですが、もし、リンクを張られる場合、またはここの画像を張られる場合は、一言コメント頂けたら嬉しいです。

TWITTERやFacebookでも、偶然そのようなサイトを見つけた場合、かなり気になってしまいます。

ただし、ここで企画を立てた場合の宣伝とかここで紹介するようなものはどうぞどんどん宣伝してくださると嬉しいです。その場合も一言頂けるとこちらから御礼などもできますので、よろしくお願いいたします。

著作権には気をつけているつもりですが、何しろ法律は完全に素人です。何か問題がありましたらご一報下さればすぐに対応させて頂きます。下のメアドの☆の部分を@に変更してくださいませ。どうぞよろしくお願いいたします。
bowwowwow☆hotmail.co.jp

個人的なメモ

フリーページ

カレンダー


© Rakuten Group, Inc.
Design a Mobile Website
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: