PR
Keyword Search
▼キーワード検索
ヘルメットママ
わたしのブログへようこそ 娘と息子に英語育児を取り入れています。 多読の記録をつけれればなぁと思います。
Calendar
Comments
Freepage List
2007.03.30
テーマ： 子供に英語。どうしてますか？(2740)
カテゴリ： 1号の英語
春休みです・・・親子ともにヒマです・・・・なのでブログを書きます。
1号はかれこれ30分ほど本を読んでいます。2号は本棚をあさっています。
親の発音が子どもに影響するか？
私的にはNOだと思っています。てか、きっとNOです。
では、なぜそう思うか実例を。
1号に関して、ＤＷＥをメインにテレビ・ビデオ・掛け流しを軸に
英会話教室などの他人の力なしで私の語りかけで2年がたちます。（年に１、2度ネイティブにあう程度）
で、1号が実証してくれたのは、
半年くらい前にわかったのですが、私の発音記号arの発音は間違っていてerになっていました。
cardがカードではなかった。
ある研修で、私が発音の間違いを訂正されました。
子どもに間違った発音を教えていた～と反省しながら、家に帰り、1号に言わせてみました。
なんとあっていました・・・で、私が正しいのと間違ってるのを言ってみると
1号は聞き分けていました。そして、2号もきちんと発音できます。
で、なにが言いたいかというと・・・・・
結局親の発音なんて何の影響もないのでは？と思います。
かといって、親ががんばって洋書絵本をひたすら読んだって意味がある訳じゃなく、
母が１語りかけるなら１０きちんとした言葉をインプットしてやる。
発音に自信がないなら、それを補うだけのインプットをしてやる。
ちなみに、2号のお気に入りのDVDはほとんどイギリス英語です。
ちなみに、主人は、2号に英語で話しかけることもありますが、
「恥ずかしくないの？？？？？？？？？」って思うくらいっていうか、
人前で話さないで～～～って思うくらいジャパニーズ英語です。
文法だってめちゃくちゃで、1号と笑い転げることがしばしばです。
そう考えると、2号はテレビやCD・DVDが育てた子かもしれません・・・・。
ただ、きっと言語を問わず、愛情を注ぎ、向かい合い、それを補うだけの育児に専念したいと思います。
子どもには自己修正能力があるそうです。
発話の間違いを何回も聞くうちに、自分で間違いに気づき修正していくそうです。
文法の間違いを修正してやるのも手ですが、
何回も正しい物を聞かせてやると自分で間違いに気がつき修正していくそうです。
う～～む・・・・・話はそれるけど、
たとえば、1号や2号の好きなキャラクターがあって（最近はDORAのもの）
見せるのはご飯を作るときとかなので、私はキャラクター名はわからなくて、
本を見て読み聞かせをしてやると、「ちがう○○だよ」と何度も言い直させられる。
（私は、「じゃ、自分で読め～～」と発狂寸前）
結局、子どもは数回の親の発話より、自分で何回も聞いた物を吸収するんですよね～
英語育児仲間がたくさんいます
1号はかれこれ30分ほど本を読んでいます。2号は本棚をあさっています。
親の発音が子どもに影響するか？
私的にはNOだと思っています。てか、きっとNOです。
では、なぜそう思うか実例を。
1号に関して、ＤＷＥをメインにテレビ・ビデオ・掛け流しを軸に
英会話教室などの他人の力なしで私の語りかけで2年がたちます。（年に１、2度ネイティブにあう程度）
で、1号が実証してくれたのは、
半年くらい前にわかったのですが、私の発音記号arの発音は間違っていてerになっていました。
cardがカードではなかった。
ある研修で、私が発音の間違いを訂正されました。
子どもに間違った発音を教えていた～と反省しながら、家に帰り、1号に言わせてみました。
なんとあっていました・・・で、私が正しいのと間違ってるのを言ってみると
1号は聞き分けていました。そして、2号もきちんと発音できます。
で、なにが言いたいかというと・・・・・
結局親の発音なんて何の影響もないのでは？と思います。
かといって、親ががんばって洋書絵本をひたすら読んだって意味がある訳じゃなく、
母が１語りかけるなら１０きちんとした言葉をインプットしてやる。
発音に自信がないなら、それを補うだけのインプットをしてやる。
ちなみに、2号のお気に入りのDVDはほとんどイギリス英語です。
ちなみに、主人は、2号に英語で話しかけることもありますが、
「恥ずかしくないの？？？？？？？？？」って思うくらいっていうか、
人前で話さないで～～～って思うくらいジャパニーズ英語です。
文法だってめちゃくちゃで、1号と笑い転げることがしばしばです。
そう考えると、2号はテレビやCD・DVDが育てた子かもしれません・・・・。
ただ、きっと言語を問わず、愛情を注ぎ、向かい合い、それを補うだけの育児に専念したいと思います。
子どもには自己修正能力があるそうです。
発話の間違いを何回も聞くうちに、自分で間違いに気づき修正していくそうです。
文法の間違いを修正してやるのも手ですが、
何回も正しい物を聞かせてやると自分で間違いに気がつき修正していくそうです。
う～～む・・・・・話はそれるけど、
たとえば、1号や2号の好きなキャラクターがあって（最近はDORAのもの）
見せるのはご飯を作るときとかなので、私はキャラクター名はわからなくて、
本を見て読み聞かせをしてやると、「ちがう○○だよ」と何度も言い直させられる。
（私は、「じゃ、自分で読め～～」と発狂寸前）
結局、子どもは数回の親の発話より、自分で何回も聞いた物を吸収するんですよね～
英語育児仲間がたくさんいます
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[1号の英語] カテゴリの最新記事
-
引っ越しします～ 2007.04.07
-
4月5日 前半 2007.04.05
-
DWE卒業へ向けて着々と 2007.04.04 コメント(2)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
